Термопары Positherm

Температура жидкого металла является важным фактором контроля технологического процесса производства черных и цветных металлов. Перед выпуском или разливкой металла она должна находиться в строго заданных пределах, которые обеспечивают получение качественной готовой продукции.

Термопары на основе благородных металлов, работающие в режиме кратковременного погружения в ванну с жидким металлом обеспечивают решение задачи измерения температуры во всех известных металлургических агрегатах и технологиях.

Positherm — погружная расходуемая термопара

Соблюдение самых строгих стандартов по точности и надёжности позволило фирме Heraeus Electro — Nite стать мировым лидером в производстве погружных термопар. Сконструированные и производимые с учётом многочисленных требований заказчиков термопары семейства Positherm стали эффективным и экономичным инструментом контроля температуры жидких металлов. Их отличает высокая точность измерения, хорошая воспроизводимость показаний и надёжность в эксплуатации. Они поставляются готовыми к использованию и не требуют от персонала специальных знаний и навыков. Семейство термопар Positherm имеет большое количество модификаций и типоразмеров, которые позволяют применять их в различных условиях производства и многочисленных металлургических агрегатах.

Калибровка

Термопара Positherm имеет следующие калибровки, соответствующие стандартам IEC584-1 и JIS 1602/1981 и основанные на температурной шкале IPTS 68:

• Pt 10% Rh / Pt (тип S), диапазон измеряемых температур от -50 до + 1767 °С;
• Pt 13% Rh / Pt (тип R), диапазон измеряемых температур от -50 до + 1767 °С;
• Pt 30 % Rh / Pt 6 % Rh (тип В), диапазон измеряемых температур от 0 до +1820 °С

Термопарная проволока подобрана так, чтобы обеспечивать точность измерения в диапазоне 0…+3°С при 1554 °С.

Длина картонной трубки

В зависимости от условий измерения термопара Positherm может иметь длину картонной трубки от 400 до 1700 мм. При измерении в крупнотоннажных металлургический агрегатах рекомендуется также использовать дополнительную картонную трубку для защиты погружного жезла о перегрева.

Шлакозащитные колпачки

Для предотвращения налипания шлака термопара Positherm имеет металлический шлакозащитный колпачок. В зависимости от того, в каком металле производится измерение, он может быть выполнен из стали (для измерения в стали и чугуне), алюминия (для измерения встали и чугуне при небольших перегревах и в цветных металлах и сплавах) и меди (для измерения в меди и сплавах на её основе).

Техническая характеристика

• Время выхода сигнала на стабильные показания : 3…6 сек
• Максимальное время нахождения термопары в ванне: 7 сек при 1650 °С
• Диаметр картонной трубки: внутренний : 17,9 мм, внешний : 29,5 мм
• Упаковка 50 шт в коробке (для термопар длиной 150 мм – 100 шт. в коробке)

Технология измерения

Термопара Positherm надевается на наконечник погружного жезла до тех пор, пока её контактная группа не войдёт в соединение с контактным блоком погружного жезла. С

помощью внутреннего компенсационного кабеля, проходящего внутри погружного жезла, и внешнего компенсационного кабеля чувствительный элемент термопары соединяется с регистрирующим прибором (Digitemp, Digitemp E, Digilance IV и др.). Описание регистрирующих приборов можно найти в соответствующих проспектах. Затем термопара погружается в жидкий металл и выдерживается в нем до тех пор, пока регистрирующий прибор не подаст сигнал об окончании измерения.

Область применения

Термопара Positherm может применяться для измерений на желобе доменной печи, в ковшах Торпедо, конвертерах, электро-печах, разливочных ковшах, промежуточных ковшах, в литейном производстве, при производстве меди, алюминия и др. цветных металлов, при измерениях в некоторых неметаллических расплавах.

Positherm Non-Splash – безбрызговая термопара

В последние годы всё более возрастают требования к безопасности работы в металлургических цехах. Руководствуясь этим требованием, фирма Heraeus ElectroNite разработала специальную безбрызговую термопару Positherm Non-Splash.

Терморпара Positherm Non-Splash имеет противобрызговое покрытие, основой которого является керамика, стекловолокнистые материалы, минеральная вата и связка.

Эта термопара эффективна при измерениях в небольших агрегатах, где персонал находится вблизи агрегата и может быть повреждён брызгами жидкого металла, например, в индукционных печах, ковшах, кристаллизаторах и пр.

