Star Rank Hunter / Охотник Ранга Звезды – блог
Рецензия от.
Я нахожу этот роман довольно освежающим. Вначале кажется, что MC будет типичным героем, с цепочкой персонажей появляющихся в одном эпизоде и проподающих в следующем . Но, по мере чтения , персонажи начинают развиваться дальше и возвращаются в историю. Кроме того, даже если ГГ в течение некоторого времени думаем, что он довольно силен, мы и ГГ узнаем, что он просто немного более талантливый чем другие .
Развитие персонажа ГГ так себе. У него почти та же личность, что и в начале, с небольшими изменениями здесь и там. К счастью, его личность довольно неплохо , без таких популярных в сянсях и истерик, которые герои любят . Гг — довольно спокойный и классный чувак, который просто старается жить хорошо .
Перевод тоже великолепен, только с небольшими ошибками.
Начиная с главы 183 качество романа повышается . Я бы порекомендовал его тем людям, которым надоели обычные сянся.
Блог перевода
Оценки людей
Перевод
| все | |
| все | |
| все | |
| все | |
| все | |
| группа | |
| читать блог | все |
| комментировать в блоге | все |
| писать посты в блоге | группа |
| создавать анонсы перевода | группа |
| управлять членством в группе перевода | модераторы |
| редактировать оригинал | модераторы |
| редактировать описание перевода | никто |
| Участие в группе | после подтверждения модераторами |
| Обсуждать книгу | все |
| Обсуждать главы | все |
Информация по подписке
Похожие переводы
Коллекции
Поддержать переводчика
QR-code
- Возьмите мобильный телефон с камерой
- Запустите программу для сканирования QR-кода
- Наведите объектив камеры на код
- Получите ссылку
Авторские права переводчиков — их интеллектуальная собственность.
Копирование материалов сайта с платной подписки запрещено к распространению.
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник Ранга Звезды: Глава 1: Теневой охотник
Глава 1: Теневой охотник
Дверь маленького магазинчика отворилась, зазвучал нежный голос женщины.
В то же время, прекрасное лицо появилось с обеих сторон двери. У нее были большие волнистые светлые локоны, ярко-красные губы, игривая улыбка и казалась она такой сладенькой.
Но человек, который распахнул дверь, не взглянул дважды на ее прекрасное лицо. На самом деле, он нахмурился и закричал в сторону прилавка.
“Силлин, скажи уже Cтарому Девону изменить это лицо, ему уже много лет”
Молодой человек за прилавком, занятый бутылкой вина, пожал плечами.
“Не могу. Боссу оно нравится”
“Брось, будет проще заставить его бросить играть в азартные игры”, — громко ответил кто-то из постоянных посетителей бара, при этом смеясь.
Как возлюбленная в мечтах всего мужского населения планеты 30 лет назад, лицо на двери определенно забрало множество сердец в прошлом. Время является самым жестоким убийцей красоты; красота – это хрупкий подарок. Однако, прежде чем сработал этот убийца, эта прекрасная певица, показываемая раньше на телевидении, скончалась из-за неудачной генной трансформации. В течение первых десяти лет было еще много людей, которые до сих пор хранили голографические изображения и электронные плакаты этой прекрасной певицы в своей комнате, но в конце концов, прошло уже тридцать лет. За приливом следует отлив. Все временно, как мимолетное облако. Новая красотка подтолкнула старую звезду к забвению, и осталось немного людей, которые готовы оглядываться на мертвую иллюзию.
Но, конечно, владелец этого бара был на самом деле верным человеком. Несмотря на то, что прошло тридцать лет, он до сих пор сохранил образ красивой певицы на экране приветствия. За тридцать лет он ни разу не менялся. Это также было одной из часто обсуждаемых тем у постоянных посетителей.
Пришедший скривил губы, как будто он не одобрял действий владельца. Он не стал комментировать это дальше и сел на пустое место за столом. Вокруг, знакомые лица, и он быстро вклинил себя в разговор. Он не делал заказ.
Силлин, молодой человек, который стоял у прилавка, принес бутылку под названием «Улыбка под солнцем» из винного шкафа и поставил на стол посетителям. Он открыл бутылку и начал наливать им.
Не теряя лишних слов, пришедший уже схватил бутылку вина в руку и сделал глоток, продолжая при этом разговаривать с товарищами вокруг него.
