Особенности национальной рыбалки английский язык

Особенности национальной рыбалки

Валерий Мартынов (Постановщик)

Особенности национальной рыбалки
Жанр
Выход фильма «Особенности национальной рыбалки»

«Осо́бенности национа́льной рыба́лки» — российская кинокомедия 1997 года.

Содержание

Сюжет

Генерал Иволгин, егерь Кузьмич, Лёва Соловейчик и компания, знакомые зрителям по фильму «Особенности национальной охоты» отправляются на рыбалку. Выйдя в море, не без помощи водки герои сбились с курса и оказались на территории сопредельного государства — Финляндии. В частном отеле на берегу Финского залива, который «рыбаки» сперва принимают за 13 кордон Кузьмича, пьянка продолжается. Поутру проснувшись, протрезвев и осознав, что они нелегально находятся за рубежом, участники рыбалки удирают обратно в Россию, в спешке забыв в отеле 15 коробок водки. Вскоре в отель нагрянула полиция и его хозяевам грозит обвинение в контрабанде спиртного (хотя в Финляндии и нет «сухого закона», вопреки распространённому в России мнению). Перед «рыболовами» встаёт новая задача — вернуть честно купленную водку. Помогают им в этом российские военные моряки и подводная лодка «Малютка», в качестве которой выступали две сверхмалые подводные лодки проекта 865 «Пиранья» [1] .

В ролях

  • Алексей Булдаков — генерал Иволгин, Михалыч
  • Виктор Бычков — егерь Кузьмич
  • Семён Стругачёв — Лёва Соловейчик
  • Сергей Русскин — Сергей Олегович
  • Сергей Гусинский — Семёнов
  • Василий Домрачёв — прокурор
  • Алексей Севастьянов — капитан-лейтенант (озвучивал Александр Лыков)
  • Андрей Краско — Витёк
  • Вилле Хаапасало — Раймо

Съёмочная группа

  • Сценарий и постановка — Александр Рогожкин
  • Оператор-постановщик — Валерий Мартынов
  • Художники-постановщики — Елена Жукова, Владимир Карташов
  • Художник по костюмам — Татьяна Макарова
  • Художник-гримёр — Ирина Ульянова
  • Монтаж — Юлия Румянцева
  • Звук — Анатолий Гудковский, Сергей Соколов, Елена Левицкая
  • Режиссёр — Инна Горлова
  • Директора картины — Алексей Зверев, Максим Володин
  • Исполнительный продюсер — Дмитрий Делов
  • Продюсеры: Сергей Сельянов, Игорь Калёнов
  • Композитор: Владислав Панченко

Контекстная реклама в фильме

Этот фильм был одним из первых, удачно использовавших Product placement на волне успеха [2] :

  • В одном из эпизодов герои обсуждают, что покупать готовые пельмени равиоли одноимённой фирмы — это гораздо более быстрое занятие, чем лепить их собственноручно.
  • Почти весь фильм герои всем другим напиткам предпочитают водку «Урожай», курят и угощают финских гостей сигаретами «Пётр I» и пользуются услугами мобильной связи исключительно «North West GSM».

Особенности национальной рыбалки (фильм)

Особенности национальной рыбалки (фильм)

Валерий Мартынов (Постановщик)

СТВ при участии «Никола-Фильм»

Особенности национальной рыбалки
Особенности национальной рыбалки
Жанр
Выход фильма «Особенности национальной рыбалки» (оригинальное название — Особенности национальной рыбалки)

«Осо́бенности национа́льной рыба́лки» — российский кинофильм 1998 года.

