Меткий охотник по английски

меткий стрелок

1 меткий стрелок

2 меткий стрелок

3 меткий стрелок

меткий стрелок
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

4 меткий стрелок

5 меткий стрелок

6 меткий стрелок

7 (меткий и опытный) стрелок

См. также в других словарях:

меткий стрелок — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон EN marksman … Справочник технического переводчика

МЕТКИЙ — МЕТКИЙ, меткая, меткое; меток, метка, метко. 1. Обладающий способностью верно оценивать расстояние, отчетливо видеть цель и попадать в нее. Меткий стрелок. 2. Верно направленный к цели. Меткий удар. Меткая пуля. Метко (нареч.) стрелять. 3. перен … Толковый словарь Ушакова

меткий — прил., употр. сравн. часто Морфология: меток, метка и метка, метко, метки; метче; нар. метко 1. Метким называют человека, который умеет точно попадать в цель. Он был меткий стрелок и страстный охотник. | нар. Где вы научились так метко стрел … Толковый словарь Дмитриева

меткий — ая, ое; ме/ток, метка/ 1) Обладающий способностью верно оценивать расстояние и попадать в цель. Меткий стрелок. Синонимы: то/чный 2) Верно, точно направленный в цель. Меткий выстрел. Меткий удар. Синонимы: в … Популярный словарь русского языка

МЕТКИЙ — МЕТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко; метче. 1. Точно попадающий в цель; верно направленный в цель. М. стрелок. М. удар. 2. перен. Выразительно и точно подмечающий, называющий суть чего н. Меткое сравнение. Меткое наблюдение. Метко (нареч.) выражаться.… … Толковый словарь Ожегова

Стрелок (должность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрелок. Стрелок МСВ ВС России целится из автомата АК 74 … Википедия

стрелок — лка; м. 1. Тот, кто умеет стрелять, тот, кто стреляет (охотник, спортсмен и т.п.). Хороший, меткий с. Никудышный с. С. из лука, из пистолета, из пневматического оружия. 2. Солдат пехотных войск, вооружённый огнестрельным оружием. Цепь стрелков.… … Энциклопедический словарь

стрелок — лка/; м. см. тж. стрелковый 1) Тот, кто умеет стрелять, тот, кто стреляет (охотник, спортсмен и т.п.) Хороший, меткий стрело/к. Никудышный стрело/к. Стрело/к из лука, из пистолета, из пневматического оружия. 2) … Словарь многих выражений

меткий — ая, ое; ток, тка, тко; метче. 1. Обладающий способностью верно оценивать расстояние и попадать в цель. М. стрелок. // Верно, точно направленный в цель. М. выстрел. М. удар. // Попадающий без промаха в цель (о снаряде, оружии). М ое ружьё. М ая… … Энциклопедический словарь

МЕТКИЙ — обладающий способностью верно оценивать расстояние и попадать в цель (напр., М. стрелок, М. бросок) … Психомоторика: cловарь-справочник

меткий — ая, ое; ток, тка/, тко; ме/тче см. тж. метко, меткость 1) а) Обладающий способностью верно оценивать расстояние и попадать в цель. Ме/ткий стрелок. б) отт. Верно, точно направленный в цель. Ме/ткий выстрел … Словарь многих выражений

охотник

1 охотник

2 охотник

♢ морской охотник — submarine-chaser

быть охотником до чего-л. — be a lover of smth.

есть ли охотники пойти? — is anybody willing to go?, will anyone volunteer to go?

3 охотник

4 охотник

5 охотник

6 охотник

7 охотник

8 охотник за ПЛ

9 охотник

10 охотник

11 охотник

12 охотник

Читайте также:  Сценарий юбилея охотника или рыболова

13 охотник

охо́тник за пушны́м зве́рем — fur hunter

морско́й охо́тник — submarine [-riːn] chaser

быть охо́тником (до) — be a lover (of), be keen (on), be fond (of)

быть охо́тником до ша́хмат — be very fond of chess

я не охо́тник до во́дки — I am not keen on vodka

есть ли охо́тники пойти́ туда́? — is there a volunteer to go there?, is anyone willing to go there?

на э́то охо́тников не́ту! — there are no volunteers for that!