“Хах, в конце концов, это самый приятный напиток. Он настолько пряный, что прям ударяет”
Силлин улыбнулся ему и вернулся за прилавок. Затем он записал счет в блокнот.
Это был очень нормальный бар, и город, в котором он находился, был тоже очень нормальным. Здесь присутствовали только граждане низшего уровня, заимствуя слова жителей центра города, они будут известны как «низший класс», или, что хуже – «чернь».
Чернь также имеет свое собственное счастье. Они любили сидеть в барах, где их обслуживал человек вместо полноценного робота, пить дешевый, но крепкий алкоголь, присесть со знакомыми собутыльниками и разговаривать о событиях дня, жаловаться на жестоких боссов и пересказывать чьи-то сплетни. Это было простая, но счастливая жизнь.
«Высший класс» людей из центра города не понимали счастья бедных. Это можно сравнить с тем, как хорошо одетый успешный человек, прогуливаясь по пути из золота и власти, обходя яму, по случаю посмотрел вниз и увидел взволнованную бездомную кошку, прыгающую за бабочкой. Они думают про себя: как же скучны люди, которые делают такие вещи, не зря они считаются низшей формой жизни.
Кто такие люди, занимающие низкое положение? И кто такая знать?
Семь видов генетических рангов: A, B, C, D, E, F, G существовали, чтобы отличить их всех. Те, с плохой генетикой, известны как низшие люди, и те, с продвинутой генетикой, считаются благородными людьми. Вот и все.
Все в баре, включая Силлина, имеют генотип F ранга, и на этой планете они характеризуются как низшие люди. Те, у кого есть E генотип имеют шанс работать в центре города, и только те, у кого генотип D ранга могут поселиться в центре города.
Касательно тех, кто с G генотипом, они были самыми печальными из всего рода человеческого. Все потому что их естественная генетика была неполноценной и дефективной, их болезни не могли быть вылечены простыми лекарствами. К примеру дефекты тела, прогерия и другие врожденные заболевания. У бывшей девушки Силлина Хены был G генотип. Милая девушка, мимо которой прошли лучшие молодые годы, из-за прогерии, других врожденных болезней и бедности.
Потомков людей с высокими генетическими качествами и с высоким качеством генотипа не хватало. На самом деле, они становились только лучше. С другой стороны, людей с низкими генетическими качествами и низким качеством генотипа было очень много, как следствие социальная поляризация становилась все более и более серьезной. Поэтому множество людей с низким качеством генотипа пытались пройти генетическую трансформацию. Тем не менее тех, кто преуспел было мало, и даже, не обращая внимания на огромные финансовые затраты, шансы успешной генетической трансформации были невероятно низкими. Чем выше пытались улучшить генотип, тем труднее становилось. Это было источником гордости людей с высоким генотипом. Певица, которая разбивала сердца 30 лет назад, также превратилась в историю именно потому, что ее генетическая трансформация провалилась.
Людям не суждено быть равными с момента рождения. Это просто, также как близость порождает безразличие.
“Ах, Силлин, Старый Девон не появлялся уже много дней, где он? Он до сих пор не вернулся со своего свидания вслепую?”, — крикнул кто-то.
“Да, его шансы должны быть довольно большими в этот раз”, — ответил Силлин с улыбкой.
“Хех”, — никто не был убежден, и они начали болтать об истории слепых свиданий Девона.
Силлин просто слушал с улыбкой и не высказывал свое мнение. Он не сказал им, что на самом деле, Старый Девон сорвал джекпот и стал богатым за ночь. Таким образом он ушел реализовывать свои мечты.
Мечта Старого Девона – найти не очень старую и не очень молодую леди с генотипом E ранга и использовать сперму, запасенную в банке спермы. Лучшим сценарием будет рождение ребенка с генотипом E ранга. Затем открыть небольшой магазинчик на территории города и вести стабильную жизнь. До тех пор, пока у Старого Девона есть деньги найти женщину с генотипом E ранга не будет проблемой, даже учитывая тот факт, что Старый Девон рангом пониже (F генотип).
Ежегодные водное, земное и небесное соревнование было тем, чему вся планета уделяет пристальное внимание. Это было самым ожидаемым событием для игроков. Все потому, что приз был настолько большим, что даже если ставка не совсем большая, пока она попадает в определенные стандарты, она могла превратить бедного в богатого за одну ночь. Старый Девон был в состоянии обойти свой статус бедности именно потому, что сорвал джек-пот.
