ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ

ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ

«ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ» (The Deer Hunter) США, 1978, 183 мин.
Военная драма.
Скандал, разразившийся у нас по поводу этой картины в момент ее выхода, помешал трезво и спокойно оценить явно незаурядную ленту. Теперь уже трудно восстановить все детали «процесса», затеянного отечественной прессой против фильма Майкла Чимино. На кинофестивале в Западном Берлине советская делегация в знак протеста против представления этой картины на конкурс покинула зал. А уж потом ленту просто мешали с грязью, обвиняя во всех смертных грехах. Прибывший на Московский кинофестиваль 1987 года в качестве председателя жюри Роберт Де Ниро, сыгравший главную роль в «Охотнике на оленей», справедливо недоумевал на пресс-конференции по поводу такого враждебного отношения к фильму. К этому времени кое-кто из журналистов и критиков одумался. Положительный отзыв о картине появился даже на страницах «Правды». Но по сей день остается тайной тайн, почему из саги о человеческих судьбах, которые безжалостно и непоправимо корежит бессмысленная, никому не нужная война во Вьетнаме, в нашей печати создали «политическое пугало» — мишень для обвинений в антисоветизме?!
Неужели достаточным основанием было то, что некоторые из героев, отправившихся на войну из городка в штате Пенсильвания, являлись детьми эмигрантов из России, а во Вьетнаме над американскими военнопленными издевались «вьетконговцы», играя в «русскую рулетку»? Как можно было предъявлять претензии с точки зрения социалистического реализма, если речь шла о ленте американского художника, возможно, заблуждающегося в частностях, но, безусловно, честного в главном — в ярко выраженном антивоенном пафосе? Не забудем, что картина была выпущена на экран всего лишь спустя три года после окончания войны во Вьетнаме и стала одним из первых кинопроизведений, говорящих о всеамериканском позоре и стыде. Горькие слезы на глазах героев, поющих в финале гимн «Боже, благослови Америку», — это призыв к покаянию, а вовсе не апофеоз американского духа (как писали особо рьяные советские кинокритики). Мы, например, так и не смогли, как американцы, создать своего «Охотника на оленей» или, если хотите, вариант «Покаяния» на тему войны в Афганистане до 1992 года, то есть третьей годовщины с момента вывода «ограниченного контингента».
Говоря о ситуации, сложившейся вокруг ленты Чимино, лишь мимоходом приходится отметить ее несомненные художественные достоинства эпической драмы или даже настоящего киноромана, если судить не только по продолжительности фильма (чуть более трех часов), но и по степени обобщения. «Охотник на оленей» охватывает сразу три периода из жизни героев — семейно-бытовой довоенный, жестко драматический военный и еще обостреннее воспринимаемый послевоенный, когда на испытываемый «вьетнамский синдром» накладывается ощущение собственной невписываемости в прежний идиллический мир. Из великолепного состава исполнителей, к сожалению, только Кристофер Уокен получил премию «Оскар» за второплановую роль одного из друзей, ввергнувшего себя после военного ада в еще более одержимую игру со смертью на подпольных поединках за деньги в пресловутую «русскую рулетку». Остался без награды замечательный оператор Вилмош Жигмонд (между прочим, венгр по происхождению, сбежавший в США после событий в Будапеште в 1956 году). Зато были признаны особые заслуги тридцатишестилетнего Майкла Чимино («Оскар» за режиссуру), и главной премией за фильм отмечена картина в целом. Еще два «Оскара» были вручены за звук и монтаж.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Роберт Де Ниро (см. ДЕ НИРО Роберт), Кристофер Уокен (см. УОКЕН Кристофер), Джон Сэвидж (см. СЭВИДЖ Джон), Мерил Стрип (см. СТРИП Мерил), Джон Казале, Джордж Дзундза.
Режиссер Майкл Чимино (см. ЧИМИНО Майкл).

Энциклопедия кино . 2010 .

