Ни хвоста, ни чешуи

Что отвечать на пожелание?

Готов поспорить, что многие так и не знают, что отвечать на такое пожелание. Кто-то бубнит себе под нос «угу», кто-то говорит «спасибо», а многие традиционно приравнивают это пожелание к «Ни пуха, ни пера» и попросту посылают к черту в ответ. Это как с поговоркой «Ни гвоздя, ни жезла»! Откуда она пошла, что она значит, и как правильно на нее отвечать. Мало кто это знает.

Давайте разберемся, как на самом деле нужно отвечать и что означает НХНЧ, и что это значит?. Все, что я напишу ниже не является единственной правдой, я просто постараюсь описать несколько вариантов, которые узнал в сети, достал несколько седовласых рыбаков и поспрашивал у товарищей. Итак, приступим.

1. Что означает НХНЧ? Выражение «ни пуха, ни пера» адресовано на Руси было охотникам, и говорили это не жены и друзья охотника перед тем, как те отправлялись на охоту, а охотники говорили друг другу, когда приближались к лесу. Значение поговорки «Ни хвоста ни чешуи» — чтобы Леший не строил охотникам козни, не прятал добычу, нужно было отвечать «Да ну тебя к лешему, я по грибы!». Потом традиционно нужно было попросить прощения друг у друга. Та же песня и с рыбалкой, только на «Ни хвоста, ни чешуи» нужно было дать ответ «К водяному тебя, я купаться иду!». И так же попросить прощения.

Поскольку среди нас, господа хорошие язычников почти не осталось, всю нечисть мы условно называем чертовщиной. Вот по этому-то и стало простым обыкновением посылать не к водяному или лешему, а просто к черту.

Делаем вывод из всего, что написано выше. Отвечать на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи» можно так же, как и на «Ни пуха, ни пера» — «К ЧЕРТУ!».

2. Первая версия была собрана из нескольких ответов на мой вопрос рыбаками. А вот вариант, который я нашел на просторах сети интернет. Несколько раз мне встречался вариант, когда люди говорили о том же, что и выше – нужно громко у реки пожелать «Ни хвоста, ни чешуи», чтобы водяной понял, что охранять рыбу ему не нужно. И человек, которые желает, должен был говорить это громко, чтобы водяной слышал, что у рыбы есть защитник на берегу, который не хочет, чтобы ни одна рыбка не была поймана. Таким «желальщикам» нужно отвечать грубовато: «Утопни, я купаться лишь иду». И так же, как и в первом варианте – извиниться.

Решайте, господа хорошие, как отвечать на такое пожелание, но меня серьезно этот вопрос мучил несколько лет. Теперь я понимаю «откуда растут ноги» и как нужно отвечать. Всем, кто прочел мою небольшую зарисовку о приметах, я хочу пожелать хорошего сезона, сумасшедшего клёва, великих трофеев, замечательной погоды и… НИ ХВОСТА, НИ ЧЕШУИ!

НХНЧ — что это? Каково значение поговорки?

Вообще, если говорить серьезным языком, то данное выражение является синонимом по смыслу выражения – ни пуха, ни пера. То есть если рыбак желает отличного клева своему товарищу, то он просто обязан выразить словами — обратное. Да, да, именно обратное! И тогда, духи рыбалки должны сжалиться над тем, кому это говорят, и сделать так, чтобы рыбак домой пришел и с хвостом, и с чешуей. Именно так работает эта поговорка. А вот верить в ее эффективность или нет — дело каждого.

Поделитесь этим постом с друзьями

Как отвечать на «Ни хвоста, ни чешуи»? Что значит НХНЧ?

Что отвечать на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи»?

Готов поспорить, что многие так и не знают, что отвечать на такое пожелание. Кто-то бубнит себе под нос «угу», кто-то говорит «спасибо», а многие традиционно приравнивают это пожелание к «Ни пуха, ни пера» и попросту посылают к черту в ответ. Это как с поговоркой «Ни гвоздя, ни жезла»! Откуда она пошла, что она значит, и как правильно на нее отвечать. Мало кто это знает.

Давайте разберемся, как на самом деле нужно отвечать и что означает НХНЧ, и что это значит?. Все, что я напишу ниже не является единственной правдой, я просто постараюсь описать несколько вариантов, которые узнал в сети, достал несколько седовласых рыбаков и поспрашивал у товарищей. Итак, приступим.

1. Что означает НХНЧ? Выражение «ни пуха, ни пера» адресовано на Руси было охотникам, и говорили это не жены и друзья охотника перед тем, как те отправлялись на охоту, а охотники говорили друг другу, когда приближались к лесу. Значение поговорки «Ни хвоста ни чешуи» — чтобы Леший не строил охотникам козни, не прятал добычу, нужно было отвечать «Да ну тебя к лешему, я по грибы!». Потом традиционно нужно было попросить прощения друг у друга. Та же песня и с рыбалкой, только на «Ни хвоста, ни чешуи» нужно было дать ответ «К водяному тебя, я купаться иду!». И так же попросить прощения.

