Охота за пальцем. Часть 1
Посвещано одноименной манге.
Добрый вечер, или день, или утро, или ночь. Меня зо-вут Такеши. Почти каждый день я поднимаюсь на крышу заброшенного отеля под названием «Тысяча звезд». И не для того чтобы любоваться закатом. Я поднимаюсь сюда каждый день в наказание за безрассудство, которое когда-то натворил в детстве. Каждый день, здесь меня преследу-ет одно и тоже видение. Будто моя давняя подруга детства Юби снова рядом со мной. Но если я попытаюсь оклик-нуть её или взять за руку видение растворяется, оставляя меня наедине со своими демонами.
— Юби…
Видение снова растворилось, и холодный декабрьский ветер подул сильнее. Я плотнее повязал шерстяной шарф на своей шее. Дело шло к вечеру. Наверное, мне лучше пойти домой.
Если бы мы тогда не стали играть в эту дурацкую игру, «Поиски пальца», возможно, все сложилось бы иначе. Я взглянул на небо, которое казалось неестественно низким из-за темных туч, готовых вот-вот упасть на наши грешные головы. Вот и кончился еще один день.
— До завтра, Юби… — Но девочка фантом не обернулась.
* * *
Опять холодно. Я вышел на улицу, чтобы пообедать. Рядом с конторой находится парк, в котором не очень тихо даже для этого времени года, но мне он все равно нравит-ся. Я купил кофе а автомате и сел на свободную скамейку рядом с огромным кустом.
Открыв банку я сделал два больших глотка и непроиз-вольно прислушался к разговору девчонок школьниц, ко-торые сидели на скамейке с другой стороны куста.
— Смотрели вчера телек?
— Это ты про передачу, где рассказывают всякие ужа-стики?
— Ага, про нее. Вчера был классный выпуск! Про Хика-ру-сан и самурая из кусамура.
— Легенда «самурая из кусамура» — такая жуть! Я потом всю ночь не спала!
— А как тебе легенда о сиреневом зеркале?
— Не напоминай! Мне и сейчас страшно.
— Да ладно, такими рассказами только маленьких детей пугать! Я знаю историю по страшнее. Она называется «по-иски пальца».
— Ух ты! Впервые слышу! Там ищут палец? А чей он? Хотя, мне уже от названия не по себе стало. – Девушка не-много помялась, но любопытство взяло верх над страхом. – Давай рассказывай!
— В одном особняке в полном одиночестве жила девуш-ка сирота…
Дальше можно было не слушать. Продолжение истории я и сам прекрасно знал. Юби, почему именно ты? Я ведь до сих пор храню то самое кольцо, которое ты тогда сплела для меня из бисера. Помнишь, ты тогда была в легком кружевном платье и белых сандалях. Помнишь, ты тогда сказала, что это не обычное кольцо, и если я буду носить его до двадцати лет, то оно исполнит любое мое желание.
Мне уже исполнилось двадцать Юби. И теперь оно на-лезает только на мизинец. Почему же мое желание не ис-полнилось, Юби?
Я снял кольцо и поцеловал его. Похоже, пора перестать верить в сказки. Я надел кольцо, и встал со скамейки. Обед кончается, пора возвращаться. Снова подул холодный ветер, я невольно сжался, и услышал, как позади меня катится железная банка от кофе, которую я только что вкинул в урну. По телу прошла легкая дрожь. Сильных порывов ветра больше не было, но банка все еще катилась за мной, и с каждой секундой звенела все громче. Я не остановился, наоборот, пошел быстрее, и как же я удивился, когда понял, что ее просто пинают. Как камень с души свалился.
Что? Банка обогнала меня, и иногда подлетала в воздух от ударов. Еще пару секунд я наблюдал за этим зрелищем от которого у меня волосы на макушке поднялись, а затем стал различать силуэт Юби, все той же маленькой девочки, которую я потерял десять лет назад.
— Юби! – Фантом не исчез, наоборот повернулся ко мне и я сумел разглядеть улыбающееся лицо подруги. Она подмигнула мне и побежала вперед, все еще пиная несча-стную банку. Я побежал за ней. И остановился, только ко-гда завернул в переулок, ведущий напрямую к отелю. Фантом Юби тоже пропал. А банка осталась лежать на асфальте. На стене все еще висело объявление десятилетней давности «Разыскивается Тадакоро Юби. Особая примета — родинка на правой щеке. В день исчезновения была одета в белое платье». С плаката на меня смотрела Юби. Её фотография уже выцвела, но я всегда смогу узнать твою улыбку. Как же я хочу, чтобы она вернулась. Ну же кольцо исполни моё желание.