14 охотник

15 охотник

16 охотник

охо́тник до же́нщин — a (great) womanizer derog

он большо́й охо́тник вку́сно пое́сть — he is a great lover of good food

идти́ за хво́ростом для костра́ охо́тников не нашло́сь — there were no volunteers to go for wood for the fire

См. также в других словарях:

охотник — См … Словарь синонимов

охотник — ОХОТНИК, а, муж. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. • Охотник за подводными лодками во время первой и второй мировых войн: небольшой противолодочный и … Толковый словарь Ожегова

ОХОТНИК — ОХОТНИК, охотника, муж. 1. Человек, занимающийся охотой в 1 знач. «Артюшка пистолет рыболов, птичник, охотник по перу и пушнине.» Максим Горький. Союз охотников. 2. Лицо, по вызову добровольно идущее для выполнения чего нибудь. Вызвать охотников… … Толковый словарь Ушакова

Охотник — Охотник, Владимир Ильич Владимир Ильич Охотник (28 февраля 1950(19500228), Киев) французский, ранее советский, шахматист, международный мастер (1987). Чемпион Украинской ССР (1979). Лучшие результаты в международных турнирах: Мезёхедьеш… … Википедия

ОХОТНИК 1 — ОХОТНИК 1, а, м. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ОХОТНИК 2 — ОХОТНИК 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

охотник — 1. ОХОТНИК, а; м. 1. Тот, кто занимается охотой. Промысловый о. О. с собакой. О. на белок. О. за женьшенем. 2. Спец. Небольшой быстроходный противолодочный и дозорный корабль. О. за подводными лодками. Морской о. ◁ Охотница, ы; ж. Охотницкий;… … Энциклопедический словарь

охотник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? охотника, кому? охотнику, (вижу) кого? охотника, кем? охотником, о ком? об охотнике; мн. кто? охотники, (нет) кого? охотников, кому? охотникам, (вижу) кого? охотников, кем? охотниками, о ком?… … Толковый словарь Дмитриева

охотник — • завзятый охотник • заядлый охотник • настоящий охотник • страстный охотник … Словарь русской идиоматики

охотник — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Попался перепел в сеть к охотнику2. ЛЗ Человек, который занимается охотой, любитель охотиться. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед … Морфемно-словообразовательный словарь

охотник — ОХОТНИК1, а, м Человек, который занимается поимкой или убоем каких л. зверей при помощи специальных приспособлений (ружьей, ловушек и т.д.), профессионально или в качестве хобби, для отдыха или развлечения, с целью получения их мяса или меха,… … Толковый словарь русских существительных

Читайте также:  Компактная воздушка для охоты

straight gunner — меткий наводчик

1 straight gunner

2 straight

on the straight — по прямой [ см. тж. 3]

back straight — прямая, противоположная финишной прямой

I am on the straight — я честно говорю, действую и т. п.

straight line [road] — прямая линия [дорога]

the straightest way to — самый прямой путь в /к/

straight back — прямая /несгорбленная/ спина

straight question [answer] — прямой вопрос [ответ]

straight dealing(s) — честность, честное ведение дел

to keep straight — оставаться честным; вести честный /правильный/ образ жизни

straight talk — откровенный разговор, разговор начистоту

a straight vote — голос, поданный за весь список кандидатов от своей партии

cigars 20 cents straight — сигары 20 центов штука, без скидки

a straight novel /story/ — рядовой роман, бесхитростное повествование ( часто в отличие от романов абсурда, фантастики и т. п. )

straight flush — карты одной масти по порядку; «королевский цвет», флеш-рояль ( в покере )

straight story — объективное изложение событий; факты без комментариев

straight and gay people — нормальные /гетеросексуальные/ люди и гомосексуалисты

straight thinking and stoned thinking — нормальное мышление и мышление наркоманов и алкоголиков

a salesman on straight commission — коммивояжёр, работающий только за комиссионные

straight face — ничего не выражающее лицо

to keep a straight face, to keep one’s face straight — стараться не рассмеяться

(as) straight as a die — а) прямой, честный; ≅ такой не подведёт; б) прямой как стрела

(as) straight as a ramrod — ≅ словно аршин проглотил

to stand straight — стоять прямо, не горбиться

straight set up — с прямой /стройной/ фигурой

to look smb. straight in the eyes [in the face] — смотреть кому-л. прямо в глаза [в лицо]

to go /to come/ straight to the point — перейти прямо /сразу/ к сути дела

to put the picture straight — а) правильно /ровно/ повесить картину; б) поправить висящую картину

is my hat on straight? — у меня шляпа правильно надета?

he set us straight on that issue — он дал нам правильную информацию по этому вопросу

to get the facts straight — установить факты, разобраться в случившемся

to tell smb. straight — сказать кому-л. прямо /честно/

to let smb. have it straight — разг. честно /прямо/ сказать кому-л.

