Охотник skip tracer 1977

Группа: Форумчане
Регистрация: 4.04.2016
Сообщений: 149
Обитает:
Последний раз был:
2.04.2021 — 03:31

Вы выбрали игнорирование всех сообщений от этого пользователя.

Охотник / Skip Tracer / Jagd ohne Skrupel / 1977

Производство: Ванкувер (Canada Inc.)

Выпущено: 1982 (СССР) (Советский дубляж)

Продюсер: Лаара Дален
Сценарист:Зейл Р. Дален
Оператор: Рон Орье
Композиторы: Дж. Дуглас Додд, Линтон С. Гарнер
Жанр: драма
Премьера в мире: 27 Август 1977
Продолжительность: 95 мин
Режиссёр: Зейл Р. ДАЛЕН

В главных ролях:
Марк Арчесон (Mark Archeson) (немного лысеват, если помните!)
Сью Эстли (Sue Astley)
Майк Григг (Mike Grigg)
Джон Лазарус (John Lazarus)
Джек Лиф (Jack Leaf)
Стив Миллер (Steve Miller)
Дэвид Петерсен (David Petersen)
Аль Роуз (Al Rose)
Руди Сабо (Rudy Szabo)

Моё:
По сути — Детективный по форме фильм при незабываемом Мастерстве Монтажа (начинаешь смотреть на Мир глазами главного Героя фильма — почти как Дон Хуан у Карлоса КАСТАНЕДы (кстати,-это не случайно, что нет ещё ни одной экранизации Кастанеды — хотя задумка в 1974 году была = Энтони КУИНН в роли Дона ХУАНа -и время похоже!) ) напоминает фильмы с Бельмондо «Кто есть кто» и «Профессионал» — только наоборот — на полном серьёзе. Идея в том, что , на современном языке «белый рейдер» обречён как и «Телохранитель» у режиссёра Акира КУРОСАВы .

Английское:
Operating at the extremer edges of capitalism’s unacceptable face, a skip tracer is a man who pulls your legs off if you don’t repay his company’s loan. What might have been another action flick of routine Sweeneyish nastiness is lent a worthwhile extra dimension by the psychological tensions that the job clearly entails — all that externalised aggro is seen as just another sign of internal fear and loathing. David Peterson carries the film single-handed, playing the tracer as mean as a wired ferret, until the pressure tells and he hits the slide. Some scenes and most of the supporting cast are best excused by Vancouver’s general lack of a glorious cinematic heritage; but there’s still enough low-budget energy and lurking menace to mark it up as a genuine curio

Synopsis:
David Petersen plays a skip tracer, aka repo man, aka process server. His is a thankless job, with several of his «clients» expressing a desire to beat him very badly. When threatened with imminent demise, Petersen is forced to take it on the lam. Though the plot is motivated by danger, this Canadian programmer adopts a leisurely, almost amiable pace.

Это сообщение отредактировал Huan — 11.07.2016 — 23:38

3 пользователя поблагодарили Huan за эту тему:

GreifeR , darck , медикус

Вы выбрали игнорирование всех сообщений от этого пользователя.

Охотник skip tracer 1977

Вы выбрали игнорирование всех сообщений от этого пользователя.

Охотник / Skip Tracer / Jagd ohne Skrupel / 1977

Производство: Ванкувер (Canada Inc.)

Выпущено: 1982 (СССР) (Советский дубляж)

Продюсер: Лаара Дален
Сценарист:Зейл Р. Дален
Оператор: Рон Орье
Композиторы: Дж. Дуглас Додд, Линтон С. Гарнер
Жанр: драма
Премьера в мире: 27 Август 1977
Продолжительность: 95 мин
Режиссёр: Зейл Р. ДАЛЕН

В главных ролях:
Марк Арчесон (Mark Archeson) (немного лысеват, если помните!)
Сью Эстли (Sue Astley)
Майк Григг (Mike Grigg)
Джон Лазарус (John Lazarus)
Джек Лиф (Jack Leaf)
Стив Миллер (Steve Miller)
Дэвид Петерсен (David Petersen)
Аль Роуз (Al Rose)
Руди Сабо (Rudy Szabo)

Моё:
По сути — Детективный по форме фильм при незабываемом Мастерстве Монтажа (начинаешь смотреть на Мир глазами главного Героя фильма — почти как Дон Хуан у Карлоса КАСТАНЕДы (кстати,-это не случайно, что нет ещё ни одной экранизации Кастанеды — хотя задумка в 1974 году была = Энтони КУИНН в роли Дона ХУАНа -и время похоже!) ) напоминает фильмы с Бельмондо «Кто есть кто» и «Профессионал» — только наоборот — на полном серьёзе. Идея в том, что , на современном языке » белый рейдер » обречён как и «Телохранитель» у режиссёра Акира КУРОСАВы .

Английское:
Operating at the extremer edges of capitalism’s unacceptable face, a skip tracer is a man who pulls your legs off if you don’t repay his company’s loan. What might have been another action flick of routine Sweeneyish nastiness is lent a worthwhile extra dimension by the psychological tensions that the job clearly entails — all that externalised aggro is seen as just another sign of internal fear and loathing. David Peterson carries the film single-handed, playing the tracer as mean as a wired ferret, until the pressure tells and he hits the slide. Some scenes and most of the supporting cast are best excused by Vancouver’s general lack of a glorious cinematic heritage; but there’s still enough low-budget energy and lurking menace to mark it up as a genuine curio

Synopsis:
David Petersen plays a skip tracer, aka repo man, aka process server. His is a thankless job, with several of his «clients» expressing a desire to beat him very badly. When threatened with imminent demise, Petersen is forced to take it on the lam. Though the plot is motivated by danger, this Canadian programmer adopts a leisurely, almost amiable pace.

Это сообщение отредактировал sytsky — 9.11.2012 — 19:43

Охотник skip tracer 1977

Вы выбрали игнорирование всех сообщений от этого пользователя.

Охотник / Skip Tracer / Jagd ohne Skrupel / 1977

Производство: Ванкувер (Canada Inc.)

Выпущено: 1982 (СССР) (Советский дубляж)

Продюсер: Лаара Дален
Сценарист:Зейл Р. Дален
Оператор: Рон Орье
Композиторы: Дж. Дуглас Додд, Линтон С. Гарнер
Жанр: драма
Премьера в мире: 27 Август 1977
Продолжительность: 95 мин
Режиссёр: Зейл Р. ДАЛЕН

В главных ролях:
Марк Арчесон (Mark Archeson) (немного лысеват, если помните!)
Сью Эстли (Sue Astley)
Майк Григг (Mike Grigg)
Джон Лазарус (John Lazarus)
Джек Лиф (Jack Leaf)
Стив Миллер (Steve Miller)
Дэвид Петерсен (David Petersen)
Аль Роуз (Al Rose)
Руди Сабо (Rudy Szabo)

Моё:
По сути — Детективный по форме фильм при незабываемом Мастерстве Монтажа (начинаешь смотреть на Мир глазами главного Героя фильма — почти как Дон Хуан у Карлоса КАСТАНЕДы (кстати,-это не случайно, что нет ещё ни одной экранизации Кастанеды — хотя задумка в 1974 году была = Энтони КУИНН в роли Дона ХУАНа -и время похоже!) ) напоминает фильмы с Бельмондо «Кто есть кто» и «Профессионал» — только наоборот — на полном серьёзе. Идея в том, что , на современном языке «белый рейдер» обречён как и «Телохранитель» у режиссёра Акира КУРОСАВы .

Английское:
Operating at the extremer edges of capitalism’s unacceptable face, a skip tracer is a man who pulls your legs off if you don’t repay his company’s loan. What might have been another action flick of routine Sweeneyish nastiness is lent a worthwhile extra dimension by the psychological tensions that the job clearly entails — all that externalised aggro is seen as just another sign of internal fear and loathing. David Peterson carries the film single-handed, playing the tracer as mean as a wired ferret, until the pressure tells and he hits the slide. Some scenes and most of the supporting cast are best excused by Vancouver’s general lack of a glorious cinematic heritage; but there’s still enough low-budget energy and lurking menace to mark it up as a genuine curio

Synopsis:
David Petersen plays a skip tracer, aka repo man, aka process server. His is a thankless job, with several of his «clients» expressing a desire to beat him very badly. When threatened with imminent demise, Petersen is forced to take it on the lam. Though the plot is motivated by danger, this Canadian programmer adopts a leisurely, almost amiable pace.

Это сообщение отредактировал Huan — 11.07.2016 — 23:38

3 пользователя поблагодарили Huan за эту тему:

GreifeR
Группа: Аксакалы Регистрация: 22.03.2009 Сообщений: 5232 Обитает: Последний раз был: вчера в 15:47
Дефракция буддизма Кастанеды как пример моей Интуиции. Группа: Аксакалы Регистрация: 10.12.2006 Сообщений: 5217 Обитает: Последний раз был: 4.10.2017 — 21:33
Группа: Форумчане Регистрация: 4.04.2016 Сообщений: 149 Обитает: Последний раз был: 2.04.2021 — 03:31

GreifeR , darck , медикус

Вы выбрали игнорирование всех сообщений от этого пользователя.