Я посмотрел на отель. Сейчас он был особенно мрачен и притягателен. Юби, это ты меня сюда позвала да?
Ни о чем не думая, я пошел к отелю, который находил-ся на небольшом холме. Интересно, он вообще когда ни-будь работал? На заборе красовалась старая табличка, на которую никто никогда не обращал внимания «Частная собственность. Вход воспрещен».
Юби пропала здесь, в этом заброшенном отеле на хол-ме, который виден из любой части города. Здесь ничего не изменилось с тех пор, как мы отправились на поиски паль-ца.
Нас было пятеро. Это был солнечный майский день. Занятия в младшей школе только закончились и мы по традиции пошли в отель, что обсудить события дня. Наши мамы пытаясь отгородить нас от опасного места, расска-зывали нам страшные истории о призраках томящихся в этом месте. Но это только разжигало наш интерес. Только Томо-кун всегда немного побаивался идти сюда, но его младшая сестра Ако всегда убеждала его, что все это вы-думки. Из-за этого мы немного подшучивали над своим другом. Еще одна моя подруга детства Тие сама была не против рассказать какую нибудь страшилку. И всегда го-ворила, поправляя свои очки, что это место самое подхо-дящие для подобных историй.
В этот день Юби действительно радовалась, наверное, тому, что я не только не выбросил ее подарок, но еще и носил его. Тогда я мог его одеть только на большой палец. Великовато. А Юби тогда немного смутившись сказала, что сделала так специально, на вырост.
Нам так нравилась крыша этого отеля, тогда я еще мог любоваться этим пейзажем: чистым небом, солнцем и воз-духом. Не смотря на то, что учились мы в разных классах, зато все были в одной школе. Друзья на век.
И зачем ты тогда это сказала.
Я будто вижу все это снова, как будто перед моим взо-ром снова сидим мы маленькие, а ты рассказываешь нам правила игры.
— Знаете про поиски пальца?
— Поиски пальца? Что это такое?
Только года все замолкли и пристально на тебя по-смотрели ты продолжила рассказ.
— Когда-то в одном особняке убили девушку, а её тело разрубили на куски. Почти все части тела потом нашли, но большой палец левой руки пропал. Его-то и надо искать. Говорят если его найти, исполниться любое желание.
— Жуть какая. – Ако скрестила руки на груди.
— А как его искать? – Заинтересовалась Тие.
— Для начала нужно перенестись в тот особняк.
— Перенестись? Как это сделать?
— Надо всем встать на колени, образовав круг, и зажать в кулак большой палец соседа справа. Иначе его отрежут! Потом закрыть глаза и представить убийство той девуш-ки…
— Ерунда какая-то! – По Тому было видно, что он испу-гался.
— А почему бы не попробовать? Что Томо испугался? – Подначивала его Тие.
— Говорят в том особняке стоит зажженная свеча. Стоит её задуть, как вы вернетесь туда, где были в момент начала игры. И еще одно, когда будите искать палец, к вам подой-дут сзади и дважды хлопнут по плечу, запомните, ни в ко-ем случае нельзя оборачиваться! Ясно? Ни в коем случае!
— А что будет если обернуться?
— Убитая девушка уведет вас с собой, и вы никогда не сможете вернуться домой.
Томо при этих словах сильно побледнел, а Юби рас-смеялась.
— Юби ты нас разыгрываешь? – Спросил я.
— Может это и вранье, но мне так рассказывали! Давай-те проверим, правда это или нет.
— Точно. – Согласились Ако и Тие.
Мы сели в круг и сжали большие пальцы своих соседей справа. Я пытался представить чувства убитой девушки. То, как она бежала, пытаясь спастись от нападавшего.То, как она кричала «Спасите!» надрывая глотку. То, как её поймали за волосы и всадили большой нож сначала в живот и резко протащили его до груди. То, сколько раз рука убийцы поднималась и опускалась над телом девушки. Как потихоньку руки и ноги жертвы отделялись от тела, а затем палец, случайно отрубленный маньяком, укатился под письменный стол.
Тогда моё сознание на пару минут отключилось. И в следующую секунду я оказался в комнате с письменным столом, возле которого валялись клочки порванной бума-ги, а на нем стояла зажженная свеча в старом подсвечнике. Два больших окна были завешаны старыми пыльными за-навесками. Не похоже, что в этой комнате кто-то бывает.
Неужели, правда?
