- Особенности национальной рыбалки
- Особенности национальной рыбалки | Рыбалка
- Реакция финнов и иных иностранцев на «Особенности национальной охоты»
- Особенности национальной рыбалки | Рыбалка
- Особенности национальной охоты с англ.субтитрами | Peculiarities of national Hunting, engl.subtitles
- Комментарии • 52
Особенности национальной рыбалки
Удачно отохотившись, старые друзья снова собираются вместе – в этот раз с целью порыбачить. Естественно, рыбалка планируется исконно русской, с водкой и всеми вытекающими последствиями. Но не тут-то было! Чад кутежа приводит мужчин к границе с Финляндией, а там – и на территорию соседней страны.
Естественно, во избежание проблем с законом мужчины вынуждены вернуться обратно на российскую территорию. Лишь добравшись куда надо, они внезапно осознают, что там, в Финляндии, оставили огромный запас водки. Так что придется снова незаконно пересечь границу, чтобы забрать целебный эликсир.
Особенности национальной рыбалки – второй фильм знаменитой серии. Его бессменным режиссером выступил Александр Рогожкин, мастер отечественной комедии. Старые знакомые актеры: Вилле Хаапасало, Алексей Булдаков и другие, чьи лица после Особенностей национальной охоты прочно впечатались в память.
Отличий от первого фильма не так-то много. Совершенно другой сюжет, но такие же смешные и крылатые фразы в диалогах, такой же разгул русской души во всех ее прекрасных стереотипах, такая же водка в качестве основной движущей силы всех приключений. То же самое будет и в следующих частях франшизы, но они выйдут несколькими годами позже.
На фоне большинства русских комедий, не выдерживающих никакой критики, работы Рогожкина смотрятся глотком свежего воздуха. В них всегда замечаешь что-то близкое сердцу, что-то ностальгическое. И даже если ты трезвенник, не выносящий одного запаха крепкого алкоголя – всё равно поступки героев ты почему-то понимаешь.
Особенности национальной рыбалки | Рыбалка
Особенности национальной рыбалки | Рыбалка запись закреплена
В июле прошлого года решили мы с двоюродным братом поехать на рыбалку. Набралось нас 5 человек: я, брат, мой отец, дядька, и какой то хуй с отцовской работы. На мой вопрос «нахуй он нам нужен?» отец сказал что у этой мудилы есть какой то десантный плот, а проще говоря здоровая резиновая лодка.
НО КАКАЯ РЫБАЛКА ПРОХОДИТ БЕЗ ПЬЯНКИ.
Показать полностью.
Мой джип был забит до верху закусоном, «горючим» и этой сраной лодкой. Вечерком двинулись в сторону Дубны, и часам к 9 разбили лагерь. Место, куда можно поставить машину нашли охуенное, но для ловли рыбы архи хуёвое. Это был не берег, а высокий берег под крутым наклоном. Почти обрыв. Спуститься в принципе можно, вот залезать сложнее. Но это всё мелочи.
Меня и брата рыбалка интересует как Рыбалка, а не пьянка с удочками. Старшее поколение с точностью до наоборот. Надули компресором лодку, которая смахивала больше на авианосец, чтоб с утра не надувать. И шашлычки, водочка, виски потом пивко. Мы с брательником завели будильник на 4 утра и спать, старшие гудели до 1 ночи.
Утро. Во рту ощущение, что туда насрали все кошки Ю. Куклачёва. Растолкал брата стали собираться. Старшее поколение послало нас на хуй, и мы попросили у Сергея Ивановича (мудила с работы) его лодку. Услышав «Пошли на хуй, какого хуя вы будите меня в 4 утра?» я понял что это было «да». Но, блять, как её на воду спускать? Обрыв пиздец, лодка на 6 человек.
Решили просто. Загружаем лодку на берегу, ящик с грузилами, лесками, блёснами и прочей хуетой, наживка,прикормка, камень типа якоря килограмм на 8, спиннинги, удочки и завтрак рыбака — 2 ящика пива. Далее разгояем лодку по траве, она едет метров 20, потом по крутому уклону берега и падает в воду, быстренько спускаемся.
Это в теории. На практике: загрузили лодку по самое небалуйся, и с разбегу (во мудаки!) толкнули лодку по наклонной с обрыва. Она бы и без разбега по мокрой траве полетела бы будь здоров, а тут просто на взлёт пошла.
Далее события напоминали страшный сон: лодка стремится с обрыва в воду, мимо меня с воем пролетает палатка Сергея Ивановича с вырваными колышками и прочей хуетенью. В мыслях мелькнуло, что я больше пить не буду. НИКОГДА. Лодка плюхнулась на воду и послышался страшный мат. Пока бежали к реке я думал, что если Сергей Иванович просто ёбнулся в воду рядом с лодкой, то дело ещё поправимо, но Сергей Иванович ебанулся аккурат ебальником на пиво, а яйцами на уключины для вёсел. Достали, откачали, стали спрашивать что да как.