Конечно, причина по которой Старому Девону удалось выиграть приз была, в основном, благодаря Силлину. Каждый раз, перед тем как сделать ставку, он спрашивал мнение Силлина и только после этого ставил.
Старый Девон был скрягой, но он очень хорошо обходился с Силлином, в противном случае Силлин не помог бы ему в первую очередь. Более того, на этот раз Старый Девон отправил дивиденды с приза в тот же день.
Постепенно наступала ночь, и посетители медленно расходились.
Силлин принял ванну и переоделся; распылил специальные химикаты для устранения запаха, прежде, чем запер дверь магазина. Он взглянул на черное небо, и там были мигающие крошечные точки, которые, казалось, пронизаны звездным светом.
Прогноз погоды утверждает, что, начиная с 00:00 будет час непрерывного дождя, и теперь оставалось сорок минут до 00:00.
Сорок минут… этого достаточно.
Тридцать минут спустя, под прикрытием некоторых карнизов и лачуг Силлин прибыл в промышленную зону. Ловко и умело уклоняясь от внешних сканирований, он достал магнитную карточку, что он подготовил заранее и тихо прокрался в каморку персонала рядом со складом. В конце концов, это не центральный район города и система безопасности в этом месте не была ни передовой, ни сложной.
Человек, лежащий на кровати, казалось что-то заметил, но прежде, чем он смог что-то сделать, он потерял сознание и, казалось, погрузился в глубокий сон еще раз. Но на определенном участке за ушами и шеей застряли беззвучно, спрятанные под волосами, три тонких черных иглы.
Руки Силлина мягко вырвали иглы обратно в свое владение, и убедившись, что позади он не оставил никаких других следов, осталось вернуться тем же путем, под прикрытием карнизов и лачуг.
В небе был «Небесный Глаз», и огнестрельное оружие будет обнаружено локальной сетью обнаружения. Единственный способ решить проблему тихо и так, чтобы никто не заметил, это только примитивный способ, потому что так не обнаружить флуктуации энергии.
Как охотник, Силлин, можно сказать, прошел тяжелый путь. Из-за своего возраста и генотипа, он не мог стать подлинным Охотником. Точнее говоря Силлин был Теневым Охотником. Так называемый термин «Теневой Охотник» подразумевает людей, работающих вместе с Охотником, но остающихся в тени из-за особенности своей личности и т.д.
С 14 лет и до сих пор, Силлин работал как Теневой Охотник в течении почти трех лет. Его выбор работы Охотника изначально был связан с болезнью Хены, но после смерти Хены, Силлин продолжал оставаться на этой работе, так как ему нужно много денег для того, чтобы покинуть эту планету безопасно.
Через пять минут после того как Силлин покинул комнату, туда проскользнула другая тень и унесла человека для того, чтобы обменять его на награду позже.
Они работали вместе в течении почти трех лет, но Охотник никогда не знал настоящую личность Тени. Конечно, Охотнику было все равно до тех пор, пока они могли захватить добычу и обменять ее на награду. Остальное не имеет значения. Силлин также верил, что Охотник, которого он выбрал, не потрудится выяснить личность Тени. Еще до выбора партнера Силлин проделал много работы анализируя различные возможные сценарии со всех сторон.
Некоторые Охотники, которые не были реально квалифицированы для выполнения их работы, без тени никогда не смогли бы выполнить заказ и заработать награду, еще и жизнь свою потеряли бы. И таким образом возникли симбиотические отношения Охотников и Теней. Охотники высокого уровня не нуждались в тени вообще. Конечно, за исключением Корпорации Охотников, те люди существовали сами по себе.
Кроме того, Охотник не мог понять, что у его Тени не D генотип, а вообще F генотип. Никто бы не поверил даже если бы Силлин сказал правду.
Была полночь, 00:00, и начался дождь. Силлин сидел внутри заброшенного здания и смотрел как капли становились все больше и больше. Дождь, который смоет любой запах и тонкие следы Силлина, оставшиеся позади, был одной из причин, почему Силлин выбрал это время.