Поскольку среди нас, господа хорошие язычников почти не осталось, всю нечисть мы условно называем чертовщиной. Вот по этому-то и стало простым обыкновением посылать не к водяному или лешему, а просто к черту.

Делаем вывод из всего, что написано выше. Отвечать на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи» можно так же, как и на «Ни пуха, ни пера» — «К ЧЕРТУ!».

2. Первая версия была собрана из нескольких ответов на мой вопрос рыбаками. А вот вариант, который я нашел на просторах сети интернет. Несколько раз мне встречался вариант, когда люди говорили о том же, что и выше – нужно громко у реки пожелать «Ни хвоста, ни чешуи», чтобы водяной понял, что охранять рыбу ему не нужно. И человек, которые желает, должен был говорить это громко, чтобы водяной слышал, что у рыбы есть защитник на берегу, который не хочет, чтобы ни одна рыбка не была поймана. Таким «желальщикам» нужно отвечать грубовато: «Утопни, я купаться лишь иду». И так же, как и в первом варианте – извиниться.

Решайте, господа хорошие, как отвечать на такое пожелание, но меня серьезно этот вопрос мучил несколько лет. Теперь я понимаю «откуда растут ноги» и как нужно отвечать. Всем, кто прочел мою небольшую зарисовку о приметах, я хочу пожелать хорошего сезона, сумасшедшего клёва, великих трофеев, замечательной погоды и… НИ ХВОСТА, НИ ЧЕШУИ!

НХНЧ — что это? Каково значение поговорки?

Вообще, если говорить серьезным языком, то данное выражение является синонимом по смыслу выражения – ни пуха, ни пера. То есть если рыбак желает отличного клева своему товарищу, то он просто обязан выразить словами — обратное. Да, да, именно обратное! И тогда, духи рыбалки должны сжалиться над тем, кому это говорят, и сделать так, чтобы рыбак домой пришел и с хвостом, и с чешуей. Именно так работает эта поговорка. А вот верить в ее эффективность или нет — дело каждого.

Как отвечать на «Ни хвоста, ни чешуи»?

Что отвечать на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи»?

Готов поспорить, что многие так и не знают, что отвечать на такое пожелание. Кто-то бубнит себе под нос «угу», кто-то говорит «спасибо», а многие традиционно приравнивают это пожелание к «Ни пуха, ни пера» и попросту посылают к черту в ответ.
Давайте разберемся, как на самом деле нужно отвечать и откуда это выражение пошло. Все, что я напишу ниже не является единственной правдой, я просто постараюсь описать несколько вариантов, которые узнал в сети, достал несколько седовласых рыбаков и поспрашивал у товарищей. Итак, приступим.

1. Выражение «ни пуха, ни пера» адресовано на Руси было охотникам, и говорили это не жены и друзья охотника перед тем, как те отправлялись на охоту, а охотники говорили друг другу, когда приближались к лесу. И чтобы Леший не строил охотникам козни, не прятал добычу, нужно было отвечать «Да ну тебя к лешему, я по грибы!». Потом традиционно нужно было попросить прощения друг у друга. Та же песня и с рыбалкой, только на «Ни хвоста, ни чешуи» нужно было дать ответ «К водяному тебя, я купаться иду!». И так же попросить прощения.
Поскольку среди нас, господа хорошие язычников почти не осталось, всю нечисть мы условно называем чертовщиной. Вот по этому-то и стало простым обыкновением посылать не к водяному или лешему, а просто к черту.
Делаем вывод из всего, что написано выше. Отвечать на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи» можно так же, как и на «Ни пуха, ни пера» — «К ЧЕРТУ!».

2. Первая версия была собрана из нескольких ответов на мой вопрос рыбаками. А вот вариант, который я нашел на просторах сети интернет. Несколько раз мне встречался вариант, когда люди говорили о том же, что и выше – нужно громко у реки пожелать «Ни хвоста, ни чешуи», чтобы водяной понял, что охранять рыбу ему не нужно. И человек, которые желает, должен был говорить это громко, чтобы водяной слышал, что у рыбы есть защитник на берегу, который не хочет, чтобы ни одна рыбка не была поймана. Таким «желальщикам» нужно отвечать грубовато: «Утопни, я купаться лишь иду». И так же, как и в первом варианте – извиниться.
Решайте, господа хорошие, как отвечать на такое пожелание, но меня серьезно этот вопрос мучил несколько лет. Теперь я понимаю «откуда растут ноги» и как нужно отвечать. Всем, кто прочел мою небольшую зарисовку о приметах, я хочу пожелать хорошего сезона, сумасшедшего клёва, великих трофеев, замечательной погоды и… НИ ХВОСТА, НИ ЧЕШУИ!

Как нужно отвечать на «Ни хвоста, ни чешуи»?

