- Охотник за нечистью перевод
- Охотник за нечистью. Глава 1. Непрошеные гости
- Охотники за нечистью
- Содержание
- Сюжет
- KisTv
- Охотники за нечистью
- Дополнительная информация
- Обзор сериала
- Сезон 1
- 1 Серия «Братья»
- 2 Серия «Стая»
- 3 Серия «Обёртки»
- 4 Серия «Паутина»
- 5 Серия «Отбросы»
- 6 Серия «Глубины»
- Сезон 2
- 1 Серия «Зерно»
- 2 Серия «Кожа»
- 3 Серия «Годы»
- 4 Серия «Невидимый»
- 5 Серия «Канун»
- 6 Серия «Камни»
- 7 Серия «Тянутый»
- 8 Серия «Зверь»
- 9 Серия «Стена»
- 10 Серия «Солома»
- 11 Серия «Любовь»
- 12 Серия «Крысолов»
- 13 Серия «Желание»
Охотник за нечистью перевод
Год выпуска : 2001-2002
Страна : США
Жанр : ужасы, боевик, драма, фентези, комедия
Продолжительность : 2 сезона
Перевод : Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер : Джон Т. Кречмер, Оскар Л. Косто, Дэвид Стрейтон
В ролях : Майкл Лэндис, Алексондра Ли, Ричард Гант, Дэнни Вудберн, Джонатан Того, Шон Уэйлен, Пин Ву, Майк Рэйд, Майк Десабрайс, Поли Перретт
Описание Сериала : Охотники за нечистью» (англ. Special Unit 2, дословно — «Особое подразделение №2») — короткий американский комедийный телесериал ужасов, который был показан на канале UPN в 2001-м году. Главные герои сериала работают на секретное подразделение полиции города Чикаго под названием Особое подразделение 2, чья задача — контроль большого населения мифических существ в городе. Этих существ называют «звеньями». В 2007-м году, канал Sci-Fi начал показывать еженедельные повторы серий. 12 ноября 2007 года состоялся премьерный показ телесериала на русском телеканале ТВ3.
Ну, кому может прийти на ум, что все сказочные негативные персонажи, монстры, упыри и вурдалаки, вполне реальные создания? Монстры решили поселиться в Чикаго, невзирая на обеспокоенную суету людей вокруг них… Полиция Чикаго оперативно создает отряд специального назначения, в компетенцию которого входит обнаружение и немедленное уничтожение нечисти. Кейт Бенсон, обладающая способностью видеть то, что скрыто глазу обыкновенного человека, принята в отряд. Теперь ей предстоит захватывающее приключение, о котором ранее было бы смешно даже подумать…
«Звенья» — общие чудовища из фольклора и мифологии (кроме вампиров, существование которых объявлено нелепым), которые являются затерянным звеном эволюции обезьяны в человека (хотя другие человекоподобные виды также были показаны; например, гаргульи — гуманоидные потомки динозавров). Они прячутся среди людей. Если человек увидит звено, то он просто считает что это иллюзия или галлюцинация, кроме особенно проницательных. Детектив Ник О’Мэлли и его новая напарница детектив Кейт Бенсон — главные персонажи сериала. Ник — «одинокий волк» и ветеран подразделения. Его поначалу чёрствое и несколько жестокое поведение объясняется потерей предыдущей напарницы (и любовницы) на задании по поимке особо кровожадного звена. Кейт — одна из немногих, кто признаёт существование звеньев, а не ищет более «нормальное» объяснение.
Их начальник — капитан Ричард Пэйдж, который потерял руку на войне и носит деревянный протез. «Связной» подразделения к звеньям — гном-клептоман по имени Карл, язык которого часто доводит его к драке с Ником. За то, что он помогает Нику и Кейт находить своих «собратьев», они закрывают глаза на его бессчётное количество преступлений (в основном, краж и ограблений). Изначально техником подразделения был Шон Рэдмон, которого впоследствии заменил Джонатан. Среди звеньев встречаются «крутые» гаргульи, гаммельнский крысолов, который пытается зачаровать детей по телевизору, убийственный песочный человек, и смертельные медузы, все из которых оказываются преступниками.
Охотник за нечистью. Глава 1. Непрошеные гости
Сельский голова, отводя глаза, причитал, что беда случилась от его чрезмерной доброты, переданной по наследству покойной матушкой. Три луны назад приехали, на его беду, эти непрошеные гости.
– Самые что ни на есть обычные! Чтоб мне на этом месте провалиться! – разгорячённый выпивкой староста запнулся и начал неистово креститься, чертя символы прямо у носа собеседника. – Приехали на старой, видавшей виды телеге. Ох, и скрипу-то было! Старик лошадь подгонял, а девка, дочка его, на возу сидела, вещички сторожила. А добра-то совсем ничего – из животинки только кляча запряжённая, вся в мыле и тощая, что медведь после спячки. Дышала едва-едва и то через раз. Попросили заселиться в избу пустую за околицей, что стоит заброшенной. Халупка такая, вот-вот рухнет.
