Главная » Охота

Утиная охота по английски

На чтение 18 мин Обновлено
Содержание
  1. утиная охота
  2. См. также в других словарях:
  3. утиная охота
  4. Смотреть что такое «утиная охота» в других словарях:
  5. duck shooting
  6. См. также в других словарях:
  7. Утиная охота: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
  8. Перевод по словам
  9. Предложения с «утиная охота»

утиная охота

1 shooting

внезапная острая боль

горн. паление шпуров

2 shooting

to practise shooting at a mark — упражняться /практиковаться/ в стрельбе по мишени

shooting, feather or fur — охота на птицу и зверя

shooting party — группа охотников, (вся) охота

shooting area — зона охоты [ см. тж. 5]

to secure the shooting of a preserve — получить право охотиться в заказнике

the shooting of a tooth — сильная /острая/ зубная боль; ≅ зуб дёргает

shooting area — вратарская площадка [ см. тж. 2]

3 duck shooting

4 duck

Peking duck — пекинская утка, утка пекинской породы

truffled duck — утка, фаршированная трюфелями

queer duck — чудак, человек с причудами

lame duck — неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненький

duck soup — лёгкое дело, плёвое дело;

duck cloth — грубая парусина, равендук

5 shooting

shooting party — группа охотников, охота

grouse shooting — охота на куропаток, тетеревов

6 охота

7 охота I

на волков wolf-hunting;

на уток duck-shooting;
ходить на

8 охота II

9 охота за ведьмами

10 охота на бекаса

11 охота с гончими

12 псовая охота

13 соколиная охота

14 ястребиная охота

15 желание, охота

16 охота

17 неволя

е be* shut up, be* in captivity;

18 олень

19 псовый

ая охота hunting with hounds.

20 ястребиный

1. hawk`s;
hawk attr. ;

2. (как у ястреба) hawklike;

См. также в других словарях:

Утиная охота (пьеса) — Утиная охота Жанр: драма Автор: Александр Вампилов Язык оригинала: русский Год написания: 1967 Публикация: 1970 … Википедия

Утиная охота (спектакль) — «Утиная охота» спектакль, поставленный режиссером Романом Виктюком в 1977 году в студенческом театре МГУ по пьесе Александра Вампилова «Утиная охота» (1970). Одна из первых театральных работ актера Ефима Шифрина (Роль Кузакова). Сюжет… … Википедия

Охота — Охотник с трофеями. ОХОТА, добывание диких зверей и птиц ради пушнины, мяса и другой продукции, а также ловля их для расселения, использования в зоопарках, цирке и т.п. Различают охоту: ружейную, самоловную (ловушками), псовую, конную с гончими… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Утки в культуре — У этого термина существуют и другие значения, см. Утка (значения). Утки в культуре Многие птицы, в особенности гуси и лебеди, оставили огромный след в культуре самых разных народов и эпох, включая и мифологические образы. В греческой мифологии… … Википедия

Утиные в культуре — У этого термина существуют и другие значения, см. Утка (значения). Представители семейства Утиные активно используются человечеством с давних пор в мифологии, живописи, скульптуре, литературе, кино и других видах искусства. Содержание 1 История… … Википедия

Вампилов, Александр Валентинович — Александр Вампилов Имя при рождении: Александр Валентинович Вампилов Псевдонимы: А. Санин Дата рождения: 19 августа 1937(1937 08 19) Место рождения: Черемхово, Иркутская област … Википедия

Вампилов — Вампилов, Александр Валентинович Александр Вампилов Имя при рождении: Александр Валентинович Вампилов Дата рождения: 19 августа 1937(1937 08 19) Место рождения … Википедия

Виктюк, Роман Григорьевич — Роман Виктюк Роман Григорович Віктюк … Википедия

Виктюк — Виктюк, Роман Григорьевич Роман Виктюк Дата рождения: 28 октября 1936(1936 10 28) (73&#16 … Википедия

Вампилов — Александр Валентинович (1937, пос. Кутулик Иркутской обл. – 1972, утонул в озере Байкал, похоронен в Иркутске), русский драматург. Родился в семье учителей, отец был репрессирован в год рождения сына. По окончании в 1960 г. историко… … Литературная энциклопедия

утиная охота

Универсальный русско-английский словарь . Академик.ру . 2011 .