Калибровка, точность измерения, технология измерения и др. характеристики термопары Positherm NonSplash такие же, как и у стандартной термопары Positherm.

При определённых условиях (например, при отсутствии шлака на поверхности металла) термопарой Positherm Non-Splash можно производить несколько измерений.

Термопара Positherm Non-Splash имеет различные длины картонной трубки и противобрызгового покрытия.

Positherm Multi-Immersion — термопарные вставки

Для многоразовых измерений в небольших плавильных агрегатах в отсутствии шлака на поверхности ванны предлагается термопаравставка без картонной гильзы: измерение производится только при погружении в расплав кварцевой трубки, защищающей её термоэлектроды. В этой термомопаре кварцевая трубка имеет большую длину, чем в стандартной термопаре. Для защиты контактного блока погружного жезла рекомендуется надевать на него небольшую картонную трубку.

Количество измерений зависит от параметров контролируемого металла и частоты использования.

Погружные жезлы

Термопары Positherm могут погружаться в жидкий металл либо ручным жезлом (рис. 1), либо автоматическим жезлом-манипулятором (MORE, BSE и др.). Для быстрой замены нижней части её наконечник выполнен съёмным (рис.2). Он включает контактный блок и быстро разъединяемый контактный узел для его подсоединения/отсоединения к несущей части автоматического жезла.

По требованию заказчика фирма Heraus Electro-Nite поставляет ручные жезлы различной длины и формы (прямые и изогнутые). Возможна поставка как жезлов в сборе, так их отдельных компонентов.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ОБОРУДОВАНИЯ

• Гр. S, длина 900 мм ТС 100309
• Гр. B, длина 1200 мм ТС 360312

Термопара Positherm для манипулятора:

• MORE (c контактный блоком EN-3) ТС 360312APC
• BSE (c контактным блоком EN-2) ТС 36031138BSE
• Гр. В, длина 1200 мм стальной шлакозащитный колпачок

Термопара «Positherm Non-Splash» безбрызговая NS36130402 Гр. В, длина 400/200NS мм алюминиевый шлакозащитный колпачок (третья цифра от конца указывает длину картонной трубки в дм, последняя цифра — длину противобрызгового покрытия в дм)

Термопара «Positherm Non-Splash» безбрызговая NS10030402 Гр. S, длина 400/200NS мм стальной шлакозащитный колпачок (третья цифра от конца указывает длину картонной трубки в дм, последняя цифра — длину противобрызгового покрытия в дм)

• Контактный блок Positherm, гр. S/R LC 33016045
• Контактный блок Positherm, гр. B LC 33016046
• Контактный блок MORE (EN-3), гр. В 90823161
• (для манипулятора MORE)

Разъем для жезла Positherm/Celox (комплект: вилка + розетка) LC 33016075

Погружной жезл Positherm в сборе LC 01230540 Гр. В, длина 4000 мм, (последние две цифры указывают длина термопары 900 мм длину жезла в дм)

Погружной жезл Positherm в сборе LC 01330340 (гр. S/R) Гр. S, длина 4000 мм (последние две цифры указывают длина термопары 1200 мм длину жезла в дм)

Жезл быстросъемный Positherm QCL/B в сборе, 10887261 градуировка B, длина зонда 1200 мм

• Наконечник жезла Positherm, длина 900 мм, 10828521
• Наконечник жезла Positherm/Celox, длина 1200 мм 10828621
• Наконечник жезла «More»1150-EN3 P1 в сборе 10861861

Внутренний компенсационный кабель Positherm LC33025440 Гр. В, длина 4000 мм, (последние две цифры указывают длину кабеля в дм)

Внутренний компенсационный кабель Positherm LC33024006 (гр. S/R) LC33024014 (гр. В) (длина указывается при заказе)

Внешний компенсационный кабель Positherm LC33024002 (гр. S/R) LC33024015 (гр. В) (длина указывается при заказе)

Измерение температуры жидкой стали в металлургическом производстве

Измерение температуры жидкой стали в металлургическом производстве производиться чаще всего платиновыми термопарами градуировки В и S. В России наибольшее распространение получили термопары градуировки В, в европейских странах в основном используется градуировка S Термопара (или как ее еще называют пакет, зонд, термопреобразователь) представляет собой картонную трубку, на одном конце которой находиться чувствительный элемент – собственно сама термопара. Чувствительный элемент состоит из керамического основания, платиновой термопары, расположенной внутри кварцевой трубочки и контактной группы. Контактная группа выполнена из полипропилена и двух медных контактных проводников, к которым приварена платиновая проволока. Чувствительный элемент на клею с натягом посажен с торца в картонную гильзу пакета.