to write a story straight — нарисовать объективную картину; изложить события без комментариев

he thinks straight — он ясно /здраво/ мыслит

straight away — немедленно, сразу, тотчас

to go straight away — сразу /немедленно/ уйти

to guess straight away — сразу угадать /догадаться/

straight off — сразу, не колеблясь; не обдумав

to tell smth. straight off — сразу же сказать что-л.

five tricks straight off — пять взяток сразу /подряд/

straight out — напрямик, прямо

to hit straight from the shoulder — а) говорить прямо, честно, «рубить сплеча»; б) наносить прямой удар

to go /to run/ straight — (начать) вести честный /добропорядочный/ образ жизни; порвать с преступным прошлым, «завязать»

3 straight

тк. sing разг. правильный, честный образ жизни;
to be on the straight жить честно (о бывшем преступнике)

амер. разг. поштучный (о цене) ;
cigars ten cents straight сигары стоимостью десять центов за штуку straight: to go (или to run) straight (начать) вести честный образ жизни

прямо, по прямой линии;
to ride straight ехать напрямик;
to hit straight нанести прямой удар is my hat on

? у меня шляпа правильно надета?;
to put things straight привести дела в порядок

fight полит. (предвыборная) борьба, в которой участвуют только два кандидата;
straight speaking искренность;
прямота;
to keep straight оставаться честным put the picture

поправьте картину;
to put a room straight привести комнату в порядок put the picture

поправьте картину;
to put a room straight привести комнату в порядок is my hat on

? у меня шляпа правильно надета?;
to put things straight привести дела в порядок

прямо, по прямой линии;
to ride straight ехать напрямик;
to hit straight нанести прямой удар

правильно, точно, метко;
to shoot straight метко стрелять straight: to go (или to run) straight (начать) вести честный образ жизни

разг. надежный, верный;
straight tip сведения из достоверных источников

немедленно, сразу;
straight away разг. сразу, тотчас;
straight off сразу, не обдумав;
straight out напрямик, прямо

амер. неразбавленный;
straight whisky неразбавленное виски

амер. полит. неуклонно поддерживающий решения своей партии;
преданный своей партии;
to vote the straight ticket голосовать за список кандидатов своей партии

амер. разг. поштучный (о цене) ;
cigars ten cents straight сигары стоимостью десять центов за штуку

правильно, точно, метко;
to shoot straight метко стрелять

тк. sing разг. правильный, честный образ жизни;
to be on the straight жить честно (о бывшем преступнике)

правильный;
ровный;
находящийся в порядке;
straight eye верный глаз, хороший глазомер

тк. sing прямая (перед финишем на скачках)

тк. sing прямая линия

) тк. sing прямизна

прямо, честно, открыто;
tell me straight what you think скажите мне прямо, что вы думаете

прямо, по прямой линии;
to ride straight ехать напрямик;
to hit straight нанести прямой удар

прямой, невьющийся (о волосах)

честный, прямой, искренний;
a straight question прямой вопрос;
straight talk откровенный разговор

немедленно, сразу;
straight away разг. сразу, тотчас;
straight off сразу, не обдумав;
straight out напрямик, прямо

правильный;
ровный;
находящийся в порядке;
straight eye верный глаз, хороший глазомер

fight полит. (предвыборная) борьба, в которой участвуют только два кандидата;
straight speaking искренность;
прямота;
to keep straight оставаться честным

немедленно, сразу;
straight away разг. сразу, тотчас;
straight off сразу, не обдумав;
straight out напрямик, прямо

немедленно, сразу;
straight away разг. сразу, тотчас;
straight off сразу, не обдумав;
straight out напрямик, прямо

честный, прямой, искренний;
a straight question прямой вопрос;
straight talk откровенный разговор

fight полит. (предвыборная) борьба, в которой участвуют только два кандидата;
straight speaking искренность;
прямота;
to keep straight оставаться честным

честный, прямой, искренний;
a straight question прямой вопрос;
straight talk откровенный разговор

разг. надежный, верный;
straight tip сведения из достоверных источников

амер. неразбавленный;
straight whisky неразбавленное виски

прямо, честно, открыто;
tell me straight what you think скажите мне прямо, что вы думаете

амер. полит. неуклонно поддерживающий решения своей партии;
преданный своей партии;
to vote the straight ticket голосовать за список кандидатов своей партии

4 gunner

cannon gunner — орудийный наводчик, канонир

Оцените статью
Adblock
detector