Рыбалка

Пространства имён

Действия на странице

Содержание

Одной из разновидностей деятельности/активности в игре является рыбалка, классическое развлечение в MMORPG играх. Однако, в ESO есть свои особенности в вопросах рыбалки.

Чем полезна рыбалка в ESO?

В Elder Scrolls Online существует множество достижений, связанных с рыбалкой. Для их получения необходимо выловить рыбу определённого типа в каждой из локаций.

Кроме того, выловленную рыбу можно продать, её можно выпотрошить и получить рыбное филе — ингредиент для приготовления некоторых блюд в Снабжении, кроме того, именно в процессе чистки рыбы можно получить особо ценный и редкий ингредиент — Превосходную игру, необходимую для создания Амброзии Псиджиков.

Иногда можно выловить Сырой мешок (Wet Gunny Sack), в котором могут оказаться различные предметы: экипировка, карты или ремесленные материалы.

В обновлении Homestead в рыбалке также можно получить различные рецепты для создания предметов домашней обстановки.

Как ловить рыбу?

Удочка есть у персонажа всегда и нет необходимости где-то отдельно покупать её. Всё что нам требуется — найти Рыбное место (Fish Hole) и иметь запас наживки.Найдите это место — круги на воде, где раздаются плески и видна кружащая в воде рыба.

Подходим к этому месту, наводим на него прицел, нажимаем и удерживаем «E», вызывая окно выбора наживки — круговое меню с выбором типа наживки. Выбираем наживку, отпускаем E и снова однократно нажали «Е» — удочка заброшена. Когда поплавок начнёт характерно подёргиваться, пора подсекать и доставать улов.

Особенности рыбалки в ESO, виды наживки и водоёмов

Наживкой для рыбалки в ESO служат следующие вещи, которые вы легко можете найти в мире:

• Черви (Worms) — можете найти их собирая части растений для алхимии или собирая растения, которые идут на создание лёгкой брони.
• Части насекомого (Insect parts) — собирайте летающих бабочек, сверчков, мух.
• Гусеницы (Crawlers) — иногда попадаются в корнях при сборе алхимических ингредиентов или падает с трупиков убитых пауков, скорпионов, сороконожек.
• Кишки (Guts) — убивайте кроликов, лягушек, белочек, куриц — собирайте с них кишки.

Кроме того в процессе ловли рыбы вы можете также выловить рыб, которые также могут послужить наживкой: Голавль (Chub), Пескарь (Minnow), Пузанок (Shad), Рыбья икра (Fish Roe).

В Elder Scrolls Online существует 4 типа водоёма и успех рыбной ловли в них напрямую зависит от выбора правильной наживки, подходящей для этого типа водоёма.

• Океан (Ocean) — для этих водоёмов лучше всего подойдут Черви (Worms) и Голавль (Chub).
• Озёра (Lakes) — для этих водоёмов лучше всего подойдут Кишки (Guts) и Пескарь (Minnow).
• Реки (Rivers) — для этих водоёмов лучше всего подойдут Части (Insect parts) и Пузанок (Shad).
• Грязные воды (Foul Water) — для этих водоёмов лучше всего подойдут Гусеницы (Crawlers) и Рыбья икра (Fish Roe).

Кроме того вы всегда можете купить универсальную наживку, которая подойдёт к любому типу водоёма: Простая наживка (Simple Bait) — продаётся у торговцев обычными товарами за 15 золота.

Если вы используете верную наживку — вам гарантирован улов. Если вы будете использовать наживку не подходящего типа — высока вероятность того, что вы ничего не выловите и вытяните только Использованную наживку (Used Bait), самый настоящий хлам, который ничего не стоит — его лучше сразу выкидывать. В принципе, понять какой тип воды перед вами — легко и логично. Река есть река, что видно по карте и также течению, океан есть океан, озеро — озеро, а грязные воды — они и есть грязные воды (болота, лужи, канализация). Если вы не можете понять, что перед вами, выберите наживку наугад и попробуйте поймать что-то. Если вы выловите мусор в виде Использованной наживки — меняйте наживку. Если выловите рыбу — вы или используете правильную наживку, или, по выловленной рыбе, можете понять какой водоём перед вами. Какие рыбы в каком водоёме водятся?