Кварцевая трубочка с проволокой защищена стальным колпачком, который может быть дополнительно защищен картонным колпачком. Пакет надевается на жезл или манипулятор и погружается в расплавленную сталь. Измерение длиться от 3 до 6 секунд – именно за такое время при благоприятных условиях термопара успевает прогреться до температуры жидкой стали. Вторичный прибор фиксирует факт установления показаний температуры и термопара извлекается из стали. Пакет является одноразовым изделием и после извлечения снимается с жезла и выбрасывается. Погрешность измерения применяемых термопар составляет 0…+3 °С. В качестве компенсационных проводов для термопар градуировки В используется обычный медный провод. В той части жезла или манипулятора где возможно воздействие высоких температур используется специальный кабель КМЖ (кабель медный жаростойкий) способный работать при температурах до 500 °С. Как правило, при штатном протекании процесса измерения та часть жезла или манипулятора, которая закрыта картонной гильзой пакета не нагревается.

За 10 секунд нахождения пакета в расплавленной стали картонная гильза обгорает примерно на половину своей толщины, но ни металлический контактный блок, ни металлический жезл под пакетом не нагреваются. Нагреваются лишь те части жезла или манипулятора (за счет налипания брызг шлака и металла и теплового излучения), что не защищены пакетом. Это и обуславливает необходимость применения КМЖ.

Слабым местом КМЖ является высокая гигроскопичность изолирующей засыпки кабеля. В результате насыщения засыпки кабеля влагой сопротивление между жилами резко падает, что ведет к увеличению погрешности измерения (причем измеренное значение температуры становиться существенно больше реального). Сопротивление между жилами КМЖ в случае необходимости контролируется с помощью мегомметра или мультиметра с пределом измерения сопротивления не менее 200 МОм. Сопротивление между жилами должно быть не менее 50 МОм, в противном случае КМЖ следует заменить. Это же касается и гибких соединительных компенсационных проводов, идущих к вторичному прибору.

Большое влияние на качество замера оказывает количество влаги, содержащейся в картонной гильзе пакета. В случае ее большого содержания при погружении пакета в сталь возникают биения из-за испарения этой влаги. Поэтому перед применением пакеты желательно просушить. При поставке зондов с завода-производителя содержание влаги в них составляет от 7 до 10% по массе. При их транспортировке и хранении до использования содержание влаги в может измениться. Рекомендуется хранить зонды в теплых и сухих помещениях. Опыт показывает, что при хранении при температуре 20°C и относительной влажности 50 — 70 % содержание влаги в зондах стабилизируется на уровне 7 — 9%.

Также качество замера зависит от глубины погружения пакета в жидкую сталь. Недопустимо, чтобы при измерении термопара пакета находилась в зоне разделения двух сред – шлака и металла. Так как из-за существенной разницы в температурах шлака и металла может возникнуть такая ситуация, когда при трех последовательных замерах с интервалом в несколько минут показания будут следующими: 1705°, 1560°, 1648°. При том, что реальные значения температуры стали в это же время были равны 1540°, 1550°, 1565° соответственно.

Наибольшее распространение на уральских металлургических заводах нашло оборудование отечественного предприятия ООО «Теплоприбор-ЭкспрессАнализ» и бельгийской компании Heraeus Electro-Nite. Рассмотрим основной комплект оборудования и расходных материалов компании Electro-Nite.

С чувствительного элемента (термопары) сигнал термоЭДС снимается посредством контактного блока Positherm или Celox. Контактный блок Positherm имеет два вывода: Т+ и Т-. Контактный блок Celox имеет четыре вывода: кроме тех же температурных контактов Т+ и Т- он дополнительно имеет два вывода на окисленность О+ и О- для работы с комбинированными зондами (пакетами) Celox. Выводы Т- и О- соединены соеденены между собой внутри контактного блока. Выводы контактных блоков имеют ту же цветовую и символьную маркировку, что и КМЖ. Сигнал с термопары посредством внутреннего и внешнего компенсационного провода передается на вторичный показывающий прибор Digitemp или MultiLab.

Пакеты (термопреобразователи) фирмы Electro — Nite выпускаются нескольких модификаций. Для жезлов ручного замера в основном применяют пакеты Positherm и Celox под наконечник жезла Celox , который имеет наружный диаметр 16 мм . Наконечник жезла Celox комплектуется контактным блоком Positherm или Celox .