Оказывается этот еблан Сергей Иванович на ночь чтобы лодку не спиздили привязал её верёвкой к ноге, а мы в похмельном угаре её не заметели. Сергей Иванович сильно не пострадал, пара зубов, синяк на яйцах. Он даже не обиделся на нас, а после 4-ой бутылки виски выдал: » Да ладно! Хорошо хоть к хую не привязал. ”
Реакция финнов и иных иностранцев на «Особенности национальной охоты»
«Что нам делать с пьяным охотником?»
«Я хотел бы подчеркнуть, что фильм НЕ для абстинентов, так как он далеко не «только о питье». История начинается с того, что молодой финн решает принять участие в настоящей русской охоте. Он видел много снов о ней, поэтому они периодически появляются в фильме. Однако, чем дальше, тем реальность начинает оборачиваться все большим абсурдом, который могли воспринимать только люди с белой горячкой; его товарищи просто отказываются прекращать свой духовный путь в никуда, а если они в тот или иной момент трезвы, то все превращается в еще большую нелепость.
Примечание: смотрите только с субтитрами, потому что многие шутки теряются из-за русско-финского языкового различия, и очевидно не могут быть до конца поняты при дублировании.»
/Mexrim/
«замечательный развлекательный фильм»
«Когда-то я смотрел в оригинале фильм «Кукушка» Александра Рогожкина, где, по крайней мере, мог понять одного главного героя, говорящего на финском языке. Я нашел идею и сценарий этого фильма превосходными, тем более, что, понимая одну часть реплик, я был вынужден попытаться интерпретировать и остальные, и чувствовал себя очень воодушевленным, обдумывая значения произносимых слов в связке с эмоциональным наполнением речи и теми или иными визуальными сигналами.
И сейчас я посмотрел в оригинале «Особенности национальной охоты» того же Александра Рогожкина, и не мог понять ничего из сказанного. Я был заворожен происходящим на экране сумбуром, который я все время ощущал, как, по сути, стержень всей этой истории. Это чем-то напомнило мне об образах, которые я создавал в своей голове, когда читал переведенные на финский книги Булгакова, где я понимал язык, но у меня было ощущение полнейшего разрыва шаблонов.
Я чувствовал себя очень свободно, развлекаясь происходящим на экране, не понимая ничего из сказанного, но позволяя событиям происходить, независимо от того, насколько они гротескны, и абстрагировавшись от логики. Я благодарю своего друга и великого художника-живописца Виктора Штивельберга, который познакомил меня с работами Александра Рогожкина, и я надеюсь, что многие люди увидят эти фильмы!»
/info-7223 (10 баллов из 10)/
«Считается, что человек должен быть русским, чтобы полностью оценить этот фильм. Я не уверен — я сам не русский, но это не помешало мне найти этот фильм гениальным, беззаботным и очень интересным, поскольку время, проведенное на природе с кучей веселых парней и хорошим запасом спиртного того стоит. Поскольку это, очевидно, главный посыл фильма, кажется, что он добился своей цели.
Интересно, что, хотя в этой истории мы видим, как отличается и гораздо менее гламурна реальность «национальной охоты», исходя из воображения финнов о ее эквиваленте XVIII века, но, так или иначе, это своего рода сентиментальный ироничный национализм, который является фоном комедии. Кажется, мы можем попытаться понять юмор гротескно-романтической картины России, но очевидно, что наш характер и ментальность иные. Наличие иностранца в сюжете этого русского фильма в течение всего комедийного действия как раз это подчеркивает.
Так что название, я думаю, менее иронично, чем может показаться. Но главное — это дух веселья, который пронизывает фильм, и тот факт, что в нем присутствует множество приятных шуток и забавных эпизодов.»
/hte-trasme (8 баллов из 10)/
«Для любого, кто когда-либо был в России или удивлялся шуткам пьяных мужчин, этот фильм просто необходим. В то время как фильм показывает множество стереотипов, многие из персонажей отлично проработаны, особенно армейский генерал. Сюжет и разговоры не затягиваются, и эти русские актеры довольно прикольные.»
/Star_B/
Понравилась статья? Жмем «палец вверх» и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нашей культуре за рубежом!
Особенности национальной рыбалки | Рыбалка
Особенности национальной рыбалки | Рыбалка запись закреплена
В июле прошлого года решили мы с двоюродным братом поехать на рыбалку. Набралось нас 5 человек: я, брат, мой отец, дядька, и какой то хуй с отцовской работы. На мой вопрос «нахуй он нам нужен?» отец сказал что у этой мудилы есть какой то десантный плот, а проще говоря здоровая резиновая лодка.
НО КАКАЯ РЫБАЛКА ПРОХОДИТ БЕЗ ПЬЯНКИ.
Показать полностью.