Готовы даже поспорить, что большинство рыболов даже не знают, как нужно отвечать на данное рыбацкое пожелание. Некоторые пробубнят себе под нос что-то типа «угу», другие скажут «спасибо», а кое-кто, традиционно приравнивая данное высказывание к «Ни пуха, ни пера», без зазрения совести посылают «к чёрту» или еще куда подальше.

Попробуем разобраться, как правильно следует отвечать на это пожелание и, как говорится откуда ноги растут, откуда оно пошло.

Все, что написано ниже – далеко не единственная правда, мы просто постарались описать некоторые варианты, про которые узнали из всемирной и всезнающей Паутины и пораспрашивали знакомых седовласых рыболовов. После этого пришли к следующим умозаключениям.

Один вариант ответа

Высказывание «Ни пуха, ни пера» адресовалось на Руси охотникам. Говорить это разрешалось не женам или друзьям самого охотника перед охотой, а коллегам-охотникам, когда они подходили к лесу. И, для того, чтобы Леший не чинил охотникам разного рода козни, не прятал добычу, следовало отвечать: «Да ну тебя к Лешему, я за грибами!». После этого по традиции надо было попросить друг у друга прощения. Аналогичная история и с рыбалкой, только на выражение «Ни хвоста, ни чешуи» следует отвечать: «К Водяному тебя, я иду купаться!». А затем также попросить прощение.

Однако, по причине того, что в современном обществе хороших язычников практически не осталось, вся нечисть условно зовется «чертовщиной». И поэтому стало принято посылать не к Лешему или Водяному, а попросту – к черту.

Из этого вывод: на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи» отвечать следует также, как и на выражение «Ни пуха, ни пера», а именно «К чёрту!».

В этом случае Водяной решил рыбу не охранять

Второй вариант ответа

Вот еще одна версия. Если громко пожелать «Ни хвоста, ни чешуи», то Водяной тогда не будет охранять рыбу, так как будет находится в полной уверенности того, что на берегу у его рыб есть свой защитник. Говорить это нужно громко, иначе Водяной не услышит. А рыболов в ответ на данной высказывание должен ответить с некоторой грубостью: «Утопни, купаться я собрался». И потом после этого попросить прощения друг у друга.

Как отвечать в будущем на данное высказывание решает каждый сам самостоятельно, но этот вопрос, уверены, волновал не только нас. Теперь и мы, и Вы знаете, как нужно отвечать на это пожелание.

Всем, кто прочитал данную познавательную статью, хотим пожелать отличного сезона, активного клёва, хороших трофеев, прекрасной погоды и…, конечно же, НИ ХВОСТА, НИ ЧЕШУИ!

Как я чуть не подрался, когда мне пожелали ни хвоста, ни чешуи

Дело было еще в самом начале моей рыбацкой жизни. Тогда я только начинал познавать все прелести рыбной ловли, был молодым и горячим. Готов был вступить в любой спор, честно признаюсь, даже иногда, когда был не уверен в своей правоте.

Так вот, собрался я на рыбалку, снасти все необходимые взял, давно хотел вырваться на выходные с удочкой. А тут как раз выдалась такая возможность. В приподнятом настроении спускаюсь я по лестнице, выхожу из подъезда и тут мне встречается Василий. Это был известный рыбак в нашем дворе.

— Что, на рыбалку собрался? – спросил он.

— Да, нужно съездить, пока погода позволяет, — ответил я.

— Ну тогда ни хвоста тебе, ни чешуи, — пожелал он.

Такой фразы я никогда не слышал и конечно же воспринял ее буквально. Подумал, что он мне пожелал без улова вернуться. Конечно же меня это сразу «завело». Я решил отношения выяснить, почему мне плохого пожелали. Причем я «бычился», а Василий искренне не понимал, что меня так сильно задело.

Еще чуть-чуть и дело дошло бы до драки. Но тут дед Степан к нам подскочил и начал выяснять, в чем дело. Поняв суть моих претензий, он рассмеялся и начал мне объяснять. Что в древности, когда еще в духов верили, так всегда рыбаки говорили, прежде чем на рыбалку идти. Они пытались обмануть злых духов, чтобы те им козней не подстроили. А ответить нужно было «к черту». Это сокращенный вариант от «иди к водяному, я купаться иду». Мол я не за уловом, а просто так охладиться.

Тут к нашей беседе уже дед Федор присоединился, да начал со Степаном спорить, что все не так было, потому что раньше хвостами называли живца, и говоря «ни хвоста», имели в виду, чтобы его не осталось, а рыба поймана была. А говоря «ни чешуи» желали, чтобы вы были с рыбой, а не с чешуей. Тут уже два деда между собой чуть не подрались, чья версия правильнее.

Из всей этой ситуации я понял, что все равно откуда пошло такое выражение, означает эта фраза одно – удачи на рыбалке и хорошего клева. Перед Василием я извинился. Зато на всю жизнь запомнил, что прежде, чем в конфликты вступать – разобраться нужно. Поэтому всем, кто на рыбалку собирается НХНЧ!