Содержание

Сюжет

Генерал Иволгин, егерь Кузьмич, Лёва Соловейчик и компания, знакомые зрителям по фильму «Особенности национальной охоты» отправляются на рыбалку. Не без помощи водки , выйдя в море они сбились с курса и оказались на территории сопредельного государства — Финляндии. В частном отеле на берегу Финского залива, который «рыбаки» сперва принимают за российскую турбазу, пьянка продолжается. По утру проснувшись,протрезвев и осознав, что они нелегально находятся за рубежом, участники рыбалки удирают обратно в Россию, в спешке забыв в отеле 15 ящиков водки «Урожай». Вскоре в отель нагрянула полиция и его хозяевам грозит обвинение в контрабанде спиртного. А у «рыболовов» встаёт новая задача — вернуть честно купленную водку. Помогают им в этом российские военные моряки и подводная лодка «Малютка», в качестве которой выступали две сверхмалые подводные лодки проекта 865 «Пиранья» [1] .

Читайте также:  Узлы для плетенки морковка

В ролях

  • Алексей Булдаков — генерал Иволгин, Михалыч
  • Виктор Бычков — егерь Кузьмич
  • Семён Стругачёв — Лёва Соловейчик
  • Сергей Русскин — Сергей Олегович
  • Сергей Гусинский — Семёнов
  • Алексей Севастьянов — капитан-лейтенант
  • Андрей Краско — Витёк
  • Вилле Хаапасало — Райво

Съёмочная группа

  • Сценарий и постановка — Рогожкин, Александр Владимирович
  • Оператор-постановщик — Валерий Мартынов
  • Художники-постановщики — Елена Жукова, Владимир Карташов
  • Художник по костюмам — Татьяна Макарова
  • Художник-гример — Ирина Ульянова
  • Монтаж — Юлия Румянцева
  • Звук — Анатолий Гудковский, Сергей Соколов, Елена Левицкая
  • Режиссёр — Инна Горлова
  • Директора картины — Алексей Зверев, Максим Володин
  • Исполнительный продюсер — Дмитрий Делов
  • Продюсеры:
    • Сельянов, Сергей Михайлович
    • Каленов, Игорь Евгеньевич
  • Композитор: Владислав Панченко

Крылатые фразы

  • «Заткнись, балласт»
  • «Надо палец в воду опустить, чтобы червяк не умер. А то трупный яд может в ранку попасть»
  • «Сережа, я у тебя денег немножко возьму — на хлебушек»
  • «Нужен мне ваш пакет как ежу футболка»
  • «На Руси, слава Богу, дураков на сто лет припасено [2] «

Киноляпы

  • 1. Лева выпил водяру из большой чарки залпом, а потом спокойно бегал и орал Кузмича.
  • 2. Таинственное перемещение в пространстве «немого владельца маленького отеля» в эпизодах, где прокурор сначала ищет туалет, затем шампанское. Этот финн на вопрос «где туалет» говорит на родном языке — «я больше пить не могу», потом на вопрос «Шампанское есть?» отвечает на русском: «Только водка».
  • 3. Эпизод со снотворным тоже непонятен.

Серёжа вроде бы его выпил. Непонятно как оно оказывается опять на столе недопитым, а прокурор его допивает и засыпает.

  • 4. Компания ловит рыбу и параллельно пытается усыпить генерала. Заходит речь о тюрьме за границей. Лёва расписывает её как рай, а Серёжа на это купился. НО. Лёва — мент, и он прекрасно понимает, что если их застукают за границей, то непременно отправят домой! Поэтому заграничная тюрьма им совершенно не светит. Издевается Лёва над другом!
  • 5. Прокурор и милиционер заходят в сарай к Кузьмичу и открывают один из ящиков.

Прокурор: Знаешь, что ЭТО? Мент: Нет! Прокурор: Это динамит! Почему мент, который работает с браконьерами, не знает как выглядит взрывчатка, хотя это знает даже «кабинетный» прокурор?