Зарубежные фильмы советского кинопроката 1980-х

1. Адела еще не ужинала / Adéla jeste nevecerela (1978), (Чехословакия), июнь
2. Ахиллесова пята / Achillesferse (1978), (ГДР), июнь
3. Бедный Лука / Луке Bedniyat (1979), (Болгария), ноябрь
4. Бесконечные хлопоты (Любовная жизнь Будимира Трайковича) / Ljubavni zivot Budimira Trajkovica (1977), (Югославия), март — (Ленфильм)
5. Бессилие / Xala (1975), (Сенегал)
6. Брат палача / des в Henkers Брудер (1979), (ГДР), сентябрь
7. Бурный рейс (Вьетнам), май
8. В одной семье (КНДР), декабрь
9. В плену дворцовых интриг / Бандье (1978), (Индия), июль
10. В поисках музыки (Рояль) / Royalat (1979), (Болгария), август
11. В собственную защиту / Ан дефенса propia (1977), (Мексика)
12. В тени твоих ресниц / Palkon Ki на Майн и тень (1977), (Индия), сентябрь
13. Венгры / Magyarok (1978), (Венгрия), январь
14. Вестсайдская история / «вестсайдская История» (1961), (США), март — (Союзмультфильм)
15. 80 гусаров / 80 huszár (Nyolcvan huszar) (1978), (Венгрия), апрель — (Ленфильм)
16. Враг / Dushmun (1971), (Индия)
17. Все и никто / Wszyscy я nikt (1978), (Польша), апрель
18. Встреча в июле / Setkání V в cervenci (1977), (Чехословакия), сентябрь — (озвучен на Союзмультфильм)
19. Вторая любовь / Zweite Либе – ehrenamtlich (1977), (ГДР), январь
20. Выпрямись, Дельфина! / Ispravi ГП, Дельфина (1977), (Югославия), январь
21. Выстрелы при лунном свете (Выстрелы при ясной луне) / Impuscaturi суб клар де луна (1977), (Румыния), август
22. Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк / Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк (1976), (США), апрель
23. Гибель мадам Леман / ордена ет ла безопасности дю Монд» (1978), (Франция-США), август
24. Говорите, мне интересно! / Причиной тужур. ту м’intéresses! (1979), (Франция), август
25. Год зайца / Jäniksen vuosi (1977), (Финляндия), ноябрь
26. Горизонтальный пейзаж / Pejzaz horyzontalny (1978), (Польша), сентябрь
27. Два незнакомца / два незнакомца (1976), (Индия), март
28. Двери настежь / Dvere dokorán (1977), (Чехословакия), март
29. День рождения Матильды / она Matyldy (1975), (Польша), октябрь
30. Дневник отца / Sejnane (1974), (Тунис), март
31. Дождь и солнце (Черт бьет свою жену) / вери аз ördög в feleségét (1977), (Венгрия), ноябрь
32. Дождь идет / Llovizna (1978), (Мексика), сентябрь — (Ленфильм)
33. Доктор Младен / Доктор Младен (1975), (Югославия), май
34. Дора докладывает / Dóra jelenti (1978), (Венгрия), октябрь
35. Дорогая Марен / Kjære Марен (1976), (Норвегия), июль
36. Его настоящее имя (Установление личности) / Azonosítás (1976), (Венгрия), декабрь
37. Женщины без будущего / Ниса измерения (1975), (Ливан), август — (Ленфильм)
38. Жестокая любовь / Krutá lúbost (1978), (Чехословакия), май
39. Завещание дона Рефухио / Ми Эль кабалло cantador (1979), (Мексика), ноябрь
40. Завтра не наступит никогда / завтра не наступит никогда (1978), (Великобритания-Канада), август — (Горького)
41. Загадочный граф / отель Das Verhör (1977) (ТВ), (ГДР), август
42. Западня для утки / прошлых НС kachnu (1978), (Чехословакия), декабрь
43. Запоздалый восход / Ле солей на SE lève АН ретард (1977), (Канада), сентябрь
44. Застенчивый Омар / Омар Gatlato (1976), (Алжир), октябрь
45. Затянувшаяся расплата / с этим участником. (1973), (Индия), январь
46. Звезды в волосах, слезы в глазах / звезды с V kosite, salzi с V ochite (1977), (Болгария) — (Ленфильм)
47. Идеалист / Идеалиста (1976), (Югославия), апрель
48. Из лучших побуждений / Пресс для времени (1966), (Великобритания), декабрь
49. Издержки воспитания (Тигр) / компания Tigar (1978), (Югославия), март
50. История любви и чести / Príbeh lásky в ИТК (1978), (Чехословакия) — (Ленфильм)
51. Йорг Ратгеб, художник / Йорг Ratgeb — Малер (1978), (ГДР), апрель
52. Как пробуждаются принцессы / Жак на SE budí princezny (1978), (Чехословакия-ГДР), ноябрь
53. Кананеа / Кананеа (1978), (Мексика), апрель
54. Кандидат / Эль candidato (1978), (Колумбия), июнь
55. Я Козерог / Козерог один (1977), (США-Великобритания), август — (Мосфильм)
56. Конец недели / Эль-пуэнте (1977), (Испания), январь — (Ленфильм)
57. Короткое путешествие / Стопар (1979), (Чехословакия), июль
58. Котелок и нос картошкой / Keménykalap és krumpliorr (1978) (ТВ), (Венгрия), сентябрь
59. Красное вино / Cervené víno I и II (1977), (Чехословакия), октябрь
60. Красные галстуки / Rotschlipse (1978), (ГДР), май
61. Крик петуха / Чуйский petela (1978), (Болгария), март — (Ленфильм)
62. Крыша / Pokriv (1978), (Болгария), февраль
63. Лакированные ботинки неизвестного солдата / Lachenite обувки НС neznayniya воин» (1979), (Болгария), октябрь
64. Леопард на снегу / Леопард на снегу (1978), (Великобритания-Канада), июнь — (Ленфильм)
65. Лето с ковбоем / Léto s в kovbojem (1976), (Чехословакия), март
66. Львы салонов / Лви салону (1978), (Чехословакия), сентябрь
67. Любовь и бешенство / Ljubav я bijes (1978), (Югославия), июнь
68. Маленькая красивая деревня / ООН Си жоли деревне. (1979), (Франция)
69. Маленький народ / Пуэбло Чико (1974), (Боливия)
70. Мама, я жив! / Мама, с Ich lebe (1977), (ГДР-СССР), декабрь
71. Мелодия Вивальди / Любица (1978), (Югославия)
72. Мост / Копру (1975), (Турция), май — (Ленфильм)
73. Моя первая любовь (Вьетнам), август
74. На севере столицы (Вьетнам), июль
75. Народ-победитель / Vítezný крышкой (1977), (Чехословакия)
76. Нарушенная верность / Choo для (Прелюбодей) (1972), (Таиланд), сентябрь
77. Нашлись / Regasirea (1977), (Румыния) — (Ленфильм)
78. Не высовываться! / Kihajolni veszélyes (1978), (Венгрия), март
79. Не крадите моего ребенка / черный рынок детка (1977) (ТВ), (США), июль — (Мосфильм)
80. Не покидай меня, Амира / Amirat Houbbi Ана (1974), (Египет) — (Ленфильм)
81. Невидимый прицел / «отель Das unsichtbare Visier» (ГДР), июнь — (Ленфильм)
/ Rätsel фьордов» (1975)
/ Депо им Скагеррак (1975)
82. Неисправимая фантазерка / Эйн-Sonntagskind, отель Das manchmal spinnt (1978), (ГДР)
83. Несравненная Сара / невероятные Сара (1976), (Великобритания), февраль
84. Неудачники / Smoliari (1978), (Чехословакия), июль
85. Нокаут / К. О. (1978), (Венгрия), февраль — (Ленфильм)
86. Обратный билет / билет powrotny (1979), (Польша), декабрь
87. Оккупация в 26 эпизодах / Okupacija по U 26 slika (1978), (Югославия), ноябрь
88. Оставьте его, пусть боится / Джен хо nechte, ГП bojí (1977), (Чехословакия), июнь
89. Отец-хозяин / отец мой (1977), (Италия), март
90. Охотник за беглецами / Rancheador (1975), (Куба), июнь
91. Памяти пригорода (Вьетнам), сентябрь
92. Пантелей / Пантелей (1978), (Болгария), апрель
93. Пасьянс / Pasiáns (1977), (Чехословакия), август
94. Перед молчанием / Inainte де tacere (1978), (Румыния), сентябрь
95. Пиаф / Эдит Пиаф (1974), (Франция), февраль
96. Питер и летающий автобус / Петр АН де vliegende автобус (1976), (Голландия), май
97. Площадь Сан-Бабила, 20 часов / Сан-Бабила 20 руды ООН означает delitto никчемных (1976), (Италия) — (Горького)
98. По закону чести / Trishul (1978), (Индия), май — (Ленфильм)
99. Под знаменем (флагом) восходящего солнца / Gunki hatameku motoni (1972), (Япония)
100. Подставная жена / Янтарь (1978), (Пакистан), декабрь
101. Поместье Штернштайнхоф / Sternsteinhof (1976), (ФРГ), июнь
102. Попытка к примирению / отель Das Versteck (1978), (ГДР), октябрь
103. Посвящается Стелле / посвящается стелле (1976), (Италия-Япония), май — (Ленфильм)
104. Похороны сверчка / Pogrzeb swierszcza (1978), (Польша), август
105. Почти как дома / Olyan мяты оттон (1978), (Венгрия)
106. Преступники / Аль-moudhniboun (1976), (Египет), май
107. Прибыть до рассвета / Stici заранее svitanja (1978), (Югославия), август
108. Продолжение войны / Longitud-де-гуэрра (1976), (Мексика), июнь
109. Пророк, золото и трансильванцы / Profetul, аурул в Si Ardelenii (1978), (Румыния), май
110. Прощай, моя малышка / Addio, piccola в МВД (1979), (ГДР), июль — (Ленфильм)
111. Пустыня Тартари / deserto Ил дей отеля tartari (1976), (Италия-Франция-ФРГ), октябрь
112. Реванш / Revansa (1978), (Румыния), ноябрь
113. Розовые сны / Ruzové сны (1977), (Чехословакия), апрель
114. Рыжий / Roscovanul (1976), (Румыния), июнь
115. Самый лучший в мире Карлсон / Världens bästa Карлссон (1974), (Швеция), март
116. Свет / Дуня (1974), (Египет), июль — (Ленфильм)
117. Северино / Северино (1978), (ГДР), ноябрь
118. Седдо / Ceddo (1977), (Сенегал), апрель
119. Семейная жизнь / Zycie rodzinne (1971), (Польша), декабрь
120. Снова вместе / Дин ноу împreuna (1978), (Румыния), декабрь
121. Собаки в городе / отеле Les chiens (1979), (Франция), октябрь
122. Соучастники / все я nikoy (1978), (Болгария), июль
123. Спасите «Конкорд» / Concorde с делом ’79 (1979), (Италия), октябрь — (Союзмультфильм)
124. Специальный выпуск / Editie speciala (1978), (Румыния), апрель
125. Среди заговорщиков / Ummisadul sogese (1979), (КНДР), июль
126. Среди коршунов / унтер Geiern (1964), (Югославия-Италия-ФРГ-Франция), сентябрь — (Ленфильм)
127. Стойкие духом / Эль-Тарик (1969), (Алжир)
128. Тайна Бургундского двора (Чудо волков) / Ле-ДЕЗ-чудо волки (1961), (Франция-Италия), май — (Ленфильм)
129. Тепло / Toplo (1978), (Болгария), сентябрь
130. Тогда я согласен, шеф. / ‘Он для модная Бейрут, séfe. ‘ (1978), (Чехословакия), февраль
131. Тревожная заря (Вьетнам), апрель
132. Трудная роль / Bhumika: роль (1977), (Индия), ноябрь
133. Туфелька и роза / туфелька и Роза: История Золушки (1976), (Великобритания), май
134. Убежище / Азил» (1978), (Польша), ноябрь
135. Удар током / Áramütés (1978), (Венгрия), август
136. Фактор риска / умереть Flucht (1977/я), (ГДР), май
137. Фотография на память / Snimki анпина spomen (1979), (Болгария), декабрь
138. Хозяин / Свами (1977), (Индия), октябрь
139. Цветок кактуса / цветок кактуса (1969), (США), январь — (Мосфильм)
140. Час пик / Godzina szczytu (1974), (Польша), июль
141. Че Гевара / Эль ‘Че’ Гевара (1968), (Италия), февраль
142. Человек, которого нельзя забыть / Ichulsu omnym сарам (1976), (КНДР)
143. Чудовище / Л’animal (1977), (Франция), июнь
144. Чужой / Ajnabi (1975), (Пакистан), июнь
145. Чукиаго / Chuquiago (1976), (Боливия), май — (Ленфильм)
146. Экзамен / Imtihan (1974), (Индия), декабрь — (Ленфильм)
147. Экипаж сошел на берег / Hiev up (в1978), (ГДР), март — (Ленфильм)

1. АББА / АББА: фильм (1977), (Австралия-Швеция), август
2. Август без императора / Kôtei не инаи hachigatsu (1978), (Япония), март
3. Баллада о дереве и розе / Písen О’дерева на рузи (1979), (Чехословакия), апрель
4. Барьер / Barierata (1979), (Болгария), апрель
5. Беги, я тебя люблю / Byagay. Obicham те (1979), (Болгария), март
6. Бездна / глубокое (1977), (США), июнь — (Мосфильм)
7. Беляночка и Розочка / Schneeweißchen унд rosenrot, меблированные (1979), (ГДР), январь
8. Боевые друзья / Drugarcine (1979), (Югославия), август
9. Божественная Эмма / Bozská Ема (1979), (Чехословакия), октябрь
10. Бронтозавр / Бронтозавр (1980), (Чехословакия), ноябрь
11. В апреле 30 дней / Эйн апреля шляпа 30 дней (1978), (ГДР), январь — (Ленфильм)
12. В пути (По дороге) / Útközben (1979), (Венгрия-Польша), июнь
13. В 3-10 на Юму / 3:10 на Юму (1957), (США), октябрь
14. Весельчаки не плачут / Lachtauben weinen нихт (1979), (ГДР), июль
15. Вечная сказка любви / Dharam Вир (1977), (Индия), апрель
16. Водонос мертв / Аль-saqqa мат (1977), (Египет), октябрь
17. Вожди Атлантиды / warlords на Атлантиды (1978), (Великобритания), декабрь — (Ленфильм)
18. Возвращение блудного сына / Awdat ибн Аль-Аль-даль (1976), (Египет-Алжир), июль
19. Вольц (Вольц – жизнь и преображение немецкого анархиста) / Wolz — Лебен унд Verklärung eines немецкой Anarchisten (1974), (ГДР)
20. Где летают серебристые вороны / голубь волано я корвия d’argento можно (1977), (Италия), февраль
21. Глория / Глория (1977), (Франция), октябрь
22. Год из одних понедельников / godina по ВЗ ponedelnitzi (1977), (Болгария), февраль
23. Гонорар за предательство / отель La mazzetta (1978), (Италия), июнь — (Ленфильм)
24. Гонщик идет на риск / риск Jezdec формуле (1973), (Чехословакия), март
25. Господарь Влад / Влад Цепеш (1979), (Румыния), июнь
26. День в парке культуры и отдыха (КНДР), октябрь
27. До последней капли крови / сделать krwi ostatniej (1978), (Польша), сентябрь
28. Доказательств убийства нет / Fьr морд кеин Beweis (1979), (ГДР), апрель — (Мосфильм)
29. Доктор Поэнару / Doctorul Poenaru (1978), (Румыния), сентябрь — (Ленфильм)
30. Долгая ночь / отель Dar emtedad шаб (1978), (Иран), февраль
31. Дом / Kashtata (1979), (Болгария), сентябрь
32 Доставить живым или мертвым / Élve vagy халва (1980), (Венгрия), декабрь — (Ленфильм)
33. Если ты обещал . / Венн einer был versprochen шляпа (1976) (ТВ), (ГДР), октябрь
34. Жандарм и инопланетяне / жандарм Ле Ле ет экстра-terrestres (1979), (Франция), март — (Мосфильм)
35. Желтый платочек счастья / без хлеба куска везде тоска kiiroi hankachi (1977), (Япония), январь
36. Жертва / AZ в áldozat (1980), (Венгрия), апрель
37. Заговор / Приключения (1974), (Сирия), сентябрь
38. Игра в четыре руки / отель Le guignolo (1980), (Франция-Италия), август — (Союзмультфильм)
39. Избранник Великого духа / Кучилло (1978), (Мексика), ноябрь
40. Кадди / Кэдди (1976), (Австралия), май
41. Каникулы у озера / Dievca оси Z jazera (1978), (Чехословакия), январь
42. Китайский синдром / китайский синдром (1979), (США), сентябрь — (Горького)
43. Книга жизни / Китаб (1977), (Индия), сентябрь
44. Когда запаздывает весна / «Кура pranvera vonohet» (1980), (Югославия), ноябрь
45. Красавица и чудовище / панна а netvor (1978), (Чехословакия), июнь
46. Кровные узы (КНДР), июль
47. Кто есть кто / Флик в ou voyou (1979), (Франция), январь
48. Кто же миллиардер? / Неа Марин miliardar (1981), (Румыния), июль
49. Кто украл Мартинку? / Brácha анпина vsechny penize (1975), (Чехословакия), май — (Мосфильм)
50. Кулаки в земле / Yumrutzi с V prastta (1980), (Болгария), июль
51. Кусок хлеба / кусок хлеба (1974), (Индия), май — (Ленфильм)
52. Лифт на эшафот / Ascenseur залить л’échafaud (1958), (Франция), июль — (Ленфильм)
53. Любимый Раджа / Раджа Джани (1972), (Индия), январь
54. Мартин и волшебник / Мартин АН де magiër (1979), (Голландия), сентябрь
55. Мгновения в спичечной коробке / Migove с V kibritena kutiyka (1979), (Болгария), октябрь
56. Между параллельными зеркалами / Intre oglinzi параллели (1978), (Румыния), апрель
57. Мокрые спины / Mojados (1979), (Мексика), апрель
58. На новую квартиру / Fogjuk Мэг Эс vigyetek! (1979), (Венгрия), февраль
59. На ровном месте / в OT nishto neshto (1979), (Болгария), август
60. Наваждение / наваждение (1976), (США), июль — (Мосфильм)
61. Наследство / Арвен» (1979), (Норвегия), октябрь
62. Наше небо (Вьетнам), май
63. Невеста для папы / Ники (1979), (ГДР), декабрь
64. Незабываемый боевой товарищ (КНДР), июнь — (Ленфильм)
65. Ночные игры / Nachtspiele (1979), (ГДР), февраль
66. Операция «Автобус» / Actiunea Autobuzul (1978), (Румыния), февраль
67. Отель «Пацифик» (Заколдованные столики) / Zaklete rewiry (1975), (Польша-Чехословакия), январь — (Ленфильм)
68. Параграф 224 / 224 параграф (1980), (Чехословакия), декабрь
69. Перекрестки судьбы / Kobieta я kobieta (1980), (Польша), июль
70. Переполох в облаках / Poplach V в oblacích (1978), (Чехословакия-ФРГ), сентябрь
71. Переход / проход (1979), (США), июнь — (Мосфильм)
72. По жизненному пути (КНДР), сентябрь
73. По следам беглеца / Эль Перро (1976), (Испания), ноябрь
74. Пожар под палубой / пожар унтер палубе (1979), (ГДР), сентябрь — (Ленфильм)
75. Поживем – увидим / Zivi біли па vidjeli (1979), (Югославия), апрель
76. Полузащитник / Mijlocas ла deschidere (1979), (Румыния), декабрь
77. Попытка / Koshish (1972), (Индия), август
78. Последние скачки / Последня trka (1979), (Югославия), май
79. Почти любовная история / почти lyubovna история (1980), (Болгария-Венгрия), ноябрь
80. Праздник непослушания / Tótágas (1976), (Венгрия), ноябрь
81. Приключения рыжего Майкла / Михаила, cîine де конт (1979), (Румыния-ФРГ), ноябрь — (Ленфильм)
82. Проделки мизантропа / он уз буду hodný, dedecku! (1979), (Чехословакия), февраль
83. Пропавшее золото инков / Инка отель Das verschollene-золото (1978) (ТВ), (ФРГ-Румыния-Франция), август
84. Прощальная мазурка / Биали Мазур (1979), (Польша), декабрь
85. Райгородские контрабандисты / умереть Schmuggler фон Rajgrod (1980), (ГДР), ноябрь
86. Рассказ о кокосовой деревне (Вьетнам), декабрь
87. Рассчитывайте на нас (Бошко Буха) / Бошко Буха (1978), (Югославия), июль
88. Роковое путешествие (Смерть на Ниле) / Смерть на Ниле (1978), (Великобритания), ноябрь — (Горького)
89. Семь дней в январе / Сьете Диас де enero (1979), (Испания-Франция), октябрь
90. Семья Тэнасе (Гордость) / Mînia (1977), (Румыния), октябрь
91. Серебряная грива / Das с Pferdemädchen (1979), (ГДР), июнь
92. Сказочно удачливые мужчины / Bajecni муци ы klikou (1978), (Чехословакия), январь
93. Союз племени ирокезов / Blauvogel (1979), (ГДР), март
94. Суровая равнина / Drsna планина (1980), (Чехословакия), август
95. Счастье на задворках / Глюка в IM Hinterhaus (1980), (ГДР), август
96. Счастье так близко / Е смап-де-aproape fericirea (1977), (Румыния), март — (Ленфильм)
97. Тайна мотеля «Медовый месяц» (Плоть) / Фляйш (1979) (ТВ), (ФРГ), декабрь
98. Трава, растущая до неба / Égigérö fü (1979), (Венгрия), май
99. Три дня «Кондора» / Three Days of the Condor (1975), (США), декабрь — (Союзмультфильм)
100. Тридцать три несчастья / The Notorious Landlady (1962), (США), май
101. У каждого свой шанс / Une histoire simple (1978), (Франция-ФРГ), февраль
102. У моего брата хороший братишка / Muj brácha má prima bráchu (1975), (Чехословакия), июль
103. Удар головой / Coup de tête (1979), (Франция), апрель
104. Учитель / El brigadista (1977), (Куба), январь
105. Федора / Fedora (1978), (ФРГ-Франция), март — (Ленфильм)
106. Христос остановился в Эболи / Cristo si è fermato a Eboli (1979), (Италия-Франция), декабрь
107. Циклоп / Cyklopat (1976), (Болгария), июнь
108. Чей закон? / Kinek a törvénye? (1979), (Венгрия), февраль
109. Человек в реглане / Un om în loden (1979), (Румыния), май
110. Чудеса еще встречаются (случаются) / I miracoli accadono ancora (1974), (США-Италия), апрель — (Ленфильм)
111. Шанс / Szansa (1979), (Польша), ноябрь
112. Шахматисты / Shatranj Ke Khilari (1977), (Индия), июль
113. 6000 километров страха / 6000 km di paura (1978), (Италия-Кения), январь — (Ленфильм)
114. Эксперимент / Al-Tejruba (1977), (Ирак), август
115. Я боюсь / Io ho paura (1977), (Италия), июль — (Горького)