• Океан:Жемчужный окунь (Dhufish), Окунь (Longfin), Пескарь (Minnow)
• Озёра:Лопатохвост (Spadetail), Серебристый окунь (Silverside Perch), Пузанок (Shad)
• Реки:Лосось (Salmon), Бойцовая рыбка (River Betty), Рыбья икра (Fish Roe)
• Грязные воды:Рыба-убийца (Slaughterfish), Тродх (Trodh), Голавль (Chub)

Чем больше людей ловит рыбу в одном месте, тем выше шанс поймать редкую (не белого/обычного качества) рыбу. По примерным расчётам шанс поймать редкую рыбу увеличивается следующим образом в зависимости от числа игроков, ловящих рыбу в одном месте:

• 1 игрок — шанс 5%
• 2 игрок — шанс 10%
• 3 игрок — шанс 15%
• 4 игрок — шанс 25%

Тесо аддон для рыбалки

Dependencies

• LibAddonMenu

Description
Rare Fish Tracker helps you keep track of the rare fish you have caught in your pursuit of fishing achievements. This add-on gives you a handy display window that automatically detects your current zone, the fishing achievement related to that zone, and your progress toward that achievement; and displays this info for you.

Fish are listed first by zone, then by rarity (color). You can choose whether the add-on highlights the fish you have caught or the fish you still need, move the window, and adjust its transparency. A keybinding allows you to show and hide the window with a keypress.

(katkat42): Thanks to kikiadoc and Ymirion for their help with v1.3, and votan for help with 1.9!

version 1.37.7:
— Update to API 100034 «Flames of Ambition».

version 1.37.6:
— Update to API 100033 «Markarth».
— New Zone «The Reach».

version 1.37.5:
— Update to API 100032 «Stonethorn».
— Fixed updating window on map change. Including «Show on Map».

version 1.37.4:
— Update to «Greymoor»
* New zone.

version 1.37.3:
— Update to API 100030 «Harrowstorm».

version 1.37.2:
— Update to API 100029 «Dragonhold».
— Nev zone «Southern Elsweyr».

version 1.37.1:
— Update to API 100028 «Scalebreaker».

version 1.37.0:
— Update to API 100027 «Elsweyr»
— New fishes of zone «Elsweyr».
— Update to LibAddonMenu rev 29.

version 1.36.4:
— Update to API 100026 «Wrathstone».

version 1.36.3:
— Fixed auto-hide, again.

version 1.36.2:
— Fixed achievement order. Obviously I have forgotton how the addon works. sorry.

version 1.36.1:
— Fixed «Auto-Hide» option

version 1.36.0:
— Fixed typo in german translation.
— Update to russian translation. by KiriX.
— Update for «Murkmire».

version 1.35.2:
— New option: Bigger Font. As requested.

version 1.35.1:
— Fixed false window position due to interrupted move-animation.
— Russian translation. Thanks to KiriX.
— Use standand font names for better integration of language packs.

version 1.35.0:
— Update to API 100024 «Wolfhunter».
— New library load structure.

version 1.34.2:
— Fix issue with window position not been in top left of the screen. Take 2.

version 1.34.1:
— Fix issue with window position not been in top left of the screen.

version 1.34.0:
— Update to LAM rev 26.
— Anchor window to left or right based on the screen position.

version 1.33.2:
— API bump 100023 «Sommerset».
— New zones.

version 1.33.1:
— API bump for «Dragon Bones».
— Added «Brass Fortress» zone. Finally. Sorry, I have forgotten to release.
— Added I fix for current zone detection like «Vault of Madness».

version 1.33:
— API update for Clockwork City.
— New option: Lock window position.
— Update to LAM rev 25.

version 1.32:
— API bump for Horns of the Reach.

1.31:
— Update «Morrowind»

1.30:
— Update «Homestead» ready.

1.29a:
— Fixed error introduced with account-wide options in 1.29.

1.29:
— Appearance options are account-wide.
— Labels with zero alpha will shink the window, if possible.

1.28:
— Update to LAM2 rev 23.
— New options: Alpha channel sliders for the fish labels.

1.27:
— Fixed Craglorn. ZoneId changed from 603 to 888.

1.26:
— API bump 100017: ESO 2.6 ‘One Tamriel’ ready.

1.25:
— New option: Use symbols for smaller screen footprint.
— Update to LAM2 rev 22

1.24:
— Japanese support: Thanks to @2ch and @Lionas.
— Update to LAM2 rev 21.
— Removed old API 100014 code.