Примечания

Ссылки

  • «Особенности национальной рыбалки» на сайте кинокомпании «СТВ»
  • Особенности национальной рыбалки (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • Интервью с Александром Рогожкиным
Читайте также:  Спиннинг какого строя нужен для джига

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Особенности национальной рыбалки (фильм)» в других словарях:

Особенности национальной охоты (фильм) — Особенности национальной охоты Жанр комедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Александр Голутва Автор сценария … Википедия

Особенности национальной политики (фильм) — Особенности национальной политики Жанр Комедия Режиссёр Дмитрий Месхиев, Юрий Конопкин Продюсер Александр Тютрюмов Автор … Википедия

Особенности национальной рыбалки — Особенности национальной рыбалки … Википедия

Особенности национальной охоты — Особенности национальной охоты … Википедия

Особенности национальной охоты в зимний период — Особенности национальной охоты в зимний период … Википедия

Особенности национальной охоты в зимний период (фильм) — Особенности национальной охоты в зимний период Жанр Комедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст … Википедия

Особенности национальной подлёдной ловли, или Отрыв по полной — Особенности национальной подледной ловли, или Отрыв по полной … Википедия

Особенности национальной. — Особенности национальной. В основе название кинофильма «Особенности национальной охоты в осенний период» (1995), снятого режиссером Александром Владимировичем Рогожкиным (р. 1949) по собственному сценарию. Позже он снял фильм «Особенности… … Словарь крылатых слов и выражений

Особенности национальной (ого). — Особенности национальной (ого). В основе название кинофильма «Особенности национальной охоты в осенний период» (1995), снятого режиссером Александром Владимировичем Рогожкиным (р. 1949) по собственному сценарию. Позже он снял фильм «Особенности … Словарь крылатых слов и выражений

Операция «С Новым годом!» (фильм) — Фильм РусНаз = Операция «С Новым годом!» ОригНаз = Изображение: Жанр = Кинокомедия Режиссёр = Александр Рогожкин Продюсер = Сергей Сельянов Игорь Каленов Воронович Татьяна Сценарист = Александр Рогожкин Актёры = Андрей Краско Алексей… … Википедия

Особенности национальной рыбалки

Особенности национальной рыбалки
Жанр Комедия
Режиссёр Александр Рогожкин
Продюсер Сергей Сельянов
Игорь Калёнов
Автор
сценария
Александр Рогожкин
В главных
ролях
Алексей Булдаков
Виктор Бычков
Семён Стругачёв
Сергей Русскин
Сергей Гусинский
Василий Домрачев
Алексей Севастьянов
Андрей Краско
Вилле Хаапасало
Оператор Валерий Мартынов
Композитор Владислав Панченко
Кинокомпания СТВ при участии «Никола-Фильм»
Длительность 95 мин.
Страна Россия Россия
Язык русский
Год 1998
IMDb ID 0185584

«Осо́бенности национа́льной рыба́лки» — российская кинокомедия 1998 года режиссёра Александра Рогожкина. Премьера на телевидении состоялась 1 января 1999 года (ОРТ).