Как выглядел естественный дождь Силлин не знал. Он только видел такой по телевизору, но на этой планете не было естественного дождя. Была только погода, точно контролируемая на метеостанции. Точная интенсивность Солнца и имитирование грозы; все это было искуственным.
Ветерок подул через трещины в стене, и Силлин вдохнул запах цемента и шлака. В дополнение, он смешался с неожиданно знакомым запахом…
Брови Силлина подскочили, когда он тщательно определил этот запах в ветре. После подтверждения своих предположений у него был странный вид. Он не думал, что по-прежнему есть люди, использующие это, в нынешнее время.
Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник Ранга Звезды: Глава 35
Глава 35. Предварительный тест
Когда Цылинь прибыл в тренировочную дивизию, Рыцарь уже поговорил с Хо Нейем о его привлечении. Как бы то ни было, Хо Нэй только позволил Цылиню войти в подготовительный список. Он был не одинок, целых десять студентов Седьмого Сияния могли участвовать в предварительном тесте, и если они провалятся, то будут отстранены от этой операции. Они, прежде всего только студенты, а не солдаты, необходимо чтобы их качества достигали обязательного стандарта. Реальное поле боя не то, что обычный экзамен.
Десять студентов –нет, подождите, их должно быть одиннадцать, потому что Ржидэ пришел и передал с воодушевленными взглядом свой коммуникатор Хо Нэйю, когда тест только начался.
В тот момент, Хо Нэй уже имел плохое предчувствие на этот счет.Он взял коммуникатор Ржидэ и вышел в свой кабинет слушая, вскоре он вернулся с помутненным взглядом. Хо Нэй чувствовал, что его будущее жестоко, как он смотрел на Ржидэ с задранным подбородком и Рыцаря, осуждающего каждого.
И так, Ржидэ был допущен к тесту.
Первой дисциплиной в тесте была стрельба. Оружие было роздано каждому отличное от того, которое обычно использовалось на тренировках. Патроны были слегка больше, и их огневая скорость немного медленнее. Более того мишени не только не были медленнее, они были также агрессивны как и раньше. Каждый был одет в защитный костюм. Эти костюмы были напичканы сенсорами, и они располагались в 10 точках. Если чьи-то точки падали ниже 5 после теста, они исключались.
Таким образом, этот предварительный тест оценивал способности студентов в стрельбе, время реакции, адаптируемость и другое. Более того студенты также понимали, что их операция была отличной от норм и немного угадывали причины наперед. Как долго они способны сдерживать страх внутри себя? Их реакции должны были быть спокойными и решительными. Это будет значительно влиять на их навыки в стрельбе. Солдаты могли видеть их результаты на экране вне тестового поля, показывающего рейтинг в списке, точность и вычтенные точки в срок данного лимита времени.
Это была оперативная группа. Нет солдата, который будет демонстрировать, что ваши возможности не дотягивают до фактического стандарта. Они не чувствуют безопасности с тобой в стрельбе, не говоря уже о: доверить тебе свои спины.
Все десять человек рассыпались по десяти разным локациям на тестовом поле, и каждое тестовое поле имело полную мишень из одной тысячи. Их первым приоритетом было исключить все мишени в лимитированное время.
На тестовом поле Цылинь подошел к входу, заканчивая налаживать свое оборудование. Освещение на тестовом поле было приглушено, и смоделированная обстановка была темной и в сырой атмосфере. Он мог ясно почувствовать перемещения беспокойства в темноте.
Средняя черная тень размером с собаку приблизилась к нему. Цылинь вскинул оружие, выстрелил, повалил с одного выстрела. Черная тень разбилась вдребезги и исчезла. Потом было две тени, четыре тени, восемь…
После того как он привык к скорости пули и отдаче, можно было вычислить, как сгладить противодействие нарастающего количества мишеней. Чем дольше продолжался тест, тем больше черных теней было, и сильнее становилась их наступательная сила. Было немного времени, Цылинь едва способен был отражать атаки. Он ударял благодаря своей быстроте реакций. Он открыл огонь и атаковал мишени, уклоняясь от нескольких внезапных атак одновременно. Поскольку он держался подальше от скопища мишеней, закрытых от него, он имел пространство, чтобы отклоняться от них. Поскольку было такое место, Цылинь был способен показать наибыстрейший и наиболее удобную реакцию.