Смотреть что такое «ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ» в других словарях:

Охотник на оленей — The Deer Hunter Жанр … Википедия

Охотник на оленей (фильм) — Охотник на оленей The Deer Hunter Жанр драма военный Режиссёр Майкл Чимино Продюсер Барри Спайкингс Майкл Дили … Википедия

охотник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? охотника, кому? охотнику, (вижу) кого? охотника, кем? охотником, о ком? об охотнике; мн. кто? охотники, (нет) кого? охотников, кому? охотникам, (вижу) кого? охотников, кем? охотниками, о ком?… … Толковый словарь Дмитриева

The Deer Hunter — Охотник на оленей The Deer Hunter Жанр драма военный Режиссёр Майкл Чимино Продюсер Барри Спайкингс Майкл Дили … Википедия

Оскар (кинопремия, 1979) — > 51 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия

BAFTA (премия, 1980) — 33 я церемония вручения наград премии BAFTA Лучший фильм: Манхэттен Manhattan 33 я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области … Википедия

ВОЕННЫЙ ФИЛЬМ — ВОЕННЫЙ ФИЛЬМ, приверженцы строгой жанровой классификации вряд ли согласятся с появлением такого новообразованного термина «военный фильм». Между тем на Западе он используется часто: «war film» в англоязычных странах, «kriegsfilm» в ФРГ и просто… … Энциклопедия кино

Казале, Джон — Джон Казале John Cazale … Википедия

Стрип, Мерил — Мерил Стрип Meryl Streep … Википедия

Золотой глобус (премия, 1979) — 36 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 27 января 1979 года Лучший фильм (драма): «Полуночный экспресс» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Небеса могут подождать» 36 я церемония вручения… … Википедия

В кино снова показывают «Охотника на оленей»: вот 10 диких фактов о нем

20 июня 2019 в России впервые состоится официальная премьера культового фильма 1978 года с Робертом Де Ниро и Кристофером Уокеном — «Охотник на оленей». Кино настолько же великое, насколько и противоречивое. Картина получила пять «Оскаров», но запомнилась другим: она одной из первых затронула ранее запретную тему Вьетнамской войны и одноименного синдрома, а кроме этого отличилась сценами с игрой в «русскую рулетку» и невероятной, запредельной клюквой. Все дело в том, что главные герои здесь — русские иммигранты, которые сначала попали на фронт Вьетнамской, а затем в плен вьетконга, и показаны они здесь максимально странно.

В честь «перевыхода» культового фильма собрали для вас 10 самых любопытных фактов о нем:

Изначально история была вообще не про Вьетнам, а про Вегас

«Охотник на оленей» — одна из самых известных драм о Вьетнамской. Но изначально никакого Вьетнама и войны в сценарии не было и в помине. Продюсер Майкл Дили купил сценарий под рабочим названием «Человек, который пришел поиграть» у Куинна Редекера и Луиса Гарфинкла. В нем была прекрасная идея: компания молодых людей едет в Лас-Вегас, чтобы поиграть там в «русскую рулетку», — и, собственно говоря, все. Не хватало антуража и сочных образов, так что было решено добавить разухабистую русскую свадьбу, Вьетнам и вьетконговский плен.

Роберт Де Ниро бухал с настоящими сталелитейщиками, чтобы вжиться в роль

По сюжету фильма главные герои, простые русские парни Майк, Стив и Ник, работают на сталелитейном заводе в Пенсильвании. Для того, чтобы проникнуться пролетарским духом, Де Ниро какое-то время зависал с реальными сталелитейщиками. Его знакомые свели его с трудягами, которые не признали актера и приняли его за своего. Так что сцены безумного русского пьянства и кутежа идет с натуры, правда, не от русских, а от американских пролетариев.

Режиссер фильма подговорил Кристофера Уокена без предупреждения плюнуть в лицо Де Ниро

В «Охотнике на оленей» есть момент, когда герой Кристофера Уокена плюет в лицо герою Роберта Де Ниро. Де Ниро сыграл возмущение и гнев блестяще. Хотя, справедливости ради, это был реальный гнев и самое настоящее негодование. На самом деле, в сценарии такого поворота не было, режиссер Майкл Чимино подговорил Уокена плюнуть без предупреждения. Как настоящий актер Де Ниро доиграл сцену до конца, но после был в таком бешенстве, что едва не разгромил съемочную площадку. Сам Чимино говорил о Уокене: «У этого парня стальные яйца!».