– Деревня ведь у вас большая. Что ж никто из молодёжи не хотел дом занять? Ведь легче обновить, чем заново строить, – задумчиво сказал Линкс, рисуя вилкой на столе замысловатые узоры.
– Да там лет десять никто уж не живёт, – отмахнулся голова, отхлёбывая какую-то хмельную бурду из кружки. Глаза его вконец осоловели и уже не фокусировались на госте.
– И я ж об этом, — не унимался Линкс, пытаясь докопаться до правды.
– Дураков нет! – под напором сдался староста, собрав, наконец, глаза в кучу. В голосе звучало возмущение, но тон стал приглушённым и даже заискивающим. – Понимаешь… Жил там Ян-кузнец с семьёй, но опоила ведьма его колдовским приворотом, да и зарезал всех домочадцев в подвале. Мы, как прознали, так и сожгли его с полюбовницей прям во дворе. Полыхало на всю деревню…
– Значит, место теперь дурную славу имеет? Так-так…
Линкс с огромным трудом заставил себя не расхохотаться от души. Но ведь клыки, которые он подтачивал, всё равно не скроешь, да и доверчивого старосту можно обидеть. Тогда и гонорара не взыщешь. История самая обычная, рядовая, так сказать. Натворят сначала дел по своей темноте беспросветной, а потом только хуже становится. Ведь не все вопросы оружием решаются, надо и обряды проводить очистительные, чтобы нечисть убить.
– Очень дурную, – мрачно согласился чуть протрезвевший толстяк. – Ночью вой по всей деревне слышится, а вокруг ничего живого, кроме чертополоха и не растёт…
– Эмма, где ж ты, едрить твою налево! – раздался громкий рык хозяина пивнушки, будто он хотел, чтобы его услышали в соседней деревушке.
В ту же секунду вбежала, как быстроногая лань, смазливая пышногрудая девица, ловко держа в руках огромный поднос с кучей тарелок, привычно ногой прикрывая за собой дверь. Линкса аж передёрнуло от резкого запаха всевозможных яств. Его чувствительное обоняние, в сотни раз более тонкое чем у обычного человека, итак едва сдерживало всю вонь таверны. В помещении хоть топор вешай: дух табака, бормотухи и потных тел смешался в один миазм, от которого кружилась голова. А ещё эта еда, брр! Даже окошко, где он расположился, не спасало, оттуда несло конюшней…
В это время Эмма внимательно рассматривала гостя, окидывая его оценивающим взглядом своих небесно-голубых с пышными ресницами глаз. Видимо, она представляла его совсем другим. Естественно, в деревне слухи распространяются быстро, и уже каждый знал, что сельский голова беседует с известным охотником за нечистью. Она-то думала, что увидит громилу-богатыря, а он вон какой…
Линкс был среднего роста, худощав и изящен. Единственное, что выделяло его из толпы – это длинные, собранные в хвост волосы, необычного медового оттенка. Лицо с острыми скулами, нос с лёгкой горбинкой, постоянно морщившийся от резких запахов. Он выглядел слишком молодо с гладко выбритыми щеками и лёгкой полуулыбкой на губах. Но вот глаза, тёплого янтарного цвета, завораживали своей необычной красотой.
– Так что ж ты старика с дочкой в эту плохую хату пустил-то? – поинтересовался Линкс, провожая пристальным взглядом ладную фигурку Эммы.
– Так чего ж не пустить? Вроде, приличными показались. Да и денежек наскребли по сусекам, отблагодарили… А что дом такой? Старику ведь помирать скоро, да и девка, хоть молодая, но чахлая на вид, бледная и худющая, что смерть. А мы бы добро их того… Поделили б или продали, могилки б добротные справили, – с разочарованием в голосе объяснял свою «добросердечность» староста, глубоко вздохнув и всем видом показывая скорбь и горечь потери. – А они, злодеи проклятые, чёрными колдунами оказались, – толстяк с удвоенным энтузиазмом начал чертить кресты в воздухе, попеременно плюя через левое плечо.
Некроманты или чёрные колдуны, как их звал простой народ, уважением, ох, как не пользовались. Переубедить, что не так уж они страшны и опасны, жителей деревень невозможно. На самом деле лишь изредка появлялся безумец-некромант, жаждущий или весь мир захватить с помощью скелетов, или убить всё живое на земле.
Обычно же чёрные колдуны в людские дела не вмешивались вовсе. Сидели они в своих алхимических подвалах и искали эликсир бессмертия для себя же. Только иногда выходили на свет по приказу Ордена из-за магических аномалий. Такое периодически случалось раз в десять-пятнадцать лет. Причина Линкса мало интересовала, вернее, он так и не понял всего объяснения. Последствия аномалий всегда были одни и те же – восставшие с погостов мертвецы, бесчинствующие в деревнях. Тогда и выходили те самые некроманты, чтобы одним движением руки остановить засилье нежити.
К сожалению, непосвященные обычные люди твёрдо верили, что эти самые чёрные колдуны нечисть и попризывали.
Подпишитесь на блог EgoCreo сейчас и читайте эксклюзивные публикации раньше всех.
Охотники за нечистью
Охотники за нечистью | |
Special Unit 2 | |
Жанр |
---|