Смотреть что такое «утиная охота» в других словарях:

Утиная охота (пьеса) — Утиная охота Жанр: драма Автор: Александр Вампилов Язык оригинала: русский Год написания: 1967 Публикация: 1970 … Википедия

Утиная охота (спектакль) — «Утиная охота» спектакль, поставленный режиссером Романом Виктюком в 1977 году в студенческом театре МГУ по пьесе Александра Вампилова «Утиная охота» (1970). Одна из первых театральных работ актера Ефима Шифрина (Роль Кузакова). Сюжет… … Википедия

Охота — Охотник с трофеями. ОХОТА, добывание диких зверей и птиц ради пушнины, мяса и другой продукции, а также ловля их для расселения, использования в зоопарках, цирке и т.п. Различают охоту: ружейную, самоловную (ловушками), псовую, конную с гончими… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Утки в культуре — У этого термина существуют и другие значения, см. Утка (значения). Утки в культуре Многие птицы, в особенности гуси и лебеди, оставили огромный след в культуре самых разных народов и эпох, включая и мифологические образы. В греческой мифологии… … Википедия

Утиные в культуре — У этого термина существуют и другие значения, см. Утка (значения). Представители семейства Утиные активно используются человечеством с давних пор в мифологии, живописи, скульптуре, литературе, кино и других видах искусства. Содержание 1 История… … Википедия

Вампилов, Александр Валентинович — Александр Вампилов Имя при рождении: Александр Валентинович Вампилов Псевдонимы: А. Санин Дата рождения: 19 августа 1937(1937 08 19) Место рождения: Черемхово, Иркутская област … Википедия

Вампилов — Вампилов, Александр Валентинович Александр Вампилов Имя при рождении: Александр Валентинович Вампилов Дата рождения: 19 августа 1937(1937 08 19) Место рождения … Википедия

Виктюк, Роман Григорьевич — Роман Виктюк Роман Григорович Віктюк … Википедия

Виктюк — Виктюк, Роман Григорьевич Роман Виктюк Дата рождения: 28 октября 1936(1936 10 28) (73&#16 … Википедия

Вампилов — Александр Валентинович (1937, пос. Кутулик Иркутской обл. – 1972, утонул в озере Байкал, похоронен в Иркутске), русский драматург. Родился в семье учителей, отец был репрессирован в год рождения сына. По окончании в 1960 г. историко… … Литературная энциклопедия

duck shooting

1 отправляться охотиться на уток

2 охота на уток

3 утиная охота

4 Н-96

5 П-267

6 и никаких!

7 поживем — увидим

8 охота

ходи́ть на охо́ту — to go hunting

охо́та на лис — foxhunt

охо́та на у́ток — duck shooting

по свое́й охо́те — of one’s own free will

9 охота

«мусорщик идёт на охоту» — scavenger hunt

право, свободной охоты в лесу — frank chase

группа охотников, охота — shooting party

охота на куропаток, тетеревов — grouse shooting

картина, изображающая сцену охоты — hunting piece

10 утиный

11 common depth point shooting

12 DUCK

13 autonomous shooting method

14 CDP shooting technique

15 nonautonomous shooting method

16 shooting method

17 (см . Donald Duck) выражает неудовлетворение

18 (см . Donald Duck) негодяй

19 Advanced Shooting Technology

20 Air Precision Shooting

См. также в других словарях:

Duck! Rabbit, Duck! — Merrie Melodies (Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd) series Daffy Duck thinks he is writing a fricasseing rabbit license, but Bugs sp … Wikipedia

Duck Hunt — Saltar a navegación, búsqueda Duck Hunt Desarrolladora(s) Nintendo … Wikipedia Español

Duck, You Sucker! — (Giù la testa) Original poster for American release Directed by Sergio Leone … Wikipedia

Duck! The Carbine High Massacre — DVD cover Directed by William Hellfire Joey Smack Produced by William Hellfire … Wikipedia