1. Амаркорд / Amarcord (1973), (Италия-Франция), июнь
2. Анатомия заговора / Autopsie d’un complot (1978), (Алжир), август
3. Ангар 18 / Hangar 18 (1980), (США), март — (Ленфильм)
4. Арабские приключения / Arabian Adventure (1979), (Великобритания), ноябрь — (Ленфильм)
5. Аста, мой ангелочек / Asta, mein Engelchen (1980), (ГДР), октябрь
6. Балт нашел друга (Монголия), август
7. Битва за Рим / Kampf um Rom I (1968), (ФРГ-Румыния-Италия), апрель
8. Боянский мастер / Boyanskiyat maystor (1981), (Болгария), октябрь — (Ленфильм)
9. Брак без обязательств / Vámmentes házasság (1980), (Венгрия-Финляндия), август
10. В старые добрые времена / Postriziny (1981), (Чехословакия), сентябрь
11. Великий ум / The Great Brain (1978), (США)
12. Вне закона / Alambrista! (1977), (США), апрель — (Горького)
13. Внебрачный сын / Main Tulsi Tere Aangan Ki (1978), (Индия), июль
14. Возвращение Аурелио / México Norte (1979), (Мексика), январь — (Ленфильм)
15. Временная работа / Rad na odredjeno vreme (1980), (Югославия), август
16. Все звезды / Tous vedettes (1980), (Франция), май
17. Все из-за близнецов (Монголия) — (Ленфильм)
18. Вторая жена / Örökség (1980), (Венгрия-Франция), февраль
19. Выдра по имени Тарка / Tarka the Otter (1979), (Великобритания), май
20. Голова Санатрука / Al-ras (1976), (Ирак), июль
21. Горо (Япония), февраль
22. Горькая соль земли / Ion: Blestemul pamîntului, blestemul iubirii (1979), (Румыния), март
23. Граница / The Border (1979), (Великобритания), август — (Ленфильм)
24. Грипп Кинг-Конг / «Das unsichtbare Visier» King-Kong-Grippe 1, 2 (1978), (ГДР), август
25. Девочка с синим ранцем / La niña de la mochila azul (1979), (Мексика), май
26. Доверие обязывает (Доверие) / Bizalom (1980), (Венгрия), январь
27. Дом с тяжелыми воротами (Невеста) / Die Verlobte (1980), (ГДР), апрель
28. Дорогой страданий и гнева / Drumul oaselor (1980), (Румыния), май — (Ленфильм)
29. Жена (Монголия), апрель
30. Жизнь взаймы (Бобби Дирфилд) / Bobby Deerfield (1977), (США), май — (Союзмультфильм)
31. Загадка древней книги / Avisa a Curro Jiménez (1978), (Испания), май
32. Закат солнца в полдень / Naplemente délben (1980), (Венгрия), март
33. Заложники не должны умереть / Salvo D’Acquisto (1974) (TV), (Италия), октябрь
34. Запах земли (Монголия), февраль — (Ленфильм)
35. Записки врача / Zivá voda (1980), (Чехословакия), август
36. Зеркало треснуло / The Mirror Crack’d (1980), (Великобритания), октябрь — (Ленфильм)
37. Избавление / Mukti (1977/I), (Индия), сентябрь
38. Иллюзия / Ilyuzia (1980), (Болгария), январь
39. Инспектор-разиня / Inspecteur la Bavure (1980), (Франция), ноябрь
40. История Дон Фрезер / Dawn! (1979), (Австралия), март — (Ленфильм)
41. Йо-хо-хо / Yo ho ho (1981), (Болгария), декабрь
42. Как надуть адвоката / Jak napálit advokáta (1980), (Чехословакия), июль — (Горького)
43. Какая-то другая женщина / Neka druga zena (1981), (Югославия), ноябрь
44. Кинолюбитель / Amator (1979), (Польша), январь
45. Клятвы и обещания / Kasme Vaade (1978), (Индия), июнь
46. Когда мамы нет дома (Вьетнам), август
47. Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer (1979), (США), июнь — (Ленфильм)
48. Красная косынка / Selvi boylum, al yazmalim (1978), (Турция), апрель
49. Крыша над головой / Dach überm Kopf (1980), (ГДР), июнь
50. Кто приходит в полночь / Kdo prichází pred pulnocí (1979), (Чехословакия), март
51. Кто там поет / Ko to tamo peva (1980), (Югославия), апрель
52. Лесси / The Magic of Lassie (1978), (США), январь
53. Люби, люби, но не теряй головы / Ljubi, ljubi, al’ glavu ne gubi (1981), (Югославия), декабрь
54. Любовь под вопросом / L’amour en question (1978), (Франция), апрель
55. Люди и нелюди / Uomini e no (1980), (Италия), сентябрь
56. Малуала / Maluala (1979), (Куба), май — (Ленфильм)
57. Мексиканец в Голливуде / Pepe (1960), (США-Мексика), февраль — (Ленфильм)
58. Меланхоличная малышка / Melancoly Baby (1979), (Франция-Бельгия-Швейцария), февраль
59. Мефистофель / Mephisto (1981), (Венгрия-ФРГ-Австрия), октябрь
60. Милость к живым / Milost za zhivite (1981), (Болгария), май
61. Миражи удачи / Avanture Borivoja Surdilovica (1980), (Югославия), сентябрь
62. Мои дни с Вероникой / Mis días con Verónica (1980), (Аргентина), август
63. Найду тебя (Вьетнам), сентябрь
64. Начало большого пути (Монголия), июль
65. Наша короткая жизнь / Unser kurzes Leben (1981), (ГДР), ноябрь
66. Неделя отпуска / Une semaine de vacances (1980), (Франция), март
67. Неделя ошибок / Ten svetr si nesvlíkej (1981), (Чехословакия), декабрь
68. Недолгое солнце / Kratko slantze (1979), (Болгария), март
69. Незабываемая осень (Монголия), сентябрь
70. Неизбежная жертва / La part du feu (1978), (Франция), сентябрь
71. Нет повести печальнее … / Una leyenda de amor (1982), (Мексика), апрель — (Ленфильм)
72. Новый дом (КНДР), июнь
73. Огонек в джунглях (Вьетнам), январь
74. Опустошенное поле / Canh dong hoang (1979), (Вьетнам), октябрь
75. Оружие / L’arma (1978), (Италия-США), апрель
76. Осенняя соната / Höstsonaten (1978), (Швеция-Франция-ФРГ), апрель
77. Осужденные на одиночеств (Выжившие) / Los sobrevivientes (1979), (Куба), июнь
78. Отзвуки далекого прошлого / Lumina palida a durerii (1980), (Румыния), октябрь
79. Официант, получите! / Vrchní, prchni! (1980), (Чехословакия), июнь
80. Правосудие для всех / . And Justice for All (1979), (США), сентябрь — (Горького)
81. Преступный репортаж / La mort en direct (1980), (Франция-ФРГ-Великобритания), июнь
82. Пришло время любить (Югославия), февраль
/ Lude godine (1978)
/ Lude godine, II deo (1980)
83. Проба микрофона / Proba de microfon (1980), (Румыния), январь — (Ленфильм)
84. Проигрыш или победа? / Platz oder Sieg? (1981), (ГДР), ноябрь
85. Происшествие на турбазе / Cumpana (1979), (Румыния), февраль
86. Прости, Аруна! / Manzil (1979), (Индия), ноябрь
87. Прощай, вчерашний день (Сирия), январь
88. Прощальная песня любви (Воробышек) / Minik Serce (1979), (Турция), ноябрь
89. Пятница – не выходной / Pátek není svátek (1980), (Чехословакия), январь — (Ленфильм)
90. Пять цветов радуги (Монголия), март
91. Рассвет длился всю ночь / Svítalo celou noc (1980), (Чехословакия), май
92. Репетиция оркестра / Prova d’orchestra (1978), (Италия-ФРГ), июль
93. Ритм-1934 / Rytmus 1934 (1980), (Чехословакия), сентябрь
94. Ритмы песен / Sargam (1979), (Индия), октябрь
95. С днем рождения, Мэрилин / Boldog születésnapot, Marilyn! (1981), (Венгрия), декабрь — (Ленфильм)
96. Самозванцы поневоле / Chor Machaye Shor (1974), (Индия), февраль
97. Серьезные игры / Veszélyes játékok (1980), (Венгрия-ГДР), сентябрь
98. Сильнее страха / Silnejsí nez strach (1978), (Чехословакия), февраль
99. Сказка о добром молодце (Монголия), июнь
100. Скупой / L’avare (1980), (Франция), декабрь
101. Сладкая любовь моя / Habibeti-Ya Habba Atoot (1979), (Сирия), июнь
102. Слишком юная для любви / Saghirah ala al-houbb (1966), (Египет), май — (Ленфильм)
103. Смерть среди айсбергов / Orca (1977), (США),март — (Ленфильм)
104. Судьба Балинта Фабиана (Встреча Балинта Фабиана с богом) / Fábián Bálint találkozása Istennel (1980), (Венгрия), апрель
105. Сыновья должны возвращаться домой / Sons for the Return Home (1979), (Новая Зеландия), декабрь
106. Тео против всех / Theo gegen den Rest der Welt (1980), (ФРГ), ноябрь
107. Только вперед (Вьетнам), июль
108. Трансильванцы на Диком западе (Ребенок, нефть и трансильванцы) / Pruncul, petrolul si Ardelenii (1981), (Румыния), июль
109. Тридцать девять ступенек / The Thirty Nine Steps (1978), (Великобритания), март — (Ленфильм)
110. Тристан и Изольда / Lovespell (1981), (США), сентябрь — (Союзмультфильм)
111. Троих надо убрать / 3 hommes à abattre (1980), (Франция), август
112. Тройное сальто / Al treilea salt mortal (1980), (Румыния), август — (Ленфильм)
113. Трюкач / The Stunt Man (1980), (США), июль — (Мосфильм)
114. Тщетное путешествие Иоганна Себастьяна Баха к славе / Johann Sebastian Bachs vergebliche Reise in den Ruhm (1980), (ГДР-ФРГ), июль — (Ленфильм)
115. Тырновская царица / Tarnovskata tzaritza (1981), (Болгария), сентябрь — (Ленфильм)
116. Тэсс / Tess (1979), (Франция-Великобритания), август
117. Тяжелая дыня / To vary. peponi (1977), (Греция), декабрь
118. Укол зонтиком / Le coup du parapluie (1980), (Франция), июль
119. Ураган / Hurricane (1979), (США), июнь — (Мосфильм)
120. Утренние звезды / Gwiazdy poranne (1980), (Польша-СССР-ГДР), июль
121. Хищник / Das Raubtier (1978), (ГДР), май
122. Человек на коленях / Un uomo in ginocchio (1978), (Италия), август
123. Черепки / Cserepek (1980), (Венгрия)
124. Что мое, то мое / Co je doma, to se pocítá, pánové . (1980), (Чехословакия), апрель
125. Чудесная дубрава / Dumbrava minunata (1980), (Румыния), сентябрь
126. Шантаж / Santaj (1981), (Румыния), ноябрь — (Горького)
127. Эхо далеких гор / Haruka naru yama no yobigoe (1980), (Япония), март
128. Я заставлю вас любить жизнь / Je vous ferai aimer la vie (1979), (Франция), январь
129. Янку Жиану – сборщик налогов / Iancu Jianu, zapciul (1980), (Румыния), декабрь — (Ленфильм)

