Фильмы Films

Другая жизнь. Киноверсия (Счастливые люди. Алтай) Another life. ENG subtitles

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Операторы: Е. Рыбалко, А. Проваторов

Воздушные съемки: Aerokino.com

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Composer: A. Voitinsky

Operators: E. Rybalko, A. Provatorov

Aerial photography: Aerokino.com

Другая жизнь. 1 серия (Счастливые люди. Алтай) Another life. 1 series

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Операторы: Е. Рыбалко, А. Проваторов

Воздушные съемки: Aerokino.com

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Composer: A. Voitinsky

Operators: E. Rybalko, A. Provatorov

Aerial photography: Aerokino.com

Другая жизнь. 2 серия (Счастливые люди. Алтай) Another life. 2 series

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Операторы: Е. Рыбалко, А. Проваторов

Воздушные съемки: Aerokino.com

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Composer: A. Voitinsky

Operators: E. Rybalko, A. Provatorov

Aerial photography: Aerokino.com

Другая жизнь. 3 серия (Счастливые люди. Алтай) Another life. 3 series

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Операторы: Е. Рыбалко, А. Проваторов

Воздушные съемки: Aerokino.com

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Composer: A. Voitinsky

Operators: E. Rybalko, A. Provatorov

Aerial photography: Aerokino.com

Другая жизнь. 4 серия (Счастливые люди. Алтай) Another life. 4 series

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Операторы: Е. Рыбалко, А. Проваторов

Воздушные съемки: Aerokino.com

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Composer: A. Voitinsky

Operators: E. Rybalko, A. Provatorov

Aerial photography: Aerokino.com

Фильм «Счастливые люди. Поморы» The film «Happy people. Pomorie»

Автор и режиссер: Д. Васюков

Главный оператор: С. Аманатов

Композиторы: А. Войтинский, А.Соколов

Производство «Территория рыбалки» 2013г.

Фильм создан при поддержке Русского Географического Общества

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Director of Photography: Semen Amanatov

Music by: Alexander Voitinsky, Alexander Sokolov

Production of «Fishing Territory» in 2013

The film was made with the support of the Russian Geographical Society

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Весна (1-я серия) The film «Happy people. Yenisei» — Spring (1st series)

Никаких дорог здесь нет, кругом тайга. Все передвижения люди планируют в зависимости от одной дороги – Енисея. И все свои дела и заботы связывают только с погодой и состоянием реки. Путь на другой берег Енисея, Бахтинцы называют просто — ЧЕРЕЗ. Пока дорога ЧЕРЕЗ открыта, охотники должны многое успеть сделать для будущего охотничьего сезона.

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Продюсер: В. Перепелкин

Главный оператор: А. Матвеев

There are no roads around here, just the taiga all over the place. Local residents plan all their movements on the basis of one road which is the Yenisei river. All elements of their lives hinge only on the weather, and the condition of the river, While the road across the river is still open, trappers need to complete a lot in preparation for next year’s hunting season.

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Director of Photography: Alexey Matveev

Music by: Alexander Voitinsky

Producer: Vladimir Perepelkin

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Лето (2-я серия) The film «Happy people. Yenisei» — Summer (2nd series)

В самом начале лета после половодья Енисей и его притоки еще не вошли в свои берега. Охотники используют эту высокую воду, и, пока сохнет лес на дрова, отправляются в тайгу на свои промысловые участки. Позже, когда вода упадет, добираться будет намного сложнее.

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Продюсер: В. Перепелкин

Главный оператор: А. Матвеев

In the early summer the water level in the Yenisei and its tributaries is still not normal. Trappers take advantage of that and head for the taiga to inspect their properties while the timber is drying on the bank. Later, when the water level falls, it will be much more difficult to reach their trapping areas.

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Director of Photography: Alexey Matveev

Music by: Alexander Voitinsky

Producer: Vladimir Perepelkin

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Осень (3-я серия) The film «Happy people. Yenisei» — Autumn (3rd Series)

Сборы и отъезд на промысел – дело хлопотное. Готовятся к этому дню охотники заранее, составляя список всего, что нужно, еще с лета. Помимо техники и горючего — это масса вещей, необходимых для работы и длительной жизни в тайге. Такая мелочь, как отсутствие пассатижей или куска проволоки на промысле может обернуться трагедией.

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Продюсер: В. Перепелкин

Главный оператор: А. Матвеев

Preparing and leaving for the taiga involves a lot of chores. Hunters prepare for that day in advance making the list of things to take along with them. In addition to equipment and fuel these include a lot of objects that are indispensable for those staying in the taiga for a long time. Forgetting pliers or a piece of wire may turn out to be a tragedy.