1.23.1:
— Japanese support: Thanks to @2ch.

1.23:
— Fixed error with «Auto-Show/Hide on main screen» option reported by @Turgenev and @GTech_1.

1.22:
— Update to LAM2 r20
— ESO 2.4 (Dark Brotherhood) support

1.21:
— ESO 2.3 (Thieves Guild)
* Still working in ESO 2.2 (Orsinium) as «out-dated», which is in fact «pre-dated» or use Fast API.
— Show fish tooltip (Thanks to Wandamey for the idea!)
* Shows more details, for example if «Do I Keep It For Alts» is installed.
— Update to LAM2 r19

1.20:
— Fixed minor issue: Empty columns shown in dungeons, if zone does not have all fish types. e.g. Deshaan
— New: In Wrothgar it is possible to catch two fishes. (* Was an in-game bug, but now RFT is prepared for that 😉 )

1.19:
— New option: Using ESO quality colors for display (Requested by Wandamey, long time ago ;))

1.18.2:
— Fixed minor bug with updating state of rare fish achievement in Wrothgar. The state was shown correctly after /reloadui.

1.18.1:
— API update to 100013
— Removed old 100012 code

1.18:
— ESO 2.2 (Orsinium) ready: Supporting both new fish achievements (normal and rare)
Thanks to Wandamey for helping to test and catching all the fish with me.

1.17.1:
— APIVersion updated to 100012

1.17:
— ESO 2.1 (Update 7) ready: Big Thank You to Wandamey.

1.16.1:
— Fix key-binding toggle with Auto-Show/Hide off.

1.16:
— New option: Auto-Show/Hide in zones with no fish left. (Default: off)
— New option: Allow to change visibility on main screen and world map without need to key-bind.
— Improved fadings

1.15:
— Window postion was not restore, if visible in both scenes due to a fishing hole (Fisherman Auto-Hide feature)
— Update to LibAddonMenu r18 & LibStub r3.

Big Thanks to Wandamey for support and ideas for:
— French translation of 1.14 strings
— Added «Do I Keep It For Alts?» support. (Default on)
— Additional style: ESO background (Default off)

1.14:
— Multi language support.
— Translation DE
— Alik’r working in french
— Allow to show in HUD or World Map, with different positions
— Show fishes of zone shown in World Map

1.13:
— Fixed error when gaining credit toward some non-fishing achievements

1.12:
— Fixed error with fish name display in landlocked zones

1.11:
— Fixed something that changed in the API between PTS and release.

1.10:
— Now works with Update 6.

1.9:
— Now handles localization more gracefully

1.7:
— Now handles zones without one type of water correctly!

1.6:
— Handles the out-of-order fish in Craglorn and Stormhaven
— Because you can catch the Stros M’Kai and Bleakrock fish in Betnikh and Bal Foyen,
respectively, those fish will also show up in the latter zones.

1.5:
— Fixed an issue with the window re-appearing when in the settings menu and toggling
between «caught» and «uncaught» display.
— Works with Update 5.

1.4:
— Fixed a bug with the code that shows/hides the tracker when the compass shows/hides.
— Fixed a problem with the Bleakrock (Isle) Angler tracking.
— Fixed a bug where zones without fishing achievements were throwing errors (ie., Betnikh).
— Updated to the 100009 API patch.

1.3: Fixed an issue with definite articles in zone names was hampering localization. Thanks
to kikiadoc and Ymirion for the code!

ESO: Гайд по аддонам!

Серия The Elder Scrolls всегда славилась свои дружелюбием к мододелам и обилием сторонних модификаций и аддонов.

Elder Scrolls Online — игра в другом жанре, MMORPG, что не могло не наложить свой отпечаток и на этот аспект. Здесь нет таких аддонов, которые можно найти для Морровинда, Обливиона или Скайрима, которые изменяли бы игровой процесс, добавляли новую броню, оружие, противников или даже локации.
Однако, в TES Online существует возможность создать и установить свои модификации, но влиять они будут в основном на интерфейс игры, а не на сам геймплей.

Давайте попробуем рассмотреть самые популярные, полезные и востребованные аддоны, поскольку новичку порой бывает очень сложно разобраться в их множестве.

Откуда скачивать и как ставить?