1. Абдулла / Abdullah (1980), (Индия), май
2. Анджела едет дальше / Angela merge mai departe (1981), (Румыния), ноябрь — (Ленфильм)
3. Ансамбль без названия / Orkestar bez ime (1982), (Болгария), апрель
4. Бежавшие из ада (Манаос) / Manaos (1980), (Мексика-Испания-Италия), июль
5. Беспокойная семейка / A szeleburdi család (1981), (Венгрия), август
6. Бранденбургские изыскания / Märkische Forschungen (1982), (ГДР), июль — (Ленфильм)
7. Великий клоун / O Grande Palhaço (1980), (Бразилия), июнь
8. Врата юности / Seishun no mon (1981), (Япония), февраль
9. Временный рай / Ideiglenes paradicsom (1981), (Венгрия), май
10. Встреча в Атлантике / Spotkanie na Atlantyku (1980), (Польша), октябрь
11. Встреча держав / Sreshta na silite (1982), (Болгария), январь
12. Где-то в Европе / Valahol Európában (1947), (Венгрия), январь
13. Главный свидетель – компьютер / Calculatorul marturiseste (1982), (Румыния), июль
14. Год испытаний / Bürgschaft für ein Jahr (1981), (ГДР), февраль
15. Гонщик «Серебряной мечты» / Silver Dream Racer (1980), (Великобритания), март — (Ленфильм)
16. Далекое небо / Daleko nebo (1982), (Югославия), декабрь — (Ленфильм)
17. Джонни Чикано / Johnny Chicano (1981), (Мексика), май
18. Дива / Diva (1981), (Франция), февраль
19. Долгий путь в школу / Der lange Ritt zur Schule (1982), (ГДР), июнь
20. Дом для нежных душ / Dom za nezhni dushi (1981), (Болгария), апрель
21. Дорогая Умрао / Umrao Jaan (1981), (Индия), сентябрь
22. Друзья на вечер / Priyateli za vecherya (1981), (Болгария), август — (Ленфильм)
23. Дьявольское оружие / Dyavolskoto orazhie (1982), (Болгария), ноябрь
24. Если бы Земля не была круглой / Wäre die Erde nicht rund. (1981), (ГДР), апрель
25. Если ты есть … / Ako te ima (1983), (Болгария)
26. Желтая роза / Trandafirul galben (1982), (Румыния), декабрь
27. Жертва коррупции / Une sale affaire (1981), (Франция), февраль
28. Живу я жизнью не одной / Az ne zhiveya edin zhivot (1981), (Болгария), июль
29. Жизнь начинается снова / Ana si hotul (1981), (Румыния), сентябрь — (Ленфильм)
30. За дело берется бабушка / Alo, aterizeaza strabunica! (1981), (Румыния), апрель
31. Загадка колонии беглецов / Die Kolonie (1981), (ГДР), апрель — (Ленфильм)
32. Закон любви (Банович Страхиня) / Banovic Strahinja (1983), (Югославия-ФРГ), март
33. Замужество Марии Браун / Die Ehe der Maria Braun (1979), (ФРГ), январь
34. Записки молодого варшавянина / Urodziny mlodego warszawiaka (1980), (Польша), июнь — (Ленфильм)
35. Знахарь / Znachor (1982), (Польша), декабрь
36. И настанет утро (Удар) / Udarat (1981), (Болгария)
37. Импульсы чувств (Голоса) / Glosy (1982), (Польша), ноябрь
38. К сокровищам авиакатастрофы / Race for the Yankee Zephyr (1981), (США-Австралия-Новая Зеландия), апрель — (Мосфильм)
39. Километры риска (Асфальт) / Asphalte (1981), (Франция), январь — (Ленфильм)
40. Клякса на сказке / Kanka do pohádky (1981), (Чехословакия), январь
41. Коллизия / «Polizeiruf 110» Kollision (1977), (ГДР), май
42. Комиссар полиции и Малыш / Duelul (1981), (Румыния), апрель
43. Конечная остановка / Konecná stanice (1981), (Чехословакия), сентябрь
44. Краб и Иоанна / Krab i Joanna (1982), (Польша), май
45. Красиво уйти / Going in Style (1979), (США), май — (Ленфильм)
46. Крик раненого / Aakrosh (1980), (Индия), декабрь
47. Кто убил Рашель К. / El extraño caso de Rachel K (1973), (Куба), март — (Ленфильм)
48. Маленькие звезды / Nhung ngoi sao nho (Вьетнам), июнь
49. Между нами, мальчиками / Mezi námi kluky (1981), (Чехословакия), декабрь
50. Мираж / Fata Morgana (1981), (Румыния), январь
51. Можно мне называть тебя Петрушкой? / Darf ich Petruschka zu dir sagen? (1981), (ГДР), февраль — (Ленфильм)
52. Мой американский дядюшка / Mon oncle d’Amérique (1980), (Франция), август — (Ленфильм)
53. Мужское дело / Une affaire d’hommes (1981), (Франция), декабрь
54. Невезучие / La chèvre (1981), (Франция-Мексика), декабрь — (Мосфильм)
55. Недолгая дружба / Als Unku Edes Freundin war (1981), (ГДР), март
56. Ночные всадники / Nocní jazdci (1981), (Чехословакия)
57. Нури / Noorie (1979), (Индия), апрель
58. Объявлен вне закона (Гайдук) / Hajduk (1980), (Югославия), август
59. Оливер Твист / Oliver Twist (1982/I) (TV), (США-Великобритания), ноябрь
60. Олимпиада-40 / Olimpiada 40 (1980), (Польша), март
61. Он начинает сердиться / La moutarde me monte au nez (1974), (Франция), май
62. Опасный эксперимент / A transzport (1981), (Венгрия), июнь
63. Орел или решка / Pile ou face (1980), (Франция), ноябрь — (Ленфильм)
64. Осиное гнездо / Le guépiot (1981), (Франция-Канада), май
65. Охотник / Skip Tracer (1977), (Канада), ноябрь — (Ленфильм)
66. Парашурам / Parashuram (1978), (Индия), апрель
67. По ту сторону моста / Del otro lado del puente (1980), (Мексика), июнь — (Ленфильм)
68. Пограничники / Guardafronteras (1980), (Куба), январь
69. Поезд на Кралево / Kraljevski voz (1981), (Югославия), ноябрь
70. Пожары и пепелища / Pozáry a spáleniste (1980), (Чехословакия), март
71. Пой, ковбой, пой / Sing, Cowboy, Sing (1981), (ГДР), январь
72. Полковник Делмиро Гувейя / Coronel Delmiro Gouveia (1978), (Бразилия)
73. Помощник / Pomocnik (1983), (Чехословакия-Венгрия), ноябрь
74. Портрет замужней женщины / Retrato de una mujer casada (1982), (Мексика), август
75. Последние цветы художника (Штефан Лукиан) / Stefan Luchian (1981), (Румыния), июнь
76. Последняя надежда (Вьетнам)
77. Похищение по-американски / The Fantastic Seven (1979) (TV), (США), февраль — (Мосфильм)
78. Предприимчивая Эва (В сущности, мы нормальные) / V podstate jsme normální (1981) , (Чехословакия), август
79. Предупреждение / Die Mahnung (1982), (Болгария-ГДР-СССР-Венгрия), апрель
80. Призрачное счастье / Baseraa (1981), (Индия), июль
81. Саламандра / The Salamander (1981), (США-Италия-Великобритания), июнь — (Горького)
82. Сезон мира в Париже / Sezona mira u Parizu (1981), (Югославия-Франция), февраль
83. Секрет бродячего цирка / Circus maximus (1980), (Венгрия-ФРГ), февраль
84. Сказание о Чхун Хян (КНДР), февраль
85. Следствие с риском для жизни / L’avvertimento (1980), (Италия), апрель
86. Собака в ящике / Kuche v chekmedzhe (1982), (Болгария), сентябрь
87. Соната для рыжей девчонки / Sonáta pro zrzku (1980), (Чехословакия), февраль
88. Старые фотографии / Bikaya suar (1981), (Сирия)
89. Стены / Al-asuar (1979), (Ирак), февраль
90. Супруги / O Casal (1975), (Бразилия), март — (Ленфильм)
91. Счастливая покупка / Zlatá slepice (1980), (Чехословакия), апрель
92. Тайна карпатского замка / Tajemství hradu v Karpatech (1981), (Чехословакия), июль — (Довженко)
93. Такой лжец / Jhoota Kahin Ka (1979), (Индия), июнь — (Ленфильм)
94. Твоя любовь / Hum Tere Ashiq Hain (1979), (Индия), январь
95. Тень воина (Кагемуша) / Kagemusha (1980), (Япония), апрель
96. Три неотправленных письма / Haitatsu sarenai santsu no tegami (1979), (Япония), ноябрь — (Ленфильм)
97. Трудное счастье (КНДР), март
98. Тысяча миллиардов долларов / Mille milliards de dollars (1982), (Франция), октябрь
99. Удачное приземление / Oben geblieben ist noch keiner (1980), (ГДР), май
100. Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (1980), (Италия), октябрь — (Мосфильм)
101. Фантоцци против всех / Fantozzi contro tutti (1980), (Италия), август — (Горького)
102. Фонтамара / Fontamara (1977), (Италия), июль
103. Хан Аспарух / Aszparuh (1981), (Болгария), март
104. Хочу жить / Hocu zivjeti (1982), (Югославия), май
105. Цена искушения / Berlin kaputt (1981), (Югославия), январь
106. Цена победы / C’era una volta la legge (Speed Cross) (1980), (Италия), сентябрь
107. Черная мантия для убийцы / Une robe noire pour un tueur (1981), (Франция), март
108. Чествование / Tribute (1980), (Канада), декабрь — (Ленфильм)
109. Честь семьи / Aile serefi (1976), (Турция), январь
110. Швед, пропавший без вести / A svéd, akinek nyoma veszett (Der Mann, der sich in Luft auflöste) (1980), (Венгрия-ФРГ-Швеция), май — (Ленфильм)
111. Экипаж для Сингапура / Un echipaj pentru Singapore (1981), (Румыния), октябрь — (Ленфильм)
112. Эта минута, этот миг / Ta chvíle, ten okamzik (1981), (Чехословакия), май
113. Этот грустный веселый цирк / Saltimbancii (1982), (Румыния), июнь
114. Я и весь класс / Ich — Dann eine Weile nichts (1979) (TV), (ГДР), октябрь
115. Языческая мадонна / A pogány madonna (1980), (Венгрия), март — (Ленфильм)
116. Янку Жиану – гайдук / Iancu Jianu, haiducul (1981), (Румыния), февраль — (Ленфильм)