Авторов «Охотника» обвиняют в эпидемии самоубийств посредством «русской рулетки», прошедшей после фильма

По сообщениям прессы, как минимум 28 человек застрелились во время игры в «русскую рулетку» после выхода «Охотника на оленей». На режиссера Майкла Чимино и Роберта Де Ниро посыпался шквал критики. Разразился скандал, фильм обвиняли в череде смертей и пропаганде самоубийств. В итоге оказалось, что все истории — по большей части газетная утка и работа стервятников от прессы. Масла в огонь добавляло то, что никаких свидетельств о том, что вьетконговцы заставляли пленных играть в «русскую рулетку» не существует.

По злой иронии актер Пьер Сегаи, сыгравший в фильме роль Жюльена, действительно потерял друга из-за «русской рулетки».

Роберт Де Ниро был настолько расстроен скандалом, что не пришел на «Оскар»

Де Ниро настолько достала пресса, яростные толпы морализаторов и возмущенные активисты, что он отказался присутствовать на вручении «Оскара». Он попросил у Академии разрешения просто посидеть за кулисами, но ему отказали. Так что актер, сыгравший главного героя, просто остался дома в Нью-Йорке и смотрел шоу по телевизору.

В «Охотнике на оленей» показаны настоящий священник и настоящая православная церковь (хотя на первый взгляд так не скажешь)

«Охотник на оленей» — невероятно «клюквенный» и противоречивый фильм, за это его и любим. Русские в нем показаны как безумная смесь цыган, балканцев и итальянцев. Хотя во время съемок режиссер консультировался с русскоязычными иммигрантами, половина обрядов, показанных в фильме, выглядит то ли как выдумка, то ли как результат фатального недопонимания.

Одна из самых распространенных претензий к картине — странный, явно ненастоящий поп и православная церковь, которая выглядит совершенно ненатурально. Однако по иронии именно они-то — вполне реальны. Съемки проходили в Соборе Святителя Феодосия Черниговского в Кливленде и для них был приглашен настоящий батюшка. Кстати, построен собор на пожертвования Николая II.

Во время показа «Охотника на оленей» советская делегация демонстративно покинула зал

Во время премьеры фильма на Берлинском кинофестивале 1979 года случился ожидаемый скандал. Делегация из СССР, возмущенная тем, как в картине показаны русские, покинула кинозал. За ней пришлось последовать делегациям из ГДР, Польши, Болгарии, Венгрии, Кубы и других стран Восточного блока. Позже участники скандала добавили, что не меньше их возмутило то, что в «Охотнике» вьетнамские партизаны показаны психопатами и садистами.

Отстраненный взгляд Кристофера Уокена объясняется реальным голодом

Во время съемок «Охотника на оленей» Кристофер Уокен не только плевал в лицо Де Ниро, но и работал по системе Станиславского. Чтобы изобразить отрешенный взгляд человека, пережившего войну и вьетнамский плен, Уокен долгое время питался исключительно рисом, водой и бананами. На съемках он не только исхудал, но и приобрел отрешенный и расфокусированный взгляд. Он просто был на пределе и страдал от недоедания — и все это ради убедительности.

Во время съемок Роберт Де Ниро чуть не умер по-настоящему

В «Охотнике» есть один захватывающий момент: герои Де Ниро, Уокена и Джона Сэвэджа висят над бушующей рекой на распорках рушащегося моста. И во время съемок этой сцены актеры действительно едва не погибли. По сюжету герой Кристофера Уокена запрыгивает в подлетевший вертолет, а остальным приходится спрыгнуть с 18-метровой высоты вниз.

Но все пошло не по плану: лопасти вертолета перерезали страховочные тросы и актеры оказались в смертельной опасности. Уокен, как и полагалось по сценарию, прыгнул в вертолет. Остальные же были вынуждены сигануть в пропасть.