Duck Soup to Nuts — Looney Tunes series Merrie Melodies Blue Ribbon title card of Duck Soup to Nuts. Directed by … Wikipedia

duck-shot — duckˈ shot noun Shot for shooting wild duck • • • Main Entry: ↑duck … Useful english dictionary

duck|ing — duck|ing1 «DUHK ihng», noun. 1. the act of plunging or being plunged into water. 2. immersion in water: »In colonial times, gossips were punished by ducking. 3. a sudden lowering of the head or body. ╂[< duck2 + ing1] duck|ing2 «DUHK ihng»,… … Useful english dictionary

Duck Hunt — This article is about the 1984 Nintendo game. For the 1969 Sega game, see Light gun shooter. For the sport, see Duck hunting. Duck Hunt North American NES box art of Duck Hunt. Developer(s) … Wikipedia

Duck! Rabbit! Duck! — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Duck! Rabbit, Duck! series = Merrie Melodies (Bugs Bunny, Daffy Duck) caption = Daffy writes Elmer Fudd a license to shoot a fricasseeing rabbit in this scene from Duck! Rabbit, Duck! . Hey, Bugs, how do… … Wikipedia

Duck Soup — Infobox Film name = Duck Soup image size = 215px caption = theatrical release poster. director = Leo McCarey producer = Herman J. Mankiewicz (uncredited) writer = Bert Kalmar Harry Ruby Arthur Sheekman Nat Perrin starring = Groucho Marx Harpo… … Wikipedia

Duck (disambiguation) — Contents 1 Animals 2 Transportation 3 Computer software 4 … Wikipedia

Утиная охота: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: hunting, hunt, chase, shoot, shooting, sport, hunting party, shikar, appetite, sporting

  • охота (вниз) — hunt (down)
  • охота на мусор — scavenger hunt
  • дичь, охота на которую запрещена — forbidden game
  • была охота — was hunting
  • охота за головами — headhunting
  • охота на зверя — hunt for the beast
  • охота на кабана — wild boar hunting
  • охота настойчивостью — hunting perseverance
  • охота николая ii — Nicholas Hunt ii
  • псовая охота — hunting with hounds

Предложения с «утиная охота»