1. Акробат на Северном полюсе / Un saltimbanc la Polul Nord (1982), (Румыния), март
2. Актриса и трансильванцы / Artista, dolarii si Ardelenii (1979), (Румыния), июль
3. Алиби будет обеспечено (Засада) / «Polizeiruf 110» Der Hinterhalt (1980), (ГДР), август
4. Амок / Amok (1982), (Марокко-Гвинея-Сенегал), май
5. Без злого умысла / Absence of Malice (1981), (США), июнь — (Горького)
6. Без паники, майор Кардош! / Csak semmi pánik. (1982), (Венгрия), апрель — (Ленфильм)
7. Братья-враги / Al-Ikhwah Al-Adam (1974), (Египет), февраль
8. Бухарестский паспорт / Buletin de Bucuresti (1982), (Румыния), май
9. В зоне вихрей (Вьетнам), декабрь
10. В каменных джунглях Сан-Паулу / O Homem que Virou Suco (1981), (Бразилия), апрель
11. Вдова Монтьель / La viuda de Montiel (1979), (Мексика-Колумбия-Венесуэлла-Куба), февраль
12. Вердикт / The Verdict (1982), (США), август — (Ленфильм)
13. Ветер в кармане / Vítr v kapse (1982), (Чехословакия), декабрь
14. Владыка судьбы / Muqaddar Ka Sikandar (1978), (Индия), май
15. Вода…вода / Thaneer Thaneer (1981), (Индия), январь — (Ленфильм)
16. Вождь Белое перо / Der Scout (1983), (ГДР-Монголия), ноябрь
17. Возвращение Мартина Герра / Le retour de Martin Guerre (1982), (Франция), апрель
18. Воздушные ворота (Вьетнам), февраль
19. Волшебник Лала / Tündér Lala (1981), (Венгрия), сентябрь
20. Восстание / La insurrección (1980), (Коста-Рика-ФРГ), июнь — (Ленфильм)
21. Вынужденное алиби / Krtiny (1981), (Чехословакия), март — (Ленфильм)
22. Выстрелы за деревней / Spiewy po rosie (1982), (Польша), март
23. Гарри Купер, который на небесах / Gary Cooper, que estás en los cielos (1980), (Испания), май
24. Где ты живешь? / Kade zhiveesh? (1983), (Болгария), сентябрь
25. 24 часа лил дождь / 24 chasa dazhd (1982), (Болгария), март
26. Две половинки сердца / Dvije polovine srca (1982), (Югославия), февраль
27. Дезертир (Циклоп) / Kiklop (1982), (Югославия), апрель
28. Дело вновь завязывается (КНДР), ноябрь — (Довженко, озвучен)
29. Дети без матери / Bin Maa Ke Bachche (1980), (Индия), ноябрь
30. Джентльмен из Эпсома / Le gentleman d’Epsom (1962), (Франция-Италия), июль
31. Если изменит удача / Invingatorul (1981), (Румыния), июнь
32. Жизнь продолжается (Вьетнам), сентябрь
33. Жизнь так коротка / Zara Si Zindagi (1983), (Индия), август
34. За одну тройку / Za edna troyka (1983), (Болгария), август
35. Забвению не подлежит (Награда) / Belønningen (1980), (Норвегия) — (Ленфильм)
36. Зашумят леса (КНДР), сентябрь
37. Идем дальше / Idemo dalje (1982), (Югославия), март
38. История Биргит Хаас / Il faut tuer Birgit Haas (1981), (Франция-ФРГ), сентябрь
39. Каждую среду / Minden szerdán (1979), (Венгрия), июнь
40. Капитан и его невеста (Вьетнам), июнь
41. Кто любит и бросает / Cine iubeste si lasa (1982), (Румыния), январь
42. Лгунья / Klamczucha (1982), (Польша), июнь
43. Легенда о дикой природе / Legend of the Wild (1981), (США), март
44. Лопушок / Pianke (1983) (TV), (ГДР), июль
45. Лукаш / Lukás (1982), (Чехословакия), июль
46. Любовный недуг / Prem Rog (1982), (Индия), декабрь
47. Любовь всего дороже / Mult mai de pret e iubirea (1982), (Румыния), август
48. Маленькая банда / La petite bande (1983), (Франция), ноябрь
49. Маленькая Ида / Liten Ida (1981), (Норвегия-Швеция) — (Ленфильм)
50. Маленький большой хоккеист / Malý velký hokejista (1982), (Чехословакия), сентябрь
51. Медвежье око / Ochi de urs (1983), (Румыния), июль
52. Мертвые бросают тень / Umarli rzucaja cien (1979), (Польша), апрель
53. Мещанин во дворянстве / Le bourgeois gentilhomme (1982), (Франция), июнь
54. Мой временный папа / Moj tata na odredjeno vreme (1982), (Югославия), ноябрь
55. Моргун Чико / Mrkácek Ciko (1982), (Чехословакия), ноябрь
56. Мутная река / Doro no kawa (1981), (Япония), апрель
57. На асфальте коней пасла / Pásla kone na betóne (1982), (Чехословакия), август
58. На западном фронте без перемен / «Hallmark Hall of Fame» All Quiet on the Western Front (1979), (США-Великобритания), июль
59. Не могу жить без музыки / Nem élhetek muzsikaszó nélkül (1978), (Венгрия), октябрь
60. Необдуманный шаг / Masoom (1983), (Индия), октябрь
61. Непокорная Дао (Вьетнам), апрель
62. Несостоявшийся репортаж / One Man (1977), (Канада), октябрь
63. Новые приключения «Желтой розы» / Misterele Bucurestilor (1983), (Румыния-ФРГ), декабрь — (Ленфильм)
64. Огонь в море / Fuego en el mar (1981), (Мексика), май
65. Операция начнется после полудня / Olsen-banden overgiver sig aldrig (1979), (Дания), апрель — (Ленфильм)
66. Останься, Катрин / Das Mädchen und der Junge (1982) (TV), (ГДР), август — (Ленфильм)
67. Остаюсь с тобой / Raman cu tine (1982), (Румыния), апрель — (Ленфильм)
68. Отверженные / Les misérables (1982), (Франция-ФРГ), декабрь — (Ленфильм)
69. Память о «Белой розе» / Die weiße Rose (1982), (ФРГ), октябрь — (Ленфильм)
70. Перевал Номуги / Ah! Nomugi toge (1979), (Япония)
71. По дороге жизни / Na Estrada da Vida (1980), (Бразилия), март — (Ленфильм)
72. Победа Хосе Ариаса (Красная пыль) / Polvo rojo (1982), (Куба), июль — (Ленфильм)
73. Последний поезд / Poslední vlak (1982), (Чехословакия), апрель
74. Преждевременное лето / Predcasné leto (1983), (Чехословакия), июнь
75. Принц за семью морями / Der Prinz hinter den sieben Meeren (1982), (ГДР), январь
76. Принц и нищий / Crossed Swords (1977), (США-Великобритания), май — (Ленфильм)
77. Провинциалка / La provinciale (1981), (Франция-Швейцария), февраль — (Горького)
78. Проделки Скапена / Les fourberies de Scapin (1981), (Франция), март
79. Происшествие на тихой улице / Pohishteniye v zhalto (1981), (Болгария), июнь
80. Простите, вы смотрите футбол? / Verzeihung, sehen Sie Fußball? (1983), (ГДР), октябрь
81. Протяни мне руку / Rohanj velem! (1982), (Венгрия), февраль
82. Прошлое было ошибкой / Tormento (1974), (Испания), апрель — (Ленфильм)
83. Равновесие / Ravnovesie (1983), (Болгария), октябрь
84. Развод так развод / Kdyz rozvod, tak rozvod (1982), (Чехословакия), октябрь
85. Разыскивается Сабина / Sabine Kleist, sieben Jahre (1982), (ГДР), октябрь
86. Рапортует Соня / Sonjas Rapport (1982), (ГДР), май
87. С тобой меня радует мир / S tebou me baví svet (1982), (Чехословакия), май
88. Самозащита / W obronie wlasnej (1982), (Польша)
89. Связь не прервана (Вьетнам), январь
90. Сесилия / Cecilia (1982/I), (Куба-Испания), май
91. Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles (1983) (TV), (Великобритания), июль — (Ленфильм)
92. Созданы друг для друга / Ek Duuje Ke Liye (1981), (Индия), март
93. Спасибо, капитан (КНДР), сентябрь
94. Спящие собаки / Sleeping Dogs (1977), (Новая Зеландия), январь
95. Строго по приказу / Wyrok smierci (1980), (Польша), январь
96. Танцор диско / Disco Dancer (1983), (Индия), июнь
97. Твой неизвестный брат / Dein unbekannter Bruder (1982), (ГДР), февраль
98. Третий принц / Tretí princ (1982), (Чехословакия), февраль
99. Тутси (Милашка) / Tootsie (1982), (США), март — (Мосфильм)
100. Умеющие молчать / Bezubaan (1981), (Индия), сентябрь
101. Фрэнсис / Frances (1982), (США), сентябрь — (Мосфильм)
102. Цена риска / Le prix du danger (1983), (Франция-Югославия), октябрь
103. Час дочерей / Die Stunde der Töchter (1981), (ГДР), декабрь
104. Человек с «Кап-Аркона» / Der Mann von der Cap Arcona (1982) (TV), (ГДР), март
105. Шабана / Shabana (1976), (Пакистан), июль — (Ленфильм)
106. Шарль и Люси / Charles et Lucie (1979), (Франция), январь — (Ленфильм)
107. Шкура животного (Любовь и предательство) / Amor e Traição (1979), (Бразилия), январь
108. Я вышла замуж за тень / J’ai épousé une ombre (1983), (Франция), август

1. Амада / Amada (1983), (Куба), декабрь — (Ленфильм)
2. Анжелика в гневе (Великолепная Анжелика) / Merveilleuse Angélique (1965), (Франция-Италия-ФРГ), октябрь
3. Африканец / L’africain (1983), (Франция) — (Ленфильм)
4. Банзай / Banzaï (1983), (Франция), март
5. Барышня и ее мужская компания / Za gospozhitzata i neynata mazhka kompaniya (1983), (Болгария), апрель
6. Бедный Джонни и Арника / Szegény Dzsoni és Árnika (1983), (Венгрия) — (Ленфильм)
7. Босой мальчик (КНДР), сентябрь
8. Была война в моем детстве / Kodomo no koro senso ga atta (1981), (Япония), апрель
9. В ветвях черешни / Gore na chereshata (1984), (Болгария), октябрь
10. Ва-банк / Vabank (1981), (Польша), октябрь — (Ленфильм)
11. Вверх ногами / Do góry nogami (1983), (Польша), август
12. Великан / Az óriás (1984), (Венгрия), декабрь
13. Вибрация / Vibratzii (1984), (Болгария), сентябрь — (Ленфильм)
14. Всемогущий / Vidhaata (1982), (Индия), июнь
15. Героическая пастораль / Pastorale heroica (1983), (Польша), февраль — (Ленфильм)
16. Гнездо / El nido (1980), (Испания-Аргентина), февраль — (Ленфильм)
17. Далекие шатры / «The Far Pavilions» (1984), (Великобритания-США), июль
18. Девочка с морской раковиной / Dívka s muslí (1980), (Чехословакия), июнь
19. Демоны в саду / Demonios en el jardín (1982), (Испания), ноябрь
20. Деревня Ву Дай в те дни / Lang yu dai ngay ay (Вьетнам)
21. Десятый брат / Deseti brat (1982), (Югославия) — (Ленфильм)
22. Для тебя, Анка / De dragul tau, Anca! (1983), (Румыния), май
23. Доктор Фаустус / Doktor Faustus (1982), (ФРГ), октябрь
24. Если мы найдем друг друга / Jesli sie odnajdziemy (1983), (Польша), март
25. Жестокий ринг (Ринг) / Ringul (1985), (Румыния), сентябрь — (Горького)
26. За околицей дракон / Za humny je drak (1983), (Чехословакия)
27. Завещание приговоренного / Chokh (1983), (Индия)
28. Зима наших надежд / Winter of Our Dreams (1981), (Австралия), сентябрь
29. Знаки зодиака / Znaki Zodiaku (1978), (Польша) — (Ленфильм)
30. Золотой тюлень / The Golden Seal (1983), (США), октябрь
31. Кармен / Carmen (1983/I), (Испания), июнь
32. Конвой / Convoy (1978), (США-Великобритания), ноябрь — (Горького)
33. Константин философ / Konstantin filosof (1983), (Болгария), март
34. Кот идет по следу / Tretí skoba pro kocoura (1984), (Чехословакия), октябрь
35. Кружевница / La dentellière (1977), (Франция-Швейцария-ФРГ), январь
36. Кто и как? / Kaun? Kaise? (1983), (Индия), ноябрь
37. Лавина / Lavina (1982), (Болгария), июль
38. Лебедь зимой / O lebada, iarna (1983), (Румыния), июль — (Ленфильм)
39. Манганинния / Manganinnie (1980), (Австралия), июль
40. Между истиной и ложью (Дело 205/1913) / Delo 205/1913 (1984), (Болгария), январь
41. Мертвые учат живых / Mrtvi ucia zivych (1983), (Чехословакия), август
42. Мориц из афишной тумбы / Moritz in der Litfaßsäule (1983), (ГДР), март
43. На площади Гарибальди / Alla en la plaza Garibaldi (1981), (Мексика), ноябрь
44. Не упусти шанс, инспектор! / Bon shans, inspektore! (1983), (Болгария), август
45. Неукротимая маркиза (Неукротимая Анжелика) / Indomptable Angélique (1967), (Франция-ФРГ-Италия), декабрь
46. Новые амазонки (Сексмиссия) / Seksmisja (1984), (Польша) — (Ленфильм), сентябрь
47. Одна ошибка / Ek Hi Bhool (1981), (Индия), январь — (Ленфильм)
48. Она и он (Любовники) / Szeretök (1984), (Венгрия), ноябрь
49. Остров Вольми / Walmido (1982), (КНДР), декабрь
50. Парень из парка аттракционов / Einer vom Rummel (1983), (ГДР), октябрь
51. Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (1958), (Великобритания), январь
52. Под домашним арестом / En résidence surveillée (1981), (Сенегал)
53. Под ногами небо / Pod nohama nebe (1983), (Чехословакия), декабрь
54. Поединок с тайной полицией / Sa mori ranit din dragoste de viata (1983), (Румыния), май
55. Поэт и дьявол / Poetat i dyavolat (1984), (Болгария), ноябрь
56. Право удочерения / Antrag auf Adoption (1983) (TV) (ГДР), май
57. Приключения с большим автомобилем / Einfach Blumen aufs Dach (1979), (ГДР), январь
58. Самраат (Золото из бездны) / Samraat (1982), (Индия), май
59. Сбор винограда / Vinobraní (1982), (Чехословакия)
60. Секрет фирмы / Secretul lui Bachus (1984), (Румыния), ноябрь — (Ленфильм)
61. Сельские Ромео и Джульетта / Romeo und Julia auf dem Dorfe (1984), (ГДР), июль
62. Семья Лесневских / «Rodzina Lesniewskich» (1978), (Польша), февраль
63. Сказка об отважном кузнеце / O statecném kovári (1983), (Чехословакия), июль — (Ленфильм)
64. Слишком жарко для мая / Prea cald pentru luna mai (1983), (Румыния), декабрь
65. Сокровища древнего храма / Taqdeer (1983), (Индия), сентябрь
66. Спустя много лет (КНДР), октябрь
67. Сто дней в Палермо / Cento giorni a Palermo (1984), (Италия-Франция), октябрь
68. Страницы необычной жизни (Огненная голова) / Tulipää (1980), (Финляндия), декабрь
69. Строй / Parades (1972), (США), декабрь
70. Ступени супружеской жизни / Climats (1962), (Франция), ноябрь
71. Счастье по случаю / Bonheur d’occasion (1983), (Канада), август — (Ленфильм)
72. Тайна острова чудовищ / Misterio en la isla de los monstruos (1981), (Испания-США), май
73. Травиата / La traviata (1982), (Италия), май
74. Третья сторона монеты / Tretoto litze (1983), (Болгария), февраль — (Ленфильм)
75. Три брата / Khud-Daar (1982), (Индия), февраль
76. Три золотых волоска / Plavcík a Vratko (1982), (Чехословакия)
77. Три операции «Роза» (Вьетнам), март
78. Трое из одного города / Zielone lata (1980), (Польша), декабрь
79. Удар хищной птицы / Lovind o pasare de prada (1984), (Румыния), август
80. Хатан-Батор / Khatan-Bator (1981), (Монголия), июнь — (Ленфильм)
81. Холодные джунгли (Вьетнам)
82. Черный коршун / Kara Doğan (1972) (Турция), март
83. Шакти / Shakti (1982), (Индия), март
84. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю … / Io so che tu sai che io so (1982), (Италия), апрель — (Горького)
85. Яблоки моего детства (Мох на асфальте) / Mahovina na asfaltu (1983), (Югославия), март