Автоматические манипуляторы замера температуры MORE Catfis комплектуются наконечниками жезла BSE или MORE . Наконечник жезла BSE с внешним диаметром 39 мм комплектуется стандартным контактным блоком Positherm или Celox и ориентирован под пакеты Positherm и Celox типа BSE . Наконечник жезла More комплектуется контактным блоком EN -3 и имеет наружный диаметр 27 мм . Этот наконечник жезла и контактный блок были разработаны итальянской компанией More – производителем автоматических манипуляторов для замера температуры расплавленных металлов в металлургических печах. Пакеты под наконечник жезла и контактный блок More также выпускаются фирмой Electro — Nite . Выбирая тот или иной наконечник жезла ( BSE или More ) для применения на автоматическом манипуляторе необходимо учитывать их достоинства и недостатки.

К недостаткам наконечника жезла BSE можно отнести его более низкую изломостойкость, по сравнению с наконечником жезла More . В случае если при перемещении манипулятора наконечник жезла во что-то упрется (заросший порог печи, нерасплавленный тяжеловесный лом в ванне печи и т.п.) то он может сломаться. Применяемый контактный блок Celox также является слабым местом, так как он имеет существенную длину ни чем не защищенной выступающей части. Но высокая технологическая дисциплина персонала может сделать эти недостатки несущественными. Наконечник жезла BSE с контактным блоком Celox так же более требователен к остаточной влажности пакетов Celox – комбинированных зондов для одновременного измерения температуры жидкой стали и ее окисленности. Наружная металлическая поверхность контактного блока Celox является плюсовым выводом окисленности. При большом выделении влаги из непросушенного пакета в процессе его погружения в горячий металл плюс окисленности через пленку воды электрически соединяется с заземленным наконечником жезла. Это приводит к непредставительному замеру окисленности с сильными колебаниями показаний. Избавиться от этого недостатка можно только применяя предварительно просушенные пакеты. Кроме того, влага вместе со смольным компонентом (выделяющимся при горении пропитанной клеем картонной гильзы пакета) через зазор между корпусом контактного блока и наконечником жезла BSE проникает внутрь наконечника жезла и постепенно впитывается гигроскопичной засыпкой КМЖ. Это приводит к уменьшению сопротивления изоляции кабеля КМЖ и завышению (. ) показаний измеренной температуры. Данный недостаток можно устранить герметизацией зазора намоткой изоляционной ПВХ ленты.

К достоинствам наконечника жезла BSE можно отнести все же более высокий ресурс работы применяемого контактного блока Celox по сравнению с контактным блоком EN -3. Но, пожалуй, в большинстве случаев определяющим фактором применения BSE является более низкая стоимость пакетов.

К достоинствам наконечников жезла More можно отнести то, что их труднее сломать. При ударе о препятствие они, как правило, гнуться, но не ломаются. Выпрямить погнутый наконечник жезла More можно даже не демонтируя его с манипулятора. Применяемый контактный блок EN -3 защищен от механических повреждений, так как полностью находиться внутри наконечника жезла. Кроме того наконечник жезла More имеет меньшую стоимость и более ремонтопригоден, так как имеет более простую конструкцию.

К недостаткам наконечников жезла More можно отнести то, что применяемые в них контактные блоки EN -3 требуют более частой очистки и чаще выходят из строя при попадании на них горячего металла или шлака. Кроме того пакеты под данный тип наконечника жезла имеют более высокую стоимость.

На машинах непрерывного литья заготовок нашла применение система постоянного измерения температуры с многоразовыми пакетами Contitherm. В процессе работы эти пакеты погружаются в расплавленную сталь и осуществляют непрерывное измерение ее температуры. Ресурс пакета рассчитан приблизительно на 24 часа работы. При смене промковша Contitherm извлекается из него с помощью манипулятора и при постановке нового промковша в позицию разливки вновь погружается в жидкую сталь.

По своей сути Contitherm является все той же термопарой градуировки В, но имеет усиленную жаропрочную оболочку из алюмографита. Термопару размещают так, чтобы её нижний конец находился на глубине примерно 510 мм в зоне выпускного отверстия пром. ковша. Контактный блок Contitherm и компенсационный кабель имеют несколько иную конструкцию – это связано с тем, что зона контакта в процессе работы может нагреваться до 400°С, что является допустимым нагревом. Термопара Contitherm прогревается от комнатной температуры до до температуры 1540 °С за 1 – 2 мин. После этого она реагирует на изменение температуры со скоростью ±10 °С/мин.