Фактически единственным сайтом с большой, актуальной и постоянной обновляющейся базой аддонов, является сайт ESOUI.COM.
Устанавливаются аддоны в папку Пуск->Документы->Elder Scrolls Online->live->AddOns. Именно тут должна находиться сама папка с аддоном. Примерно так, как это указано на скриншоте.

Для упрощения установки, удаления и обновления аддонов, настоятельно рекомендуем вам установить программу Minion — менеджер аддонов. С ним вы легко установите, удалите и обновите аддоны, а также создадите их резервную копию.

Теперь мы постараемся рассмотреть наиболее интересные аддоны. Поскольку их будет много, я разделю их на категории. К каждому упомянутому аддону я напишу краткий комментарий, в общих чертах описывающий функционал аддона.

Русификатор RuESO

Если вам сложно играть на английском, то прежде всего вам стоит установить русификатор для Elder Scrolls Online.
Его можно найти как на официальной странице проекта, так и на сайте esoui.com.
Кроме перевода игры, русификатор значительно улучшает отображение кириллицы в игре. Вы можете настроить русификатор так, чтобы имена NPC и названия локаций отображались на оригинальном языке, или на русском+оригинал.
Если же вы по каким-то причинам не хотите устанавливать русификатор, но хотите видеть нормальную кириллицу в игре, тогда просто установите отдельный аддон для этого — RuESO Chat — Better Cyrillic Fonts.

Приятные мелочи и удобства

1. Action Duration Reminder — невероятно удобный аддон играть без которого потом становится сложно. Показывает на панели время действия прожатой способности, помогая вовремя обновить их.
2. Advanced Filters — удобнейшие фильтры в инвентаре. С ними искать нужный предмет станет горазд проще!
3. Mer Quickslot Filters — тоже самое, но для слотов быстрого доступа.
4. Inventory Grid View — инвентарь в виде привычных клеточек. Кому-как, лично мне удобнее обычный вид списком — видно больше информации о предмете без необходимости наведения на него. Работает в связке с Advanced Filters.
5. FCO Lockpicker — Сложно взламывать замки? Этот аддон может помочь вам.
6. Itemization Browser — Подскажет где искать тот или иной комплект.
7. EsoSets — Set Search — аналог аддона выше с чуть более расширенным функционалом.
8. MailR — облегчает работу с внутриигровой почтой. Просто попробуйте и вы поймёте =)
9. pChat — я уже не могу пользоваться простым чатом без этого аддона.
10. Info Panel — панель с полезной информацией, которая всегда перед глазами. Просто попробуйте.
11. Set Tracker — собираете какой-то сэт (или даже несколько) и играете несколькими персонажами? Этот аддон поможет вам не пропустить искомый комплект и случайно не продать его.
12. GearSetsSort — позволяет сортировать экипировку в инвентаре по комплектам.
13. DBGN — расширенные заметки о членах гильдии. Ставить, если администрация гильдии ведёт заметки в таком формате!
14. FCM Quest Tracker — альтернативный, многофункциональный и настраиваемый трекер квестов.
15. WPamA — отслеживание дэйликов Неустрашимых, расписание дэйликов, отслеживание убитых ворлд-боссов Ротгара и Морровинда.
16. GuildShrines — добавляет на карту дорожные святилища локаций Гильдии магов и бойцов, избавляя от необходимости посещать их через здания самой гильдии.
17. ​Rare Fish Tracker — отслеживание выловленной редкой рыбы для ачивика.
18. Votan’s Fisherman -подсказывает где какую наживку использовать, отслеживает пойманные в конкретно месте предметы.
19. Votan’s Fish Fillet — позволяет очистить сразу всю рыбу, а не по одной (за одно считает шанс получения икры).
20. Teleport Tool — бесплатный телепорт почти во все локации! (определяет местонахождения членов ваших гильдий и формально вы телепортируетесь просто к игроку, который находится в нужной вам локации, чем больше гильдий и чем больше игроков в ней, тем больше локаций доступно).
21. Arkadium’s Undaunted -Задания неустрашимых выводятся в отдельный блок. Также показывает лут сундуков неустрашимых.
22. Arch’s Quest Refresh — позволяет нажатием одной кнопки отказаться от всех дэйликов неустрашимых (полезно, когда надо взять новые дэйлики).
23. Kyoma’s Repair ‘n Recharge — Автоматически ремонтирует предметы ремкомплектами и заряжает оружие камнями душ, когда их состояние опускается до указанного уровня.
24. Vampire’s Woe — Позволяет выбрать, что использовать в приоритете: кормёжку вампира или Клинок горя.
25. No, thank you! — аддон сущих мелочей, но очень удобных!
26. Notebook 2018 — записная книжка в игре.