Другие результаты
Ќочь — врем€, чтобы пойти, охот€сь. Night is the time to go hunting.
Охотничий домик The Eremitage Palace в Дайрхейвенском Оленьем парке к северу от Копенгагена используется во время королевских охот в Дайрхейвене. The hunting lodge the Eremitage Palace in the Dyrehaven deer park north of Copenhagen is used during royal hunts in Dyrehaven.
У меня есть красные сообщения редакторов, заявляющих, что включение вещей, взятых из охот-МУ, приводит к нарушению авторских прав. I’ve red posts by editors stating that by including things taken from the OHOTMU results in copyright infringement.
Скажем, в качестве аргумента, что в выпуске охот-МУ говорится, что Намор может поднять примерно 100 тонн. Say, for the sake of argument, that an issue of the OHOTMU states that Namor can lift approximately 100 tons.
Более новые версии охот-МУ утверждают, что все, что от 800 фунтов до 25 тонн, в которых падает персонаж, считается сверхчеловеческим. The newer versions of the OHOTMU do state that anything from 800 pounds up to the 25 ton range, which is where the character falls, is considered superhuman.
Эти охоты отличались от охот в других культурах, будучи эквивалентом действий небольших отрядов. These hunts were distinctive from hunts in other cultures, being the equivalent to small unit actions.
Во время этих охот на скот равнинные индейцы одевались в свои наряды, пели песни бизонов и пытались имитировать охоту на бизонов. During these cattle hunts, Plains Indians would dress up in their finery, sing bison songs, and attempt to simulate a bison hunt.
Он использовался для королевских охот, главным образом на оленей. It was used for royal hunts, mainly of deer.
За это время Саидаковский, Ганелис и Утин получили патент на свою турнирную технологию. During that time, Saidakovsky, Ganelis, and Utin obtained a patent for their tournament technology.
7-шкатулка со сценами древних Львиных охот, позолоченная по крашеной эмали, позолоченная латунь французского эмалиста Пьера Реймона. 7 – Casket with Scenes of Ancient Lion Hunts, gilt on painted enamel, gilded brass by French enamelist Pierre Reymond.
Снова в 1854 году шахтеры Бендиго ответили на увеличение частоты двухнедельных лицензионных охот угрозами вооруженного восстания. Again in 1854, Bendigo miners responded to an increase in the frequency of twice weekly licence hunts with threats of armed rebellion.
Утина была городом в африканской провинции Проконсуларис, ныне Северный Тунис. Uthina was a town in the province of Africa Proconsularis, now northern Tunisia.
Утина стала римской колонией ветеранов легиона XIII гемина во время правления императора Августа. Uthina became a Roman colony of veterans of Legio XIII Gemina during the reign of Emperor Augustus.
Амфитеатр Утина расположен на севере бывшего города. The Uthina amphitheater is located in the north of the former city.
Возможно, они были связаны с Утинахикой Южной Грузии. They may have been related to the Utinahica of southern Georgia.
Птичий клюв, голова утиная. A bird’s beak, a duck’s head.
Утиная шея будет вместо банана! Я её и нарежу. The neck is sort of, you know, shaped like banana, so it’ll slice up nice.
Его Утиная морда случайно делает его похожим на крокодила, воображаемого гибрида животного с головой крокодила и телом утки. Its duck-like snout coincidentally makes it resemble a crocoduck, an imagined hybrid animal with the head of a crocodile and the body of a duck.
На территории школы имелся отвратительный комариный пруд под названием Утиная лужа. In the school grounds, there was an unsavoury mosquito-breeding pond called the Duck Puddle.
В основном из оленьего, но иногда и из утиного жира. Mostly deer fat, sometimes a little duck.
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. Today isn’t just about building a duck village.
В разбитые филенки двери лезли усатые морды. Гарин схватил обеими руками аппарат и дулом направил его на Утиного Носа. Bewhiskered faces peered through the broken panels of the door. Garin seized the apparatus in both hands and turned the muzzle towards Bee de Canard.
Зоя выпустила дымок из уголка пунцовых губ, улыбнулась нежно и положила красивую руку на рукав Утиного Носа. Zoe blew the smoke out of the corner of her reddened lips, smiled tenderly, and placed her beautiful hand on Bee de Canard’s sleeve.
Разведка близ утиного озера 26 марта отряд под командованием Габриэля Дюмона неожиданно наткнулся на отряд из Форт-Карлтона. Scouting near Duck Lake on 26 March, a force led by Gabriel Dumont unexpectedly chanced upon a party from Fort Carlton.
В последовавшем сражении у утиного озера полиция была разгромлена, и туземцы тоже восстали, как только стало известно об этом. In the ensuing Battle of Duck Lake, the police were routed, and the Natives also rose up once the news became known.
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.
Утиное семя является альтернативой для кормушек для уток. Duck seed is an alternative for duck feeders.
Утиное яйцо и гусиное яйцо также на сленге означают ноль. Duck egg and goose egg are also slang for zero.
Раньше за 75 песо Микки-Мауса можно было купить одно утиное яйцо. Early on, 75 Mickey Mouse pesos could buy one duck egg.