1. Адский поезд / Train d’enfer (1985), (Франция), март
2. Альсино и Кондор / Alsino y el cóndor (1982), (Никарагуа-Куба-Мексика-Коста-Рика), февраль
3. Атомный храм / Atomová katedrála (1984), (Чехословакия)
4. Бал / Le bal (1983), (Италия-Франция-Алжир), март
5. Бал сказок / Boszorkányszombat (1984), (Венгрия), январь
6. Банкир Маргайя / Banker Margayya (1983), (Индия), март
7. Бесконечная история / Die unendliche Geschichte (1984), (ФРГ-США), сентябрь
8. Бронзовый ключ / Bronzoviyat klyuch (1984), (Болгария), июнь
9. Веселенькое воскресенье / Vivement dimanche! (1983), (Франция), январь
10. Весенняя симфония / Frühlingssinfonie (1983), (ФРГ), январь
11. Взрыв будет в пять / Výbuch bude v pet (1984), (Чехословакия), май
12. Возвращение из ада / Intoarcerea din iad (1983), (Румыния), апрель
13. Воскресенье за городом / Un dimanche à la campagne (1984), (Франция)
14. Восстание в Тимоке / Timocka buna (1983), (Югославия)
15. Вспышка / Flashpoint (1984), (США), август
16. Встреча / Intîlnirea (1982), (Румыния), декабрь
17. Галакс / Galax, omul papuse (1984), (Румыния), август
18. Гибель «Аполлонии» / Vrak (1984), (Чехословакия-Болгария), апрель — (Ленфильм)
19. Голубой рай (Мальчик из Рио) / Menino do Rio (1982), (Бразилия), апрель
20. День колибри / Dzien kolibra (1984), (Польша), июнь
21. До некоторой степени / Hasta cierto punto (1983), (Куба), июль
22. Доктор Пейчев / Kolkoto sinapeno zarno (1980), (Болгария)
23. Дэниел / Daniel (1983), (США-Великобритания), сентябрь
24. Ерма / Yerma (1984), (Венгрия-ФРГ), декабрь — (Ленфильм)
25. Жертва обмана / Hum Rahe Na Hum (1984), (Индия), май
26. Загадка уединенного мотеля (Мотель) / Motel (1984), (Мексика), январь
27. Звонок из прошлого (Волны) / Olangal (1982), (Индия), июнь
28. Ищем обмен (Обмен) / Se permuta (1984), (Куба), август
29. Как три мушкетера / Jagir (1984), (Индия), декабрь
30. Карьера / Kariéra (1984), (Чехословакия), ноябрь
31. Когда другие молчат / Wo andere schweigen (1984), (ГДР), март
32. Когда уходит детство (Явка обязательна) / Erscheinen Pflicht (1984), (ГДР), апрель
33. Комедиант / Komediant (1984), (Чехословакия), июнь — (Ленфильм)
34. Короли шутки / Les rois du gag (1985), (Франция), июль
35. Король скачек (Фарлэп) / Phar Lap (1983), (Австралия), август — (Ленфильм)
36. Крик о помощи / Vik za pomosht (1986), (Болгария), ноябрь
37. Кто судить меня будет? (На страже своей стоять буду) / Na strazy swej stac bede (1984), (Польша), декабрь
38. Луизиана / Louisiana (1984) (TV), (Франция-США-Канада-Италия), октябрь — (Ленфильм)
39. Любовь и искусство / Jo no mai (1984), (Япония), июль
40. Любовь и аэробика (Божественные тела) / Heavenly Bodies (1984), (Канада-США), май — (Горького)
41. Любовь к жизни (Сирия), июнь
42. Маленькие проказники (Малютка Виргил и Орлан Жабоглот) / Lille Virgil og Orla Frøsnapper (1980), (Дания), март — (Ленфильм)
43. Мельница Кэлифара / Moara lui Califar (1984), (Румыния), февраль
44. Мои приятели (Мой приятель) / Mi socio (1982), (Боливия), июнь — (Ленфильм)
45. Настойчивость / Nastojanje (1982), (Югославия), январь
46. Наша дочь / Notre fille (1980), (Камерун)
47. Не слышал, не видел, не знаю (Кружитесь, сферы!) / Zavartete vsichki sferi (1983), (Болгария), сентябрь
48. Невеста подземного принца (Соль дороже золота) / Sol nad zlato (1983), (Чехословакия), январь
49. Немой / The Silent One (1984), (Новая Зеландия), ноябрь
50. Непримиримые противоречия / Irreconcilable Differences (1984), (США), декабрь — (Горького)
51. Ничто не стоит на пути / Nic nie stoi na przeszkodzie (1981), (Польша), февраль
52. Ночные воришки / Les voleurs de la nuit (1984), (Франция), январь — (Ленфильм)
53. Они не носят фраков (Они не носят черных галстуков) / Eles Não Usam Black-Tie (1981), (Бразилия), июнь
54. Операция «Зузук» / Actiunea Zuzuc (1983), (Румыния), май
55. Оранжевый дождик (Поливальная машина) / A locsolókocsi (1974), (Венгрия), октябрь
56. Остались только слезы / Oci pro plác (1984), (Чехословакия), апрель
57. Откройте, полиция! (Продажные) / Les ripoux (1984), (Франция), июнь
58. Ошибка молодости (Лихорадка любви) / Groznica ljubavi (1984), (Югославия), апрель
59. Ошибка старого волшебника / Zauber um Zinnober (1983), (ГДР), октябрь
60. Папаши / Les compères (1983), (Франция), январь
61. Пари с волшебницей (Пари) / Ramasagul (1984), (Румыния), июнь
62. Первое задание / Tazi krav tryabvashe da se prolee (1985), (Болгария), март — (Ленфильм)
63. Первое ралли (Ралли) / Raliul (1984), (Румыния), август
64. По следам Бартека / «Klusownik» (1980), (Польша), апрель
65. Под мостом / Da qiao xian mian (1984), (Китай), октябрь
66. Под огнем / Under Fire (1983), (США), ноябрь
67. Подмененная королева / Die vertauschte Königin (1984), (ГДР), январь
68. Пока не женат (Монголия), июль
69. Право на риск (Опасный полет) / Zbor periculos (1984), (Румыния), октябрь
70. Проделки близнецов (Девочка и мальчик) / «Dziewczyna i chlopak» (1978), (Польша), ноябрь — (Ленфильм)
71. Пропавший без вести / Missing (1982), (США), февраль — (Ленфильм)
72. Путь музыкантов / Patyat na muzikantite (1985), (Болгария), июнь
73. Ранний снег в Мюнхене / Rani snijeg u Münchenu (1984), (Югославия), июль
74. Рикша / Luo tuo Xiang Zi (1982), (Китай), июнь
75. Седьмая мишень / La 7ème cible (1984), (Франция), сентябрь
76. Секретный эксперимент (Филадельфийский эксперимент) / The Philadelphia Experiment (1984), (США), июль — (Ленфильм)
77. След бобра / Biberspur (1984), (ГДР), сентябрь
78. Следователь / Le juge (1984), (Франция), февраль
79. Случай в Черной пещере (Кавалеры «Цветка черешни») / Ciresarii (1984), (Румыния), сентябрь
80. Случайный отец / Padre por accidente (1981), (Колумбия), август — (Ленфильм)
81. Смерть повстанца (Партизан) / El guerrillero del norte (1983), (Мексика), февраль — (Ленфильм)
82. Собеседник по желанию / Sabesednik po zhelanie (1984), (Болгария), август
83. Соленая роза / Slona róza (1983), (Польша-Чехословакия), май
84. Соседка / La femme d’à côté (1981), (Франция), август — (Ленфильм)
85. Странствия Яна Амоса / Putování Jana Amose (1983), (Чехословакия)
86. Судьба боксера (Нокаут) / Nocaut (1984), (Мексика), апрель
87. Супружеская неверность (Прыжок в сторону) / Seitensprung (1980), (ГДР), май
88. Тайна семьи Фаранга (Чуляндра) / Ciuleandra (1985), (Румыния), ноябрь
89. Тайна старого парка / Tajemnica starego ogrodu (1984), (Польша), март
90. Тень земли / Dhil al ardh (1982), (Тунис-Франция)
91. Тринадцатое июля / 13. jul (1982), (Югославия), март — (Ленфильм)
92. У всех таланты / Všichni mají talent (1984), (Чехословакия), август — (Ленфильм)
93. Улочка / Xiao jie (1981), (Китай), май
94. Ультиматум / Ultimatum (1984), (Польша), июль
95. Фотография в свадебном альбоме (Реки, впадающие в море) / Sagara Sangamam (1983), (Индия), январь
96. Человек и его имя / Der Mann und sein Name (1983) (TV), (ГДР), февраль
97. Что с вами, доктор? / Co je vám, doktore? (1984), (Чехословакия), октябрь — (Ленфильм)
98. Чудо невиданное / Cudo nevidjeno (1984), (Югославия), май
99. Эдит и Марсель / Édith et Marcel (1983), (Франция), ноябрь
100. Экспериментатор (Солнце, сено, ягоды) / Slunce, seno, jahody (1984), (Чехословакия), сентябрь
101. Это было в Париже (Чужая кровь) / Le sang des autres (1984), (Канада-Франция-США), октябрь
102. Я жду тебя давно / Otkoga te chakam (1984), (Болгария)
103. Ян Бибиян / Yan Bibiyan (1985), (Болгария), май