Все обошлось, Де Ниро и Сэвэдж пережили падение, но внизу их ждала еще одна опасность: пока они выплывали на берег, вокруг ноги Сэвэджа обвился тайский ленточный крайт — змея, укус которой смертельно опасен. Один из членов съемочной бригады подошел к актеру, отцепил змею, отрубил ей голову, и только после этого объяснил, что Сэвэдж во второй раз едва не умер. К слову, во время съемок этой сцены он впал в такой шок, что продолжал звать Де Ниро его киношным именем — Майк — из-за чего тот решил, что его коллега повредился умом.

«Охотника на оленей» помогал снимать тайский диктатор

Съемки фильма проходили в Таиланде и Майклу Чимино помогал в них тайский диктатор Криангсак Чаманан. Он был премьер-министром и попутно главой вооруженных сил страны, так что его услуги оказались весьма кстати. Чаманан предоставил режиссеру военную технику и тяжело вооруженную охрану. В Таиланде в те годы было неспокойно, так что съемочную группу приходилось защищать от банд, герильяс и просто похитителей.

В 1977 в стране начались очередные волнения и Криангсак Чаманан на какое-то время изъял технику и отозвал охрану. Перед режиссером он извинился так: «Барри, Барри, пожалуйста. Вы снимаете фильм, а у меня тут военный переворот. Это не займет много времени. Там будет несколько человек, мы их пристрелим к воскресенью, а затем вы можете вернуть технику для съемок».

«Охотник на оленей» 1978 г.: американский шедевр о русской рулетке

Американский кинематограф отлично справился с задачей саморефлексии страны относительно событий, происходивших во время войны во Вьетнаме. Одной из лучших лент, посвященных этой теме является » Охотник на оленей » 1978 г. Ее снял Майкл Чимино с Робертом Де Ниро , Мерил Стрип и Кристофером Уокеном в главных ролях.

Фильм получил многочисленные кинонаграды и завоевал Оскар как лучший фильм года. «Охотник на оленей» рассказывает историю трех друзей, которые отправляются на войну, там попадают в плен и вынуждены играть в русскую рулетку, рискуя своей жизнью. Только один из них возвращается обратно в свой индустриальный городок. Второй превращается в инвалида и вынужден жить в учреждении для ветеранов. А третий — остался во Вьетнаме.

Вот несколько интересных фактов о создании этого киношедевра:

Идея фильма родилась на основе сценария неснятого фильма о мужчине, который отправляется в Лас-Вегас, чтобы сыграть там в русскую рулетку.

Продюсеры признаются, что этот фильм был очень спорным проектом и чтобы его запустить им необходима была звезда. На главную роль рассматривались Джеф Бриджес и Рой Шнайдер . В итоге согласие Роберта Де Ниро сниматься сделало фильм таким, какой он есть — именно этот актер привел на съемки Мерил Стрип и Джона Казале (пара тогда состояла в романтических отношениях). Мерил Стрип вообще было позволено придумать все свои реплики самостоятельно.

Режиссер картины уговорил плюнуть в лицо Роберту Де Ниро Кристофера Уокена — что он и сделал. Реакция Де Ниро на это действие запечатлена на пленку и вошла в фильмы — актер был в бешенстве и не ожидал этого.

Аналогично Роберт Де Ниро подговорил тайского актера дать пощечину Кристоферу Уокену — попавшая в фильм реакция является естественной.

Снимая сцены с русской рулеткой, актеры на самом деле давали друг другу пощечины — это их сильно раздражало и придавало реалистичности происходящему.

В револьверах русской рулетки в действительности всегда находилась пуля, но перед тем как снимать эпизод, съемочная группа всегда убеждалась, что пуля не является следующей в очереди барабана и ружье не выстрелит.

Джон Казале , который снимался вместе с Робертом Де Ниро в другой легендарной ленте «Крестный отец», умирал от рака во время съемок фильма и был очень слаб. Когда студия узнала о болезни, она захотела сменить актера, но режиссер, Роберт Де Ниро и Мерил Стрип вынудили студию отказаться от этой затеи. Актер скончался практически сразу после окончания съемок, так и не увидев фильм.