Кто бы мне сказал, что полезного в муссе из утиной печени. I don’t see a little healthy heart next to this duck liver mousse.
Черт, ты прямо спец по Утиной охоте. Man, you’re like some kind of Duck Hunt savant.
Еда из Бамбукового дворца и марафон просмотра Утиной династии? Bamboo Palace and a Duck Dynasty marathon?
Что, ты предлагаешь. утиной походкой? What, you mean. waddle like ducks?
Кто бы мне сказал, что полезного в муссе из утиной печени. I don’t see a little healthy heart next to this duck liver mousse.
Кусочки утиной печени, обернутые в воздушный сахар. Lumps of duck liver wrapped in spun sugar.
Я из дому не выхожу без своей мутировавшей сибирской язвы. для утиной охоты. I don’t go anywhere without my mutated anthrax for duck hunting.
Популярным гомеопатическим средством лечения гриппа является 200-градусное разведение утиной печени, продаваемое под названием Oscillococcinum. A popular homeopathic treatment for the flu is a 200C dilution of duck liver, marketed under the name Oscillococcinum.
Когда охотники становились более опытными, они надевали маскировку из тростника или утиной кожи и выслеживали птиц, а затем неожиданно хватали их за ноги. As hunters became more experienced they would wear disguises made from reeds or duck skin and stalk birds then surprise and grab them by the legs.
Так что теперь я чувствую себя глупо, но я не понимаю этой утиной шутки. So, I feel silly now, but I don’t get this duck joke.
Хотя этот термин относится непосредственно к утиной вселенной, он включает в себя и другие диснеевские вселенные. Although the term refers directly to the Duck universe, it includes other Disney universes.
Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени. Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.
Патерос-это первоклассный муниципалитет в городе Метро Манила, Филиппины, который славится своей утиной промышленностью и производством Балута. Pateros is a first-class municipality in Metro Manila, Philippines that is famous for its duck-raising industry and balut production.
Тут и там в утином пруду среди утят тоскливо растет лебеденок, который так никогда и не погружается в живой поток общения с себе подобными белокрылыми птицами. Here and there a cygnet is reared uneasily among the ducklings in the brown pond, and never finds the living stream in fellowship with its own oary-footed kind.
Гуманным способом общения с анатидом, которого вы считаете уткой, было бы спокойно информировать его о своем утином поведении. A humane way to communicate with an anatid that you believe to be a duck would be to calmly inform it of its duck-like behavior.
Это главное здание на большом Утином ранчо, внесенном в Национальный реестр исторических мест в 2008 году. It is a principal building on the Big Duck Ranch, listed on the National Register of Historic Places in 2008.
Сам шаблон декоратора тривиально реализуем в Python, потому что язык типизирован по-утиному, и поэтому обычно не рассматривается как таковой. The decorator pattern itself is trivially implementable in Python, because the language is duck typed, and so is not usually considered as such.
Я всегда хотел попробовать утиную охоту. I’ve always wanted to try duck hunting.
Но я обещаю, как только ты пересечёшь черту, ты даже оглянуться не успеешь, как будешь играть в Утиную Охоту в мамином подвале. But so help me, if you so much as step one toe out of line, you’re gonna be playing Duck Hunt in your mama’s basement so fast it’s gonna make your head spin.
Только не зови его на утиную охоту. Just don’t take him duck-hunting.
Словно все наши превратились в сидящих уток, а Зод вот-вот начнет утиную охоту. It’s like everyone I sent out there is a sitting duck and Zod’s about to call a start to hunting season.
В Стокбридже, Эдинбург, с 1988 года фестиваль сообщества Стокбридж проводит ежегодную утиную гонку Стокбридж, чтобы собрать деньги для местных благотворительных организаций. In Stockbridge, Edinburgh since 1988, the Stockbridge Community Festival has held the annual Stockbridge Duck Race to raise money for local charities.
Перо, пергамент, утиные сосиски, миндаль и твердый сыр. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.
Ходили бы в бары, где нам не нальют, потому что мы не носим утиные хвосты и пиджаки? Or going to some bar where some butch won’t serve us ’cause we’re not wearing clucktails and gabardines?
Если я тебе скажу, пообещай, что попробуешь утиные яйца с зародышами. If I tell you. You have to promise me you’ll try the fertilized duck eggs.
Но это не дает ему утиные ноги. But that don’t give him no duck feet.
Я видал утиные запруды с лучшей системой безопасности. I’ve seen duck ponds with better security.
Другой пример-Утиные сказки 2 для Game Boy. Another example is Duck Tales 2 for the Game Boy.
Утиные истории-это американский мультсериал, разработанный Мэттом Youngberg и Франсиско Angones для диснеевской телевизионной анимации. DuckTales is an American animated television series developed by Matt Youngberg and Francisco Angones for Disney Television Animation.
Утиные яйца, как правило, имеют вкус, отличный от куриных яиц, но все же напоминающий их. Duck eggs tend to have a flavor distinct from, but still resembling, chicken eggs.

Оцените статью
© 2023 Про рыбалку и охоту
Adblock
detector