1. Амиго Эрнесто / Amigo Ernesto (1986), (Болгария), сентябрь
2. Армейская история / A Soldier’s Story (1984), (США), март — (Ленфильм)
3. Аткинс / Atkins (1985), (ГДР), январь
4. Аутсайдеры / Außenseiter (1985) (TV), (ГДР), март
5. Бегущий смельчак / Running Brave (1983), (Канада), апрель
6. Безымянный замок / «A névtelen vár» (1982), (Венгрия), апрель — (Ленфильм)
7. Бенвенута / Benvenuta (1983), (Бельгия-Франция-Италия), июнь
8. Большой вопрос / Al-mas’ Ala Al-Kubra (1983), (Ирак-Великобритания), октябрь — (Ленфильм)
9. Большой приз / Marele premiu (1985), (Румыния), октябрь
10. Борис I / Boris I (1985), (Болгария), июнь
11. Ва-банк 2, или Ответный удар / Vabank II, czyli riposta (1985), (Польша), март — (Ленфильм)
12. Вверх тормашками / Ulta Seedha (1985), (Индия), август
13. Визит к Ван Гогу / Besuch bei Van Gogh (1985), (ГДР-ФРГ), февраль
14. Влюбленная в цирк / Loca por el circo (1982), (Испания), ноябрь
15. Возраст не помеха (Из пушки по воробьям) / Los pájaros tirándole a la escopeta (1982), (Куба), январь
16. Все должны быть в пижамах / Vsichni musí být v pyzamu (1984), (Чехословакия), июнь
17. Все или ничего / Vsechno nebo nic (1984), (Чехословакия), февраль
18. Всех за решетку / Tutti dentro (1984), (Италия), декабрь — (Мосфильм)
19. Ганди / Gandhi (1982), (Великобритания-Индия), ноябрь — (Мосфильм)
20. Глория / Gloria (1980), (США)
21. Гол забит / Hip Hip Hurray (1984), (Индия), апрель
22. Грог / Grog (1982), (Италия), май
23. Гусиный бунт в Бютцове (Гуси Бютцова) / Die Gänse von Bützow (1985), (ГДР), сентябрь — (Ленфильм)
24. Двойник приходит на помощь (Двойник) / Der Doppelgänger (1985), (ГДР), август
25. День властелинов / Denyat na vladetelite (1986), (Болгария), октябрь
26. Дикая собака / Jíbaro (1984), (Куба)
27. Дорога (КНДР) — (Ленфильм)
28. Если ты не со мной… / Agar Tum Na Hote (1983), (Индия), январь
29. Женщина в шляпе / Kobieta w kapeluszu (1985), (Польша), июнь
30. Жестокая судьба / El rigor del destino (1985), (Аргентина), май
31. Заботы Эстер / Eszterlánc (1985), (Венгрия), февраль
32. Закат колодцев / Amurgul fantanilor (1983), (Румыния)
33. Западня для женихов (Розарий на шести хольдах) / Hatholdas rózsakert (1970), (Венгрия), март
34. Зоопарку снятся сны / Álmodik az állatkert (1985), (Венгрия), июль
35. И корабль плывет / E la nave va (1983), (Италия-Франция), март — (Ленфильм)
36. Из бездны / Desde el abismo (1980), (Аргентина-Испания), декабрь
37. Изабель на лестнице / Isabel auf der Treppe (1984), (ГДР), октябрь
38. Король Дроздовик / Král Drozdia Brada (1984), (Чехословакия-ФРГ), март
39. Красная графиня / A vörös grófnö (1985), (Венгрия), апрель
40. Красная зона / Zone rouge (1986), (Франция), ноябрь — (Ленфильм)
41. Красные и черные / Crveni i crni (1985), (Югославия), июль
42. Крушение / Intunecare (1985), (Румыния) — (Ленфильм)
43. Кто этот человек? / Kim jest ten czlowiek? (1985), (Польша), август — (Ленфильм)
44. Латиноамериканец / Latino (1985), (США), май
45. Любовные письма с подтекстом / Ljubavna pisma s predumisljajem (1985), (Югославия), апрель — (Ленфильм)
46. Любовь с запахом смолы / Láska s vuní pryskyrice (1984), (Чехословакия), май
47. Маневры на пятом этаже / Manevri na petiya etazh (1985), (Болгария), февраль
48. Мексиканец, ты можешь / Mexicano ¡Tú puedes! (1985), (Мексика), июнь
49. Муж для мамы / Tarsi se saprug za mama (1985), (Болгария), март — (Ленфильм)
50. Независимость или смерть / Independência ou Morte (1972), (Бразилия), апрель
51. Нелегко с мужчинами / Nije lako sa muskarcima (1985), (Югославия), июнь
52. Необычный трюк (Господи!) / Uramisten (1984), (Венгрия), май
53. О славе и ее мимолетности / O sláve a tráve (1985), (Чехословакия), июль
54. Операция «Скрипичный футляр» / Unternehmen Geigenkasten (1985), (ГДР), май
55. Оранжевый колокол / Hoi chuong mau da cam (1983), (Вьетнам)
56. Память / Pamet (1985), (Болгария)
57. Парень, у которого было все / The Boy Who Had Everything (1984), (Австралия), август
58. Перерыв в счастье / Polocas stestí (1985), (Чехословакия), февраль
59. Погладь кошку за ушами / Pohlad kocce usi (1985), (Чехословакия), ноябрь
60. Подлинная история дамы с камелиями / La storia vera della signora dalle camelie (1981), (Франция-Италия), июль
61. Поездка в Индию / A Passage to India (1984), (Великобритания-США) — (Ленфильм)
62. Последний рейс «Надежды» (Похищение) / Porwanie (1985), (Польша-Болгария), ноябрь
63. Потерпевшие с «Лигурии» / Los náufragos del Liguria (1985), (Мексика), апрель — (Ленфильм)
64. Правосудия! / Mujhe Insaaf Chahiye (1983), (Индия), декабрь
65. Признание в любви / Declaratie de dragoste (1985), (Румыния), декабрь
66. Продавец лотерейных билетов / El billetero (1984), (Мексика)
67. Происшествие на улице Паланк (Похищение на улице Паланк) / Gyerekrablás a Palánk utcában (1985), (Венгрия), май
68. Путешествие с курицей по реке / Flußfahrt mit Huhn (1984), (ФРГ), август
69. Путь к доверию / Increderea (1984), (Румыния), июнь
70. Редкая порода / A Breed Apart (1984), (США), июнь — (Мосфильм)
71. Рембетико / Rembetiko (1983), (Греция), май
72. Семена мести / Avaeté — Semente da Vingança (1985), (Бразилия-ФРГ), июнь
73. Скальпель, пожалуйста / Skalpel, prosím (1985), (Чехословакия), август
74. Скромное обаяние буржуазии / Le charme discret de la bourgeoisie (1972), (Франция-Италия-Испания), сентябрь — (Горького)
75. Слишком большой шанс / Prilis velka sance (1985), (Чехословакия), апрель
76. Снежные крылья / Aripi de zapada (1985), (Румыния), август
77. Создатель политических образов / The Imagemaker (1986), (США), октябрь — (Мосфильм)
78. Стико / Stico (1985), (Испания), февраль
79. Сумерки / Twilight Time (1982), (Югославия-США), май
80. Суть / Saaransh (1984), (Индия), сентябрь
81. Сюрприз Афродиты (Украли бедро Юпитера) / On a volé la cuisse de Jupiter (1980), (Франция)
82. Тайна Абигель / «Abigél» (1978), (Венгрия), ноябрь
83. Там, где мечтают зеленые муравьи / Wo die grünen Ameisen träumen (1984), (ФРГ-Австралия)
84. Там на озере / «Polizeiruf 110» Draußen am See (1984), (ГДР), апрель
85. Тающие облака / Pighalta Aasman (1985), (Индия), июль
86. Тоска Вероники Фосс / Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982), (ФРГ), декабрь
87. Трое мужчин и младенец в люльке / 3 hommes et un couffin (1985), (Франция), апрель
88. Фавориты Луны / Les favoris de la lune (1984), (Франция-Италия-СССР), май
89. Фальшивый принц / Falosny princ (1985), (Чехословакия-ГДР), май
90. Характеристика / Harakteristika (1985), (Болгария)
91. Хозяйка Нискавуори / Niskavuori (1984), (Финляндия), октябрь — (Ленфильм)
92. Холостяк (Как найти жену) / Akaton mies (1983), (Финляндия), сентябрь
93. Хочу быть счастливым (Орел или решка) / Pismo — Glava (1983), (Югославия), август
94. Человек со звезды / Starman (1984), (США), январь
95. Школьные друзья / Klassenkameraden (1984) (TV), (ГДР), декабрь
96. Этот прекрасный, зрелый возраст / Tazi hubava zryala vazrast (1985), (Болгария), январь
97. Я действовал один (Роман с чужаком) / Romans z intruzem (1984), (Польша), май
98. Я тебя люблю (Монголия)

1. Алло, такси! / Halo taxi (1983), (Югославия), май
2. Амадей / Amadeus (1984), (США), июнь
3. Ангел-хранитель / Andjeo cuvar (1987), (Югославия), август
4. Артист / Kalaakaar (1983), (Индия), июнь
5. Ассоциация злоумышленников / Association de malfaiteurs (1987), (Франция), декабрь
6. Берег правый, берег левый / Rive droite, rive gauche (1984), (Франция), январь
7. Бирюзовое ожерелье / Colierul de turcoaze (1985), (Румыния), июнь — (Ленфильм)
8. Брошенный (Китай)
9. Волшебное наследство / Carovné dedictví (1985), (Чехословакия-ГДР), февраль
10. Восемь с половиной / 8½ (1963), (Италия-Франция), февраль
11. «Вперед, Корея!» (КНДР)
12. Время умирать / Tiempo de morir (1985), (Колумбия-Куба), октябрь
13. Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili (1985), (Индия), апрель
14. Генезис / Genesis (1986), (Индия-Швейцария-Бельгия-Франция)
15. Гондза-копьеносец / Yari no gonza (1986), (Япония) — (Ленфильм)
16. Гость к ужину / Un oaspete la cina (1987), (Румыния)
17. Данди по прозвищу «Крокодил» (Крокодил Данди) / Crocodile Dundee (1986), (Австралия), декабрь
18. Девочки с Новолипок / Dziewczeta z Nowolipek (1986), (Польша)
19. Дело следователя / Zabravete tozi sluchay (1985), (Болгария)
20. Держаться за воздух / Drzanje za vazduh (1985), (Югославия), ноябрь
21. Держись, Карл! / Karlchen, durchhalten (1979) (TV), (ГДР), февраль
22. Джинджер и Фред / Ginger e Fred (1986), (Италия-Франция-ФРГ), май — (Горького)
23. Для счастья нужны трое / Za srecu je potrebno troje (1985), (Югославия), июль
24. Добровольцы поневоле / Dobrovoljci (1986), (Югославия)
25. Должники смерти / Dluznicy smierci (1986), (Польша), март — (Ленфильм)
26. Дом у реки / Das Haus am Fluß (1986), (ГДР)
27. Дорога в тысячу ли (КНДР), май
28. Драма в лесу / Concurs (1982), (Румыния)
29. Душа моя / Jaanoo (1985), (Индия), август — (Ленфильм)
30. Жертвоприношение / Offret (1986), (Швеция-Великобритания-Франция), август
31. Закон возмездия / Ärztinnen (1984), (ГДР-ФРГ-Швеция-Швейцария)
32. Застигла меня ночь / Zastihla me noc (1986), (Чехословакия)
33. Защита империи / Defence of the Realm (1985), (Великобритания), июль — (Ленфильм)
34. Золотоискатели / Cautatorii de aur (1986), (Румыния), март
35. Игра в любовь и убийство (Убийство по приказу) (Сирия) — (Ленфильм)
36. Инспектор без оружия / Inspektor bez orazhie (1985), (Болгария), февраль
37. Как отец и сын / Marvin and Tige (1983), (США), ноябрь — (Ленфильм)
38. Камила / Camila (1984), (Аргентина-Испания), декабрь
39. Кинг-Конг / King Kong (1976), (США)
40. Кинг-Конг жив / King Kong Lives (1986), (США)
41. Колдовская любовь / El amor brujo (1986), (Испания), июль — (Мосфильм)
42. Кордебалет / A Chorus Line (1985), (США), апрель
43. Кормилец акул / Der Haifischfütterer (1985), (ГДР), апрель
44. Короткое замыкание / Short Circuit (1986), (США), март — (Ленфильм)
45. Кочуем к вам (Монголия)
46. Красная пустыня / Il deserto rosso (1964), (Италия-Франция — (Ленфильм)
47. Кровавая свадьба / Bodas de sangre (1981), (Испания-Франция), март
48. Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskáce ranní ptáce (1987), (Чехословакия), ноябрь
49. Легенда о Нарайяме / Narayama-bushi kô (1983), (Япония)
50. Лентяй / Kaamchor (1982), (Индия), декабрь
51. Лепестки, цветы, венки / Szirmok, virágok, koszorúk (1984), (Венгрия)
52. Лесные ягоды / Fructe de padure (1983), (Румыния)
53. Летят перелетные птицы / Sosesc pasarile calatoare (1984), (Румыния)
54. Лутра / Lutra (1986), (Венгрия), февраль
55. Любовники моей мамы / Kochankowie mojej mamy (1986), (Польша), июль
56. Любовь из пассажа / Láska z pasáze (1984), (Чехословакия), август
57. Мальчик с большой черной собакой / Der Junge mit dem großen schwarzen Hund (1986), (ГДР), март
58. Мальчик-солдат / Milwr Bychan (1986), (Великобритания), октябрь
59. Маюри / Mayuri (1984), (Индия), октябрь
60. Место под солнцем / Myasto pod slantzeto (1986), (Болгария)
61. Мечтатели / Mechtateli (1987), (Болгария)
62. Мечты города / Ahlam el Madina (1985), (Сирия)
63. Миклош Акли / Akli Miklós (1986), (Венгрия), март
64. Молодые люди в городе / Junge Leute in der Stadt (1985), (ГДР), январь
65. Моя дорогая, мой дорогой / Skapa moya, skapi moy (1986), (Болгария-Венгрия), январь
66. На охоте / The Shooting Party (1985), (Великобритания) — (Ленфильм)
67. На пороге жизни / Lars i porten (1984), (Норвегия), декабрь
68. Невеста для Давида / Una novia para David (1985), (Куба), январь
69. Неразлучная пятерка / Petka s hvezdickou (1985), (Чехословакия), октябрь
70. «Нью-Дели Таймс» / New Delhi Times (1986), (Индия), май
71. Обещания / Promisiuni (1985), (Румыния), февраль
72. Обратный счет / Visszaszámlálás (1986), (Венгрия)
73. Окно спальни / The Bedroom Window (1987), (США), сентябрь
74. Орфей / Orphée (1950), (Франция), сентябрь
75. Парама / Paroma (1984), (Индия), март
76. Париж, Техас / Paris, Texas (1984), (ФРГ-Франция-Великобритания), январь — (Ленфильм)
77. Парниковая Венера / Skleníková Venusa (1986), (Чехословакия)
78. Пасодобль для троих / Pasodoble pre troch (1987), (Чехословакия), сентябрь
79. Пейзаж с мебелью / Krajina s nábytkem (1987), (Чехословакия), декабрь
80. Поездка в Токио / Ora Tokyo sa yukuda (1986), (Япония), февраль
81. Полет над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975), (США), февраль
82. Половина жизни / Hälfte des Lebens (1985), (ГДР)
83. Последняя ночь / Ultima noapte de dragoste (1979), (Румыния)
84. Потерпевшие с «Лигурии» (Фильм 2 – Пираты) / Los piratas (1986), (Мексика), октябрь — (Ленфильм)
85. Почтальон / Le facteur (1979), (Марокко)
86. Поэма / Poema (1986), (Болгария), март
87. Приглашение / Zaproszenie (1986), (Польша)
88. Приди снова, дождь / Phir Aayee Barsat (1985), (Индия), сентябрь
89. Пролог необъявленной войны (Монголия)
90. Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past, Present, Future) (1985), (Индия) — (Ленфильм)
91. Разговор / The Conversation (1974), (США), июнь
92. Роня, дочь разбойника / Ronja Rövardotter (1984), (Швеция-Норвегия), январь
93. С сегодняшнего дня – взрослый / Ab heute erwachsen (1985), (ГДР), октябрь
94. С чертями не шутят / S certy nejsou zerty (1984), (Чехословакия), январь
95. Сальвадор / Salvador (1986), (США-Великобритания), май — (Мосфильм)
96. Семь самураев / Shichinin no samurai (1954), (Япония), апрель
97. Серебряная маска / Masca de argint (1985), (Румыния), май — (Ленфильм)
98. Серебряный браслет (Вьетнам)
99. Сила любви (Одержимость) / Betaab (1983), (Индия), ноябрь
100. Сладкие грезы / Sweet Dreams (1985), (США), ноябрь
101. Собака, остановившая войну / La guerre des tuques (1984), (Канада), ноябрь
102. Соль / Sogum (1985), (КНДР)
103. Сон актрисы (Китай), октябрь — (Ленфильм)
104. Сплошные неприятности с двойником / Didi — Der Doppelgänger (1984), (ФРГ) — (Мосфильм)
105. Степные люди / Stepni hora (1986), (Болгария) — (Ленфильм)
106. Странная любовь / Eine sonderbare Liebe (1984), (ГДР-ФРГ)
107. Тайна старого чердака / Tajna starog tavana (1984), (Югославия-Чехословакия), январь
108. Тихая радость / Tichá radost (1986), (Чехословакия), март
109. Тоби Мактиг / Toby McTeague (1986), (Канада), июль
110. Третий дракон / Tretí sarkan (1985), (Чехословакия), апрель
111. Три Марии и Иван / Tri Marii i Ivan (1986), (Болгария)
112. Фокстрот / Fokstrot (1986), (Болгария)
113. Цепочка / The Chain (1984), (Великобритания), январь
114. Цилле и я / Zille und ick (1983), (ГДР)
115. Четверо друзей / Four Friends (1981), (США), октябрь
116. Четвертая власть / Le 4ème pouvoir (1985), (Франция), ноябрь — (Ленфильм)
117. Чужие деньги (Сон о розе) / San o ruzi (1986), (Югославия)
118. Шаг вдвоем / Pas în doi (1985), (Румыния)
119. Школьный призрак / Das Schulgespenst (1986), (ГДР), ноябрь
120. Юность – на алтарь / Qing chun ji (1985), (Китай) — (Ленфильм)
121. Я люблю тебя, дорогая / Je t’aime, chérie (1986), (ГДР)
122. Ян на барже / Jan auf der Zille (1986), (ГДР), декабрь