Written and directed by: Dmitry Vasyukov

Director of Photography: Alexey Matveev

Music by: Alexander Voitinsky

Producer: Vladimir Perepelkin

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Зима (4-я серия) The film «Happy people. Yenisei» — Winter (4th series)

Почти полгода здесь стоит такая стужа, что любое, даже самое простое дело становится тяжкой, зачастую опасной работой. В этом постоянном преодолении трудностей и закалился северный человек. Его нельзя ни удивить, ни испугать. Он спокойно смотрит на все.

Автор и режиссер: Д. Васюков

Композитор: А. Войтинский

Продюсер: В. Перепелкин

Главный оператор: А. Матвеев

For almost half the year the cold is so hard that even the simplest chores become difficult and often dangerous. The northern man’s character was steeled through constantly having to overcome adversity. There is nothing that can surprise or frighten him. He takes everything calmly.

СТАРКА

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ПРОЕКТ

Фильм «Счастливые люди. Енисей»: все 4 серии!

Фильм «Счастливые люди. Енисей»

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?fit=300%2C202&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?fit=676%2C454&ssl=1″ title=»Фильм «Счастливые люди. Енисей»» src=»https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?resize=676%2C454″ alt=»Фильм «Счастливые люди. Енисей»» width=»676″ height=»454″ srcset=»https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?w=1280&ssl=1 1280w, https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?resize=300%2C202&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?resize=768%2C516&ssl=1 768w, https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?resize=1024%2C688&ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/starka.pro/wp-content/uploads/2018/02/schastlivie_lyudi-Enisey.jpg?resize=89%2C60&ssl=1 89w» sizes=»(max-width: 676px) 100vw, 676px» data-recalc-dims=»1″/>

Фильм «Счастливые люди. Енисей»

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Весна (1-я серия)

Никаких дорог здесь нет, кругом тайга. Все передвижения люди планируют в зависимости от одной дороги – Енисея. И все свои дела и заботы связывают только с погодой и состоянием реки. Путь на другой берег Енисея, Бахтинцы называют просто — ЧЕРЕЗ. Пока дорога ЧЕРЕЗ открыта, охотники должны многое успеть сделать для будущего охотничьего сезона.

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Лето (2-я серия)

В самом начале лета после половодья Енисей и его притоки еще не вошли в свои берега. Охотники используют эту высокую воду, и, пока сохнет лес на дрова, отправляются в тайгу на свои промысловые участки. Позже, когда вода упадет, добираться будет намного сложнее.

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Осень (3-я серия)

Сборы и отъезд на промысел – дело хлопотное. Готовятся к этому дню охотники заранее, составляя список всего, что нужно, еще с лета. Помимо техники и горючего — это масса вещей, необходимых для работы и длительной жизни в тайге. Такая мелочь, как отсутствие пассатижей или куска проволоки на промысле может обернуться трагедией.

Фильм «Счастливые люди. Енисей» — Зима (4-я серия)

Почти полгода здесь стоит такая стужа, что любое, даже самое простое дело становится тяжкой, зачастую опасной работой. В этом постоянном преодолении трудностей и закалился северный человек. Его нельзя ни удивить, ни испугать. Он спокойно смотрит на все.

Вот уже больше 10 лет назад я снял фильм о жителях глухой сибирской деревушки Бахта и назвал его «Счастливые люди». Мне казалось, я нашел точное определение для моих героев. Однако, это название, даже среди тех, кому фильм понравился, вызвало бурные споры. Споры продолжаются и сегодня. Поэтому сейчас, пользуясь случаем, я попробую объяснить, почему я считаю этих людей «счастливыми».Был в моей жизни такой период, когда я стал тяготиться своей зависимостью от очень многих вещей. Зависимостью от начальства — большого и маленького, — коммунальщиков, полиции, пробок на дорогах.

Как и любой городской житель, я привык в своих бедах кого-то винить и постоянно на кого-то жаловаться. Эта невозможность что-либо изменить самому, меня настолько достала что, я… ну, в общем, я захотел жить как-то совсем иначе. И вот так сложилось, что, благодаря друзьям, я оказался со своей камерой очень далеко от Москвы. На таежном Енисее. Я очутился среди людей, которые очень непросто живут и очень много работают. И никогда не жалуются, несмотря на то, что условия, в которых они выживают, требуют огромной выносливости – и физической, и душевной. Эти люди надеются только на себя. Если они от чего и зависят, – то от неба, от ветра, от реки…

Зависеть от природы, а не от какого-нибудь самодура чиновника — разве это не мечта? Разве это не свобода?Для меня свобода и счастье — это, практически, одно и то же. И этот знак равенства между свободой и счастьем возник и укрепился в процессе съемок.