Эпизод, где герой Джона Сэвиджа кричит, находясь в реке «Майкл, тут крысы, Майкл!» — на самом деле не обращение к герою Роберта Де Ниро . Актер кричал это режиссеру Майклу Чимино , так как очень боялся крыс и хотел, чтобы его вытащили из воды. Но получившиеся кадры оказались настолько естественными и подходящими сюжету, что их решено было оставить.

Еще один реальный эпизод — это когда Сэвидж и Де Ниро активно машут вертолету и кричат — когда вертолет поднимался, он причинил множество увечий актерам, которые были привязаны к нему веревками.

Кристофер Уокен добивался изможденного внешнего вида с помощью диеты — долгое время он ел только рис и бананы, запивая их водой.

Для подготовки к роли, Роберт Де Ниро отправился работать к сталелитейщикам. Он был представлен коллегам как Боб — его никто не узнал.

Эпизод, где герой Роберта Де Ниро застрелил оленя, был создан с помощью седативных средств. На протяжении часа оленя снимали двумя камерами в рамках огороженной территории, до тех пор пока он не упал.

Для съемок свадьбы членам массовки раздали коробки и попросили их упаковать как подарки и принести на съемки. После съемок группа обнаружила, что коробки не пустые — развернув их, обнаружили настоящие подарки. Однако доподлинно неизвестно куда в итоге делись эти подарки.

Майкл Чимино в 2005 г. заявил, что по задумке сценаристов ребенок Анджелы был рожден от Ника, персонажа Кристофера Уокена . Долгое время этот вопрос оставался открытым и служил основой многочисленных споров среди фанатов.

Еще один секрет сценаристов заключается в том, что в изначальной версии третий акт фильма состоял в том, что именно Ник возвращается домой, а Майкл остается во Вьетнаме.

Критики и зрители встретили фильм многочисленными возражениями против реалистичности показанного. Нет никаких исторических свидетельств, что во время войны во Вьетнаме кто-либо играл в русскую рулетку. К тому же с самого начал фильм критиковали за расизм и изображение вьетнамцев как жестоких и диких злодеев. Однако с течением времени эти возражения померкли и русская рулетка воспринимается как первоклассная метафора.

Когда фильм показали на Берлинском кинофестивале , представители СССР громко выступили против фильма, обвинив его в расизме и унижении вьетнамского народа. Вслед за советской делегацией кинозал покинули представители Кубы, Восточной Германии, Болгарии, Польши и Чехословакии.

«Охотник на оленей» стал первой лентой, которая использовала Оскар как собственную маркетинговую кампанию. Первые тестовые показы фильма были очень неудачными. Именно тогда продюсер Аллан Карр предложил быстро выпустить фильм в прокат до конца года, чтобы он имел возможность стать номинантом на Оскар. В итоге фильм получил девять номинаций и выиграл главную награду. После этого ленту выпустили в широкий прокат и она стала пользоваться успехом у зрителей. С 1979 г. этот прием стал широко применяться киностудиями для раскрутки драматических лент.

Для режиссера Майкла Чимино «Охотник на оленей» стал самым большим достижением и причиной его будущего провала. Этот фильм был его второй картиной. После удачного проката фильма, он получил свободное финансирование следующей картины. Он снял неудачный и дорогой фильм » Врата рая «. Эта картина почти обанкротила финансировавшую компанию и разрушила репутацию режиссера.

«Охотник на оленей» — это лента, которая входит в список величайших фильмов всех времен. И хотя ее до сих пор обвиняют в том, что именно она сделала игру в русскую рулетку частью массовой культуры, без сомнения эта лента является одной из тех, которые обязательно надо посмотреть.

Для российских зрителей этот фильм вдвойне интересен, так как он демонстрирует сообщество рабочего класса русских иммигрантов и главные герои фильма — русские.

Если вы не смотрели великий фильм «Охотник на оленей», настоятельно рекомендуем!