Мой джип был забит до верху закусоном, «горючим» и этой сраной лодкой. Вечерком двинулись в сторону Дубны, и часам к 9 разбили лагерь. Место, куда можно поставить машину нашли охуенное, но для ловли рыбы архи хуёвое. Это был не берег, а высокий берег под крутым наклоном. Почти обрыв. Спуститься в принципе можно, вот залезать сложнее. Но это всё мелочи.
Меня и брата рыбалка интересует как Рыбалка, а не пьянка с удочками. Старшее поколение с точностью до наоборот. Надули компресором лодку, которая смахивала больше на авианосец, чтоб с утра не надувать. И шашлычки, водочка, виски потом пивко. Мы с брательником завели будильник на 4 утра и спать, старшие гудели до 1 ночи.
Утро. Во рту ощущение, что туда насрали все кошки Ю. Куклачёва. Растолкал брата стали собираться. Старшее поколение послало нас на хуй, и мы попросили у Сергея Ивановича (мудила с работы) его лодку. Услышав «Пошли на хуй, какого хуя вы будите меня в 4 утра?» я понял что это было «да». Но, блять, как её на воду спускать? Обрыв пиздец, лодка на 6 человек.
Решили просто. Загружаем лодку на берегу, ящик с грузилами, лесками, блёснами и прочей хуетой, наживка,прикормка, камень типа якоря килограмм на 8, спиннинги, удочки и завтрак рыбака — 2 ящика пива. Далее разгояем лодку по траве, она едет метров 20, потом по крутому уклону берега и падает в воду, быстренько спускаемся.
Это в теории. На практике: загрузили лодку по самое небалуйся, и с разбегу (во мудаки!) толкнули лодку по наклонной с обрыва. Она бы и без разбега по мокрой траве полетела бы будь здоров, а тут просто на взлёт пошла.
Далее события напоминали страшный сон: лодка стремится с обрыва в воду, мимо меня с воем пролетает палатка Сергея Ивановича с вырваными колышками и прочей хуетенью. В мыслях мелькнуло, что я больше пить не буду. НИКОГДА. Лодка плюхнулась на воду и послышался страшный мат. Пока бежали к реке я думал, что если Сергей Иванович просто ёбнулся в воду рядом с лодкой, то дело ещё поправимо, но Сергей Иванович ебанулся аккурат ебальником на пиво, а яйцами на уключины для вёсел. Достали, откачали, стали спрашивать что да как.
Оказывается этот еблан Сергей Иванович на ночь чтобы лодку не спиздили привязал её верёвкой к ноге, а мы в похмельном угаре её не заметели. Сергей Иванович сильно не пострадал, пара зубов, синяк на яйцах. Он даже не обиделся на нас, а после 4-ой бутылки виски выдал: » Да ладно! Хорошо хоть к хую не привязал. ”
Особенности национальной охоты с англ.субтитрами | Peculiarities of national Hunting, engl.subtitles
Показать панель управления
- Опубликовано: 25 сен 2020 veröffentlicht
- Peculiarities of national Hunting with english subtitles.
Молодой финский специалист по охоте, «финик», уговаривает своего русского друга помочь ему поучаствовать в настоящей русской охоте, дабы познакомиться с нравами и привычками русских охотников.
До боли знакомые нам бесконечные застолья с последующими приключениями, непрестанно удивляют и поражают «финика», но все же, сопоставляя традиции исторического прошлого со своеобразием настоящего, финн не жалеет о потерянном времени…
Фильмы онлайн — bit.ly/filmsonline
Фильмы онлайн (HD) — bit.ly/filmsHD
Трейлеры — bit.ly/1tM4897
Лучшие моменты — bit.ly/1xB4T4k
Фильмы комедии — bit.ly/1AlZ5hr
Фильмы про войну — bit.ly/1BuYZ5X
Фильмы про любовь — bit.ly/1xzWePS
Фильмы драма — bit.ly/1BGcCO1
Мультфильмы — bit.ly/1xB0PAU
Фильмы Алексея Балабанова — bit.ly/17fSwAQ
Наш канал: clip-share.net/user/CTBFilm
Наш сайт: ctb.ru/
#ОсобенностиНациональнойОхоты #Рогожкин #EnglishSubtitles
Комментарии • 52
Начало фильма хрустобулочное. 😂. «Россиякоторуюмыпотерявочное»
И зачем этот кадр на 1.29.40? На кадре 20.45 четко видно, что там настолько маленький писюлечек с яичками как у белочки в гнёздышке, что и отбивать то нечего!
Отличнейший, добрый и смешной фильм.)👍Откуда столько подобиженных понавываливалось и кто все эти люди?
В течении полуминуты, когда Кузмич встречал гостей, стало понятно что Кузмич очень мудрый человек.
Весёлая комедия, кто бы что ни говорил.
В настоящее время идёт пропаганда тяжёлых и драматических боевиков, а простые, лёгкие и весёлые фильмы, которые не вызывают стресса после просмотра, что-то никто нехочет продвигать.