Как ни странно, Цылинь был поразительно спокоен. Он не чувствовал ни страха, ни беспокойства. Это было, как съесть миску с лапшой, глядя на ее исчезновение во рту, как когда он понемногу ел с парой палочек из фарша. Это было все.
В то же время, толпа осматривала десять участников мероприятия на экране вне тестового поля. Было два студента, которые воздействовали на внутреннюю окружение и атмосферу, чувствующие намеки страха моментально, как только он появлялся. В добавление, как изменяется огнестрельное оружие, и просчет скорости пуль, это не занимало много времени. Не прошло много времени между тем, как они начали стрелять и пяти минутами позже. Оба сенсора на их защитных костюмах пропустили около 5 точек и следили за падающими снарядами. Хо Нэй немедленно их удалил с тестового поля. Им не было смысла продолжать.
Два человека, которые были дисквалифицированы, когда предварительный тест только начался, смотрели на свои шлемы, пораженные и очень удрученные. Инструктор рекомендовал им попробовать в другой раз.
Тестирование продолжалось. Больше трех людей было удалено. Сейчас осталось только пятеро на поле.
Рыцарь был первым, кто уничтожил все мишени в срок временного лимита. Он был спокоен, выйдя с поля. Он выполнил упражнения так, как когда он был молод. Ржидэ возможно был в такой же ситуации, поэтому после того как вышел, Рыцарь смотрел на экране только на Цылиня. Вскоре Ржидэ тоже вышел. Он показал свое недовольство, когда увидел фигуру Рыцаря, но лишь поднял свой подбородок еще выше и разок хмыкнул.
Цылинь вышел третьим с поля. Он собрал все необходимые данные, и в то же время он также предугадал, что Рыцарь и Ржидэ должны были закончить соответствующий тест и ждать снаружи. Так, не было необходимости дольше задерживаться здесь больше. Он вышел после быстрого выполнения оставшихся двенадцати мишеней.
Кроме троицы здесь были двое в защитных костюмах, которые превысили временной лимит. И все-таки, точки на их защитных костюмах не превышали заданных ограничений, и было решено, что они сдали.
Рыцарь, Ржидэ и Цылинь оценены на отлично. В свою очередь оставшиеся двое студентов считались подходящими.
После завершения предварительного теста, следующим был тест на аллергию на антитела. Пяти студентам, которые сдали предварительный тест, были сделаны инъекции маленьким количеством иммунной сыворотки. Если их тела адаптируются к сыворотке и не запустят аллергической реакции, тогда они будут допущены и присоединятся к остальной команде, готовой и ожидающей в транспорте.
И так могло показаться, что мишени, которые мы уничтожали все это время, не только были невероятной нападающей силы, но также ядовиты. Цылинь думал, анализируя инъекцию антител в своем теле. После того как ему вкололи инъекцию, Цылинь вывел его антиген из антител и после, соединив внешнее состояние на тестовом поле и соответствующие данные о мишенях, Цылинь имел наглость сказать что их мишени сейчас были погрызены. И какой вид грызунов имел возможность такой сильной репродуктивности, любящий жить в темноте и широко использовался в биологических тестах?
Если они были реально такими же большими, как мишени на тестовом поле, тогда Цылинь реально в своей жизни никогда не видел таких больших мышей.
Хорошей новостью было то, что ни у кого из них не было аллергии после тестовой инъекции.
Это была аварийная ситуация, и не было вообще времени проводить с пятью студентами дополнительный инструктаж. Все оборудование было готово, как только пять студентов закончили все тесты. Они были отправлены прямо в транспорт с очень сомневающимся Хо Нэйем. Сомнения будут разрешены на военном корабле.
Транспорт отвез солдат и студентов на военный корабль, запаркованный в космическом порту.
Когда он увидел военный корабль, Рыцарь вышел и присвистнул: «Военный корабль защищен жестким оружием и высокотехнологичной системой безопасности «Сэнтинэ». Выглядит, как будто это происшествие гораздо серьезней всех остальных. Хотя гарнизон не предупрежден, и значит все не так уж плохо».
Войдя на военный корабль, каждый мужчина и женщина на нем, были членами оперативной группы или пилотами корабля, все были привиты антителами на аллергию. Как только вакцинация прошла, каждому члену корабля дали иммунную сыворотку, на случай если вакцина не сработает.