1. Акт возмездия / Act of Vengeance (1986) (TV), (США), август — (Мосфильм)
2. Афера / Kombina (1982), (Болгария), июль — (Горького)
3. Барагуа / Baragua (1985), (Куба) — (Ленфильм)
4. Барышня Аурика / Domnisoara Aurica (1985), (Румыния), декабрь — (Ленфильм)
5. Бах и Брокколи / Bach et bottine (1986), (Канада), январь — (Горького)
6. Беглецы / Les fugitifs (1986), (Франция), январь — (Горького)
7. Безумный лес / Padurea nebuna (1982), (Румыния), апрель — (Союзмультфильм, озвучен)
8. Бланш и Мари / Blanche et Marie (1985), (Франция), март — (Горького)
9. Болезнь любви / Maladie d’amour (1987), (Франция), август — (Мосфильм)
10. Большой военный парад / Da yue bing (1986), (Китай), октябрь
11. Боны и покой / Bony a klid (1988), (Чехословакия), август — (Горького)
12. Брак с выходными днями / Házasság szabadnappal (1984), (Венгрия), декабрь — (Мофильм)
13. Буковый лес / Padurea de fagi (1986), (Румыния), октябрь — (Ленфильм)
14. В кругу / «Polizeiruf 110» Im Kreis (1987), (ГДР), январь — (Горького)
15. В пятницу вечером / Petak vecher (1987), (Болгария), январь — (Ленфильм)
16. Великое поколение / A nagy generáció (1985), (Венгрия), октябрь
17. Весенняя оттепель (КНДР)
18. Виадук / Viadukt (1983), (Венгрия), июль — (Мосфильм)
19. Вилла «Орхидея» / Vila Orhideja (1988), (Югославия-Великобритания), ноябрь — (Ялтинская к/ст)
20. Возвращение к свободе / Azaadi Ki Or (1986), (Индия), июнь — (Ялтинская к/ст)
21. Воробей – тоже птица / A veréb is madár (1968), (Венгрия), сентябрь — (Горького)
22. Воспоминания о старом Пекине / Cheng nan jiu shi (1983), (Китай), февраль — (Горького)
23. Враг мой / Enemy Mine (1985), (США), апрель — (Союзмультфильм)
24. Выселенный в поисках жилья / Sfrattato cerca casa equo canone (1983), (Италия), июнь — (Ленфильм)
25. Двойник / Dvoynikat (1980), (Болгария), август — (Союзмультфильм)
26. День в Бухаресте / O zi la Bucuresti (1986), (Румыния), август — (Довженко)
27. Деревенька моя центральная / Vesnicko má stredisková (1986), (Чехословакия), ноябрь — (Горького)
28. Дети войны / Los chicos de la guerra (1984), (Аргентина), март — (Горького)
29. Дикие горы / Ye shan (1986), (Китай), апрель — (Горького)
30. Долгая разлука / Poove Poochudava (1985), (Индия), апрель — (Довженко)
31. Дружок веселого бесенка / Przyjaciel wesolego diabla (1989), (Польша), сентябрь — (Горького)
32. Ева на третьем этаже / Eva na tretiya etazh (1987), (Болгария), март — (Довженко)
33. Если бы … / ‘Kaash’ (1987), (Индия), октябрь
34. Жемчуг / Swathi Muthyam (1985), (Индия), май — (Ленфильм, озвучен)
35. Женщина из порядочной семьи / Liang Jia Funu (1986), (Китай), март — (Горького)
36. Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant’s Woman (1981), (Великобритания), июнь — (Мосфильм)
37. Жестокий отец / Rabenvater (1986), (ГДР), май — (Горького)
38. Жизнь продолжается / La vie continue (1981), (Франция), октябрь
39. Жикина династия / Zikina dinastija (1985), (Югославия), декабрь — (Мосфильм)
40. Жмурки / Korebe (1985), (Турция), сентябрь — (Союзмультфильм)
41. Заколдованный доллар / Az elvarázsolt dollár (1985), (Венгрия), ноябрь — (Ленфильм)
42. Заячье сердце / Hasenherz (1987), (ГДР), август — (Горького)
43. Зеленый луч / Le rayon vert (1986), (Франция), декабрь — (Мосфильм)
44. Знакомство / Parichay (1972), (Индия), февраль — (Горького)
45. Интервью / Intervista (1987), (Италия), ноябрь — (Мосфильм, озвучен)
46. История каягыма (КНДР)
47. Ихнуа (Вьетнам)
48. Кабарэ / Cabaret (1972), (США), сентябрь — (Горького, озвучен)
49. Калоши счастья / Galose stastia (1986), (Чехословакия-Австрия-ФРГ), январь — (Горького)
50. Кете Кольвиц / Käthe Kollwitz (1986), (ГДР), август — (Горького)
51. Клуб «Коттон» / The Cotton Club (1984), (США), июль — (Мосфильм)
52. Кондор / Dögkeselyü (1982), (Венгрия), апрель — (Горького)
53. Конец девяти / I kathodos ton 9 (1984), (Греция), октябрь
54. Королевство алмазов / Heerak Rajar Deshe (1980), (Индия), март — (Горького, озвучен)
55. «Крокодил» Данди — 2 / ‘Crocodile’ Dundee II (1988), (Австралия-США), июнь
56. Крохи войны / Okruchy wojny (1986), (Польша), май — (Довженко)
57. Кто боится – бежит / Kdo se boji, utika (1987), (Чехословакия), октябрь
58. Кулаки во тьме / Pesti ve tme (1986), (Чехословакия), сентябрь — (Мосфильм)
59. Легенда о Белом драконе / Bialy smok (1987), (Польша-США), октябрь
60. Леди Джейн / Lady Jane (1986), (Великобритания), сентябрь — (Союзмультфильм)
61. Лишний шаг / «Polizeiruf 110» Ein Schritt zu weit (1985), (ГДР), сентябрь — (Довженко)
62. Любить назло / Da obichash na inat (1986), (Болгария), сентябрь — (Мосфильм)
63. Любовь выигрывает / Pyaar Ki Jeet (1987), (Индия), сентябрь — (Ленфильм)
64. Любовь на минном поле / Amor en campo minado (1987), (Куба), ноябрь
65. Малыш и озорники / Kismaszat és a Gézengúzok (1984) (TV), (Венгрия), март — (Горького)
66. Маски / Masques (1987), (Франция), октябрь — (Ленфильм)
67. Мелодрама / Mélo (1986), (Франция), апрель — (Горького)
68. Меня преследует смех / Smích se lepí na paty (1986), (Чехословакия), май — (Союзмультфильм)
69. Мера пресечения – арест / Myarka za neotklonenie (1983), (Болгария), февраль
70. Минэ / Mine (1982), (Турция), октябрь — (Ленфильм)
71. Мужчина и женщина 20 лет спустя / Un homme et une femme, 20 ans déjà (1986), (Франция), июнь — (Горького)
72. На следующее утро / The Morning After (1986), (США), январь — (Горького)
73. Невеста из поезда / Mireasa din tren (1980), (Румыния), февраль — (Союзмультфильм, озвучен)
74. Непокорная Луиза / Louise. l’insoumise (1985), (Франция), август — (Горького)
75. Ностальгия / Nostalghia (1983), (Италия-СССР), март — (Мосфильм, озвучен)
76. Ночные красавицы / Les belles de nuit (1952), (Франция-Италия), декабрь — (Ленфильм, озвучен)
77. Обнаженная любовь / L’amour nu (1981), (Франция), январь — (Горького)
78. Один момент / Ek Pal (1986), (Индия), декабрь — (Довженко)
79. Один среди своих / Sam posród swoich (1986), (Польша), ноябрь — (Мосфильм, озвучен)
80. Одиночка / Le solitaire (1987), (Франция), февраль — (Горького)
81. Одна в лодке / Die Alleinseglerin (1987), (ГДР), май — (Горького)
82. Однажды в Америке / Once Upon a Time in America (1984), (США-Италия), декабрь — (Ленфильм, озвучен)
83. Оке и его мир / Åke och hans värld (1984), (Швеция), февраль — (Ленфильм)
84. Осознание / Arth (1982), (Индия), январь — (Мосфильм)
85. Остается одна (Вьетнам), декабрь
86. Отель «Централь» / Hotel Central (1983), (Болгария), декабрь — (Горького)
87. Офицер с розой / Oficir s ruzom (1987), (Югославия), март — (Мосфильм)
88. Официальная история / La historia oficial (1985), (Аргентина), май — (Ленфильм)
89. Очи черные / Oci ciornie (1987), (Италия-США-СССР), август — (Ленфильм)
90. Папилио / Papilio (1986), (Чехословакия), октябрь
91. Побег / La carapate (1978), (Франция), сентябрь — (Горького)
92. Полковник Редль / Oberst Redl (1985), (Венгрия-ФРГ-Югославия-Австрия), май — (Горького, озвучен)
93. Порочный круг (Осиное гнездо) / Cuibul de viespi (1986), (Румыния), июль — (Довженко, озвучен)
94. Последний дубль / Kinema no tenchi (1986), (Япония), март — (Ленфильм)
95. Последний романс / Romanza final (Gayarre) (1986), (Испания), июнь — (Горького)
96. Приключение Спаса и Нели / Patilata na Spas i Nely (1987), (Болгария), май
97. Принцесса-Павлин / Kong que gong zhu (1982), (Китай), декабрь — (Горького)
98. Приятель бога / El socio de Dios (1987), (Куба-Перу), апрель — (Ленфильм)
99. Проводник / Ofelas (1987), (Норвегия), ноябрь — (Ленфильм)
100. Прозрение / Darse cuenta (1984), (Аргентина), февраль — (Горького)
101. Пурпурная роза Каира / The Purple Rose of Cairo (1985), (США), апрель — (Ленфильм)
102. Путешествие Нэтти Ганн / The Journey of Natty Gann (1985), (США), июль — (Горького)
103. Райская яблоня / Rajska jablon (1986), (Польша), январь — (Горького)
104. Рождение / Janam (1985) (TV), (Индия), июль — (Ленфильм)
105. Роман с камнем / Romancing the Stone (1984), (США-Мексика), март — (Горького)
106. Румба / La rumba (1987), (Франция), февраль — (Мосфильм)
107. Рэгтайм / Ragtime (1981), (США), март — (Ленфильм)
108. С течением времени / Samay Ki Dharaa (1986), (Индия), ноябрь — (Довженко)
109. Связь через пиццерию / Pizza Connection (1985), (Италия), март — (Горького)
110. Скорбно Анастасия шла / Duios Anastasia trecea (1979), (Румыния), январь — (Горького)
111. Смерть прекрасных косуль / Smrt krásnych srncu (1986), (Чехословакия), март — (Горького)
112. Собака и влюбленные / Kucheto i vlyubenite (1986), (Болгария), июль — (Горького)
113. Стеклянный зверинец / The Glass Menagerie (1987), (США), октябрь — (Ленфильм)
114. Странный пример женской мести / Merkwürdiges Beispiel einer weiblichen Rache (1987) (TV), (ГДР), июль — (Горького)
115. Сумасшедшие на стадионе / Les fous du stade (1972), (Франция), июль — (Союзмультфильм)
116. Талисман / Kabala (1982), (Венгрия), ноябрь — (Горького)
117. Танцуй, танцуй / Dance Dance (1987), (Индия)
118. Тени знойного лета / Stíny horkého léta (1978), (Чехословакия), апрель — (Довженко)
119. Тень папоротника / Stín kapradiny (1984), (Чехословакия), декабрь — (Мосфильм)
120. Тот, кого ждет успех (Успешный человек) / Un hombre de éxito (1985), (Куба), февраль
121. 13-ая невеста принца / 13ta godenitsa na printsa (1987), (Болгария), июнь — (Горького)
122. Трудный путь / Hard Traveling (1986), (США), февраль — (Горького)
123. Турбаза «Волчья» / Vlci bouda (1985), (Чехословакия), июнь — (Горького)
124. Туристы забавляются (Крепость) / Az eröd (1979), (Венгрия), июль — (Горького)
125. Уолл-стрит / Wall Street (1987), (США), июль — (Ленфильм)
126. Утро / Umbartha (1982), (Индия), август — (Довженко, озвучен)
127. Фанни и Александр / Fanny och Alexander (1982), (Швеция-Франция-ФРГ), ноябрь — (Мосфильм, озвучен)
128. Французский канкан (Френч канкан) / French Cancan (1954), (Франция-Италия), май — (Мосфильм)
129. Ходжа из Пьорта / Hodja fra Pjort (1985), (Дания), январь — (Горького)
130. Холодный ангел / Kalter Engel (1986) (TV), (ГДР), октябрь — (Довженко)
131. Хон Гиль Дон / Hong kil dong (1986), (КНДР), ноябрь — (Горького)
132. Хроника объявленной смерти / Cronaca di una morte annunciata (1987), (Италия-Франция-Колумбия), июль — (Горького)
133. Царская пьеса / Tzarska piesa (1982), (Болгария), октябрь
134. Целую, мама / Csók, Anyu! (1986), (Венгрия), март — (Горького)
135. Человек из Рио / L’homme de Rio (1964), (Франция-Италия), ноябрь — (Горького)
136. Человек под псевдонимом (Вьетнам), январь
137. Четвертый забор от пристани / Al patrulea gard, langa debarcader (1986), (Румыния), май — (Довженко)
138. Шарло в Испании / Les charlots font l’Espagne (1972), (Франция-Испания), июль — (Довженко, озвучен)
139. Эпизод в Западном Берлине / Epizod Berlin West (1986), (Польша), февраль — (Горького)
140. Я – против / Jestem przeciw (1985), (Польша), сентябрь — (Горького)
141. Яблоко от яблони недалеко падает / Wie die Alten sungen. (1986), (ГДР), март — (Ленфильм)

GreifeR
Группа: Аксакалы Регистрация: 22.03.2009 Сообщений: 5232 Обитает: Последний раз был: вчера в 15:47