Карта, мир, исследования

​Начнём, пожалуй, с самого важного. Где же миникарта! =) Её можно установить отдельным аддоном:

1. Votan’s Minimap — очень лёгкая и простая миникарта.
2. MiniMap by Fyrakin — навороченная миникарта со множеством настроек. Ставить сразу обе смысла нет. Выбирайте ту, которая вам больше по душе. Лично мне почему-то нравится больше первая. Но это не значит, что вторая плоха.
3. Destinations — показывает на карте ещё не открытые точки и множество других полезных мест (например, боссов вылазок и публичных подземелий). Гибкая настройка, можно настроить так, чтобы не убить дух исследования, я, например, оставил только отображение боссов подземелий, алтарей вампиров и оборотней и ремесленных станций.
4. Map Pins — аналог предыдущего аддона, поэтому ставить один на выбор. Чем лучше, я не знаю, не пользовался. Не включает в себя маркеры квестов, для этого автор рекомендует установить аддон Quest Map.
5. SkyShards — показывает на карте все небесные осколки. Точно не пропустите ни один.
6. Urich’s Skill Point Finder — показывает, где ещё можно собрать очки навыков (скиллпоинты).
7. LoreBooks — аналогично предыдущему, но показывает книги знаний, которые необходимо собирать для продвижения в Гильдии магов.
8. Lost Treasure — не хотите искать сокровища по фрагменту рисунка (а это и правда сложно)? Тогда ставьте этот аддон. Также он укажет прямо на карте местоположение отчёта об исследовании для ремесла.
9. HarvestMap — запоминает и показывает на карте места обнаружения различных ресурсов. Базу данных можно скачать отдельно. Если занимаетесь фармом ресурсов — незаменимый аддон!
10. TTMP — аналог предыдущего аддона, но чуть полегче. Стоит поглядывать за этим аддоном.
11. ItemPreview — предпросмотр экипировки, мебели. Позволяет понять, а нужно ли оно вам вообще?

Персонаж, бой, интерфейс боя

1. ​AlphaGear 2 — позволяет сохранить несколько наборов экипировки и навыков на панели, а затем одной кнопкой переключаться между ними. Удобно, когда приходится сменить роль или соло-набор на групповой.
2. Dressing Room — аналогично предыдущему. Использовать один на свой вкус. Лично я предпочитаю первый.
3. Champion Point Respec — позволяет сохранять различные наборы чемпионских очков и быстро переключаться за ними (ценой сброса ОЧ, разумеется).
4. ChampionPointsSlots — аналог аддона выше, но с чуть более расширенным функционалом.
5. SuperStar — полнейшая информация о билде вашего персонажа, калькулятор скиллов и чемпионки, возможность делиться своим билдом с другим игроком.
6. Combat Metrics — дамаг-метр со статистикой и логом боя. Помогает понять, что вы делаете в бою и что приносит больший результат. Контроль своего DPS.
7. Recount — аналогично предыдущему. Лично мне больше по душе первый.
8. Srendarr — менеджер/трекер баффов и дебаффов с очень гибкими настройками.
9. Mark Of The Afflicted — показывает сколько времени осталось до обновления ваших укусов вампиром или оборотнем.

1. RaidNotifier — полезный для рейдеров аддон, предупреждает о важных событиях в рейдах/триалах/испытаниях.
2. Blast Notifier — более точно предупреждает о касте бласта Лотисом (минибосс в v AS).
3. Purge Tracker — полезно для хилов. Показывает игроков с отрицательными эффектами, которые можно снять, например, способностью Purge.
4. Asylum Sanctorium Status Panel — для прохождения vAS +2 (НМ). Отображаются тайминги, время до энрейджа минибоссов и ориентировочное время до основных механик главного босса и минибоссов.
5. Untaunted — полезный для танков аддон. Позволяет отслеживать время таунта на боссах (а также некоторые другие дебаффы).

Глобальные аддоны

Аккуратнее с этими аддонами. Они затрагивают очень многие аспекты и ставить сразу несколько из них крайне не рекомендуется, иначе на экране будет каша.