Для увеличения времени работы постоянного замера на некоторых предприятиях термопару Contitherm дорабатывают. На то место термопары, которое будет находиться в слое шлака одевают керамическую втулку подходящего диаметра. Как правило, для этих целей используют обрезок керамического сталеразливочного стакана машины непрерывного литья заготовок. Втулку крепят к термопаре с помощью футеровочной массы, используемой для заливки промковшей и стальковшей. Чаще всего термопара постоянного замера температуры Contitherm выходит из строя при ее извлечении из промковша из-за врастания ее в слой шлака. Поэтому при извлечении Contitherm рекомендуется сначала еще немного глубже погрузить ее в ковш, а уже потом поднимать.

В удобное для восприятия человеком числовое значение температуры измеренная термоЭДС преобразуется вторичными приборами Digitemp или MultiLab III Celox. Прибор Digitemp имеет всего один вход для подключения термопары. Он имеет встроенную плату Profibus для передачи данных в PLC и релейную плату для формирования световых сигналов на светофоре. Digitemp может быть настроен на работу с термопарами разового замера или с термопарами постоянного замера. Прибор Multilab III Celox имеет расширенные коммуникационные возможности (Profibus, COM, TTY), сенсорный ЖК дисплей, на котором в графическом и цифровом виде отображается процесс измерения температуры и окисленности жидкой стали, а также релейные карты переменного и постоянного тока для формирования световых сигналов на светофоре или других целей.

В случае применения термопар разового замера действительное значение температуры определяется по факту выделения прибором так называемой площадки. При погружении пакета в расплавленную сталь первоначально показания термопары растут очень быстро, затем их рост замедляется и наконец останавливается. Заданные пользователем характеристики площадки позволяют прибору определить, что рост показаний остановился и измеренное значение температуры равно действительному. Площадка описывается двумя параметрами: длительностью площадки (в секундах) и изменением температуры (дельты) в пределах границ площадки (в градусах). Например, задана площадка с параметрами 0,8 сек и 10°С. То в момент времени когда скорость роста значения измеренной температуры станет меньше 10°С за 0,8 секунд прибор завершит измерение, так как посчитает, что измеренное значение достигло действительного значения температуры.

Уменьшение времени выделения площадки и увеличение дельты температуры приводит к снижению точности измерения, но время измерения при этом уменьшается, что является положительным фактором. Идти на ухудшение параметров площадки приходиться в случае если процесс замера не стабилен, наблюдаются значительные колебания температуры, например, из-за сырых пакетов. Увеличение времени площадки и уменьшение дельты приводит к повышению точности замера, но существенно повышает его продолжительность.

На стабильность получения результатов замеров влияет и то, с помощью чего они производяться. Применяя ручные жезлы трудно обеспечить хорошие замеры, так как при погружении надетого на жезл пакета в жидкую сталь начинаются сильные биения. Появление биений связано с бурно протекающими процессами испарения влаги из пакета и сгорания верхних слоев картонной оболочки. При большом количестве влаги пакет может даже сорвать с жезла. Лучшие результаты обеспечивает применение автоматических манипуляторов для замера температуры жидкой стали. Большая масса манипулятора и жесткость его конструкции позволяет снизить влияние биений.

Самой распространенной маркой автоматических манипуляторов для дуговых сталеплавильных печей на уральских заводах является итальянская MORE. В выдвижной водоохлаждаемый зонд с одного торца вкручивается наконечник жезла, на который и надевается одноразовый пакет. Недостатком стандартной конструкции манипулятора MORE Catfis является заклинивание резьбового соединения наконечник жезла — водоохлаждаемый зонд из-за попадания шлака или жидкой стали. Так как наконечник жезла приходиться довольно часто менять, то это доставляет массу проблем. Данная проблема устраняется установкой шайбы из нержавеющей стали между наконечником жезла и торцом водоохлаждаемого зонда. Толщина диска 3…5 мм, диаметр диска чуть менее диаметра плоской части торца зонда.

В целом, измерение температуры жидкой стали является достаточно сложным процессом как с технической так и с технологической точек зрения, предьявляющим серьезные требования к бесперебойной и качественной работе оборудования КИП. Процесс проведения замеров регламентируется технологическими и рабочими инструкциями.

Дополнительную информацию вы можете найти в разделе «Вопрос-ответ».

Посмотреть другие статьи в том числе про измерение температуры.