Вот так появилась идея создать целый цикл фильмов под общим названием «Счастливые люди».

Мой следующий фильм, «Поморы», был снят на Белом море. А сейчас в монтаже большой 4-х серийный фильм об Алтае, который мы снимали целый год.

Эти люди (люди Алтая), как и все мои герои, живут в непростых условиях, вдалеке от мегаполисов, и без особой надежды на государство. Чтобы прокормить себя и семью они работают на своей земле, охотятся, рыбачат, качают мед… — в общем, выживают почти так же, как их предки когда-то — сто и больше лет назад.

Как и все фильмы из цикла «Счастливые люди» это будет фильм о вере человека в себя и о великом навыке выживания. О сильных, свободных духом людях. Может быть, судьбы этих людей послужат для кого-то примером, кому-то помогут посмотреть на себя другими глазами, и переосмыслить собственную жизнь.

🌟СТАРКА🌟 Общероссийская Этнографо-Археологическая Экспедиция,

и интересных публикаций станет больше!

Счастливые люди зимняя рыбалка

Дорогие друзья, мы приступаем к съемкам нового фильма из проекта «Счастливые люди».
Географически действие будет происходить на побережье Камчатки, Чукотки, и, как это ни покажется странным, Аляски, которая до середины 19 века неразрывно была связана с русскими землепроходцами, и где до сих пор живут русские, сохранившие уклад и образ жизни северного человека.

Основные герои практически найдены. Это чукотский китобой, камчатский охотник, мореход и философ, и четыре поколения семьи бывших русских дворян, живущих одним хозяйством в далекой аляскинской глуши на берегу реки Матануска, которая когда-то называлась Медновской.
В подробности пока не вдаемся, но первая наша киноэкспедиция состоится уже в начале мая этого года. Это будет 12-ти дневное морское плавание на паруснике вместе с нашим героем-капитаном от Владивостока вдоль Курильской гряды и Камчатки к острову Беринга.

Съемочный период большой. Как всегда, фильм будет сниматься в разные сезоны, и рассчитан вместе с монтажом и озвучанием на 3,5-4 года. В течение этого времени мы будем периодически докладывать о новостях и держать вас в курсе событий.

Мы по-прежнему не обращаемся за финансовой помощью к государству. Ну, а вас, дорогие друзья, учитывая успешный опыт финансирования предыдущих фильмов, просим не отказать в поддержке нового проекта. В конце концов, это наше общее дело. Мы делаем то кино, которые вы хотите смотреть, и это нас объединяет!

Мы гарантируем, что все ваши средства пойдут на создание картины. Здесь на сайте каждый из вас может выбрать тот или иной способ (акцию) поддержать проект исходя из своих финансовых возможностей. Но независимо от вклада, все вы остаетесь его участниками и первыми зрителями нового фильма.

Dear friends, we are starting to shoot a new film from the project «Happy People».
Geographically, the action will take place on the coast of Kamchatka, Chukotka, and, strange as it may seem, Alaska, which until the middle of the 19th century was inextricably linked with the Russian explorers, and where Russians still live, preserved the way and life of the northern man.

The main characters are practically found. It is a Chukchi whaler, a Kamchatka hunter, a sailor and philosopher, and four generations of a family of former Russian nobles who live in the same Alaskan wilderness on the banks of the Matanuska River, once called Mednovskaya.
We do not go into details yet, but our first film expedition will be held in early May this year. It will be a 12-day sea voyage on a sailboat together with our hero captain from Vladivostok along the Kuril ridge and Kamchatka to the island of Bering.

The shooting period is great. As always, will be shot in different seasons, and is calculated together with editing and dubbing for 3.5-4 years. During this time, we will periodically report on the news and keep you informed of developments.

We still do not apply for financial assistance to the state. Well, and you, dear friends, considering the successful experience of funding previous films, we ask you not to refuse to support the new project. In the end, this is our common cause. We make the movies that you want to watch, and this unites us!

We guarantee that all your money will go to create a picture. Here on the site, each of you can choose one way or another (share) to support the project based on their financial capabilities. But regardless of the contribution, all of you remain its participants and the first spectators of the new film.