Содержание

Сюжет

Генерал Иволгин, егерь Кузьмич, Лёва Соловейчик и компания, знакомые зрителям по фильму «Особенности национальной охоты», отправляются на рыбалку. К ним присоединяется недавно назначенный новый прокурор района. Выйдя в море, не без помощи водки герои сбились с курса и оказались на территории сопредельного государства — Финляндии. В частном отеле на берегу Финского залива, который «рыбаки» сперва принимают за 13-й кордон Кузьмича, пьянка продолжается. Поутру проснувшись, протрезвев и осознав, что они нелегально находятся за рубежом, участники рыбалки удирают обратно в Россию, в спешке забыв в отеле 16 коробок водки. На обратной дороге к ним присоединяется сержант Семёнов, потерявший друзей и привлекший на помощь пограничников. На первой и пожалуй единственной попытке порыбачить незадачливый прокурор получает небольшое ранение — насаживает свой палец на крючок. Сергей Олегович, которого бросила жена, пытается найти русалку. Генерал снаряжает всех на лепку пельменей, а когда Соловейчик привёз фабричные пельмени, погружается в чтение книг по философии и кулинарии и практически выпадает из приключений. Перед «рыболовами» встаёт новая задача — вернуть честно купленную водку. Помогают им в этом российские военные моряки и подводная лодка «Малютка» (в качестве которой выступали две сверхмалые подводные лодки проекта 865 «Пиранья») [1] . В отель нагрянула полиция, и его хозяевам грозит обвинение в нелегальном ввозе спиртного. Финские полицейские заметили торчащий перископ и попытались задержать лодку, привязав её к пирсу. Используя мощь подлодки и пожертвовав спасённую водку на топливо, герои выходят в море, унося с собой пирс с финном, коим оказывается ещё один знакомый из прошлого фильма — Райво. В рыбалке он не участвовал, но его попросили освободить женщину, запертую в сарае прокурором. В то же время прокурор и сержант Семёнов для очистки совести выходят в море ловить рыбу, но из-за неумелого использования взрывчатки топят баркас Кузьмича. При поддержке пограничников горе-рыбаков вытаскивают, а во время поиска баркаса водолазам удаётся поднять деревянный ящик, в котором оказывается коньяк времён Наполеона. Судно, которое водолазы приняли за баркас, затонуло ещё в наполеоновские войны.

Читайте также:  Где хранят мотыля для рыбалки

В конце все герои плывут на буксируемом пирсе, пьют добытый коньяк и обсуждают прошедшую у них «рыбалку». Кузьмич даже приглашает Райво к себе на кордон, чтобы там порыбачить.

В ролях

  • Алексей Булдаков — генерал Алексей Михайлович Иволгин, Михалыч
  • Виктор Бычков — егерь Кузьмич
  • Семён Стругачёв — Лёва Соловейчик
  • Сергей Русскин — Сергей Олегович
  • Сергей Гусинский — сержант милиции Семёнов
  • Василий Домрачев — прокурор Василий
  • Алексей Севастьянов — Иваныч, капитан-лейтенант, капитан 3-го ранга — после удачных стрельб Олеговича (озвучивал Александр Лыков)
  • Андрей Краско — Витёк
  • Вилле Хаапасало — Райво
  • Ольга Самошина — дама в сарайчике
  • Денис Кириллов — мичман на корабле
  • Егор Томошевский — матрос на корабле
  • Михаил Дорофеев — хозяин отеля
  • Кирси Тиккилайнен — хозяйка отеля

Съёмочная группа

  • Сценарий и постановка: Александр Рогожкин
  • Оператор-постановщик: Валерий Мартынов
  • Художники-постановщики: Елена Жукова, Владимир Карташов
  • Художник по костюмам: Татьяна Макарова
  • Художник-гримёр: Ирина Ульянова
  • Монтаж: Юлия Румянцева
  • Звук: Анатолий Гудковский, Сергей Соколов, Елена Левицкая
  • Режиссёр: Инна Горлова
  • Директоры картины: Алексей Зверев, Максим Володин
  • Исполнительный продюсер: Дмитрий Делов
  • Продюсеры: Сергей Сельянов, Игорь Калёнов
  • Композитор: Владислав Панченко

Продакт-плейсмент

Этот фильм был одним из первых, удачно использовавших продакт-плейсмент на волне успеха [2] :

  • В одном из эпизодов герои обсуждают, что покупать готовые пельмени равиоли одноимённой фирмы — это гораздо более быстрое занятие, чем лепить их собственноручно.
  • Почти весь фильм герои всем другим напиткам предпочитают водку «Урожай», курят и угощают финских гостей сигаретами «Пётр I» и пользуются услугами мобильной связи исключительно «North West GSM».
  • В финском отеле генерал читает газету «Калейдоскоп». Ещё до выхода фильма на экраны Булдаков в образе своего героя снялся в рекламе этой газеты.
Оцените статью
Adblock
detector