1. AUI — Миникарта, удобные фрэймы, текст боя, дамаг-метр и многое другое. К сожалению, некоторые говорят, что садит FPS. Но этот глобальный аддон нравится мне больше других. Сейчас не обновлён, но смотрите — к нему есть фикс/патч.
2. Lui Extended — ещё один глобальный аддон, но он затрагивает скорее всё то, что связано с боем: фрэймы, баффы, текст боя. Очень похож на очень популярный FTC, но лично мне Lui нравится больше. Очень гибкие настройки.
3. FTC — практически тоже самое, что и аддон выше.

Ремесло и торговля

1. AI Research Grid — удобная табличка с прогрессом по каждому ремеслу, исследованные трэйты, время исследования, открытые стили.
2. Research Assistant — показывает прямо в инвентаре, исследована ли особенность имеющегося предмета.
3. Dolgubon’s Lazy Writ Crafter — позволяет почти на автомате крафтить ремесленные заказы. Вкупе с парой других аддонов невероятно облегчает ежедневное выполнение крафтовых дэйликов.
4. Daily Provisioning — Lazy Writ Crafter сам не создаёт еду и напитки для дэйликов. А этот аддон — создаёт.
5. Daily Alchemy — тоже самое, что и выше, но для алхимии.
6. CraftStore — некая смесь Lazy Writ Crafter и AI Research Grid. Многим нравится (но автоматом не создаёт нужные предметы). Может работать в паре с Lazy Writ Crafter.
7. ESO Master Recipe List — незаменимый аддон для кулинаров и мебельщиков! Отслеживание рецептов и ингредиентов на рецепты. Просто попробуйте.
8. Dolgubon’s Lazy Set Crafter — облегчение в создании целых комплектов. Задаём заранее параметры того, что мы хотим создать, подходим к станции, активируем её и всё создаётся само.
9. Crafting Preview — предпросмотр создаваемой экипировки.
10. Alchemy Unknown — в помощь начинающему алхимику, подсказывает не открытые свойства ингредиентов.
11. Potion Maker — помощник в создании зелий и ядов.
12. WritWorthy — показывает примерную стоимость одного ваучера мастерского заказа, исходя из стоимости ресурсов на основе данных Master Merchant (поэтому этот аддон необходим для подсчёта цены), также показывает, если вы не можете выполнить этот заказ. Лично я использую без связки с MM, мне достаточно лишь знать, смогу ли я выполнить мастер или нет.

Торговые :

AwesomeGuildStore — всем торговцам и покупателям обязателен к установке! Без него потом, как привыкните, как без рук!
1. Master Merchant — подсказывает цены предметов на основе покупок/продаж в гильдиях, в которых вы состоите.
2. Tamriel Trade Centre — подсказывает актуальные и адекватные цены на предметы (на основе общей базы данных), позволяя выставлять их по реальной цене. Имеется свой сайт: http://tamrieltradecentre.com/

Проблемы с аддонами и способы их решения

Чаще всего проблемы возникают или с устаревшими аддонами, или с аддонами, которые не могут работать на клиенте с русификатором.
Если аддон не работает, потому что пишет, что он устарел, то его можно запустить, нажав специальную галочку в верхнем правом углу «Разрешить устаревшие аддоны». Зачастую устаревшие аддоны прекрасно работают на новой версии. Однако, это может привести и к ошибкам. Пробуйте, смотрите, к чему это приведёт. Если устаревший аддон плюётся ошибками — отключите его и ждите обновления.
Если аддон не работает с русским языком, то вы можете просто переключиться на английский язык, когда вам необходимо работоспособность данного аддона (зачастую это касается ремесленных аддонов).

Решение проблемы с отсутствием поддержки русского языка

Чаще всего для решения этой проблемы достаточно зайти в папку с аддоном, найти в нём папку с языковыми файлами (обычно это i18n, language, lang или strings). Там будут лежать файлы вида en.lua, копируем файл en.lua в эту же папку и переименовываем его в ru.lua. Смотрите скриншоты на примере аддона AI Research Grid.

Иногда все локализации хранится в одном файле. Тогда нужно найти этот файл, скопировать блок для английского языка (EN), вставить его следом, во вставленном фрагменте заменить EN на RU и сохранить. Смотрите скриншоты на примере аддона MailR.