Я отдернул занавески и моему взору предстал забро-шенный сад. Мы и правда это сделали! А где остальные? Наверное в других комнатах.
Я нацелился на поиски пальца. Но даже представить не мог, где он может быть. Поэтому первое, что пришло на ум это письменный стол, в котором было три ящика. Первый оказался пуст. Второй тоже. Наверное в третьем тоже ничего. Только я к нему потянулся, как почувствовал холодную руку на своем плече. Она так спокойно похлопала меня по плечу, что я чуть не обернулся, но вовремя вспомнил предостережение Юби. От страха я заплакал, и что было сил рванулся к свече, и задул ее.
Через секунду я понял, что лежу на крыше отеля. Я до сих пор ощущал прикосновение той руки, и мог слышать как бьется мое сердце.
— Это было на самом деле! Все в точности так, как ска-зала Юби! – Вскочил я, и увидел своих растерянных дру-зей, Тие плакала. – А где она?
— Юби пропала! Наверное, она обернулась. Что нам те-перь делать?
— Быть такого не может! Она же сама нас предупрежда-ла.
— Скорее всего, она просто ушла домой. Пойдем, нам тоже пора.
Но с тех пор Юби никто не видел…
Из воспоминаний меня вывел лязг ломающегося по-ручня. Только сейчас я понял, что стою на самом краю крыши. Юби, ты хочешь, чтобы я прыгнул? Хорошо. Я со-брался сделать последний шаг в своей жизни.
— Ей, Такеши. – Я обернулся и увидел своих друзей, с которыми мы когда-то искали палец.
— Что за глупости у тебя на уме? – Грозно спросил То-мо-кун. Ако и Тие стояли у него за спиной. – Подойди сю-да, разговор есть.
— Как вы здесь оказались?
— Дурацкий вопрос! Прошло десять лет со дня когда пропала Юби. Теперь ей, как мне, тебе и Тие, уже было бы двадцать. – Пояснил ситуацию Томо. А я и забыл об этом. Юби мне напомнила. – Все это время мы делали вид, что ничего не случилось. Ждали, что она вернется…
— Такеши-кун! – Ко мне подбежала Ако. Она улыба-лась. – Мы пришли, потому что больше не можем так жить! Давайте, исправим все что было, и начнем новую жизнь! Сегодня замечательный день.
— Что значит, исправить все что было? – Перебил я её тираду.
— Ако не мели ерунду! В этот день десять лет назад пропала Юби! С чего это вдруг он стал замечательным?! – Одернул ее старший брат.
— Но… — Погрустнела Ако.
— Послушай Такеши-кун, — начала Тие, — мы решили снова искать палец.
— Ведь если его найти, исполнится любое желание! И мы вернем Юби! – Томо был словно герой манги в этот момент.
— Какие глупости. – Я провернул кольцо на большом пальце. – Все эти разговоры про исполнение желаний пол-ная чушь!
— Из-за этой чуши мы потеряли Юби. А вдруг она ее вернет? Ты с нами? – Серьезно на меня смотрел Томо. – Или нет?
— С вами. Если есть хоть какая-то надежда, я пойду до конца…
В этот момент ветер завыл как по особенному. Похоже игра уже началась. А может она еще и не закончилась…
Дома как всегда было тихо. Только постукивания паль-цев по клавишам ноутбука выдавало, что в доме кто-то есть. Тут зазвонил телефон. Ако. Что-то она поздно.
— Да…
— Привет. Такеши-кун, я понимаю, что ты очень рас-строен…
— Наверное, мы что-то упустили. У нас даже не получи-лось перенестись в особняк…
— Не знаю, вроде мы делали все как в тот раз. – Она слегка помолчала, будто набиралась смелости. – А может и хорошо, что у нас ничего не вышло…
— Почему?
— Думаю все, что произошло десять лет назад нам про-сто приснилось, или это был коллективный глюк.
— Ако, что ты несешь?!
— Прости… Я тоже любила Юби, но…
— Ако, я кладу трубку.
— Такеши-кун, ты все еще её любишь? – Я услышал, что она заплакала. – Но ведь есть я…
— …
— Ладно, проехали. Извини. Пока.
Она отключилась.
Я еще какое-то время рылся в Интернете, пока не на-шел кое-что достойное моего внимания. Я тут же взял те-лефон и набрал Томо.
— Что-то ты поздно…
— Разговор есть, приходи на наш перекресток, я буду минут через десять.
— Хорошо.
Я схватил куртку и выбежал из квартиры.
Томо уже был на месте. В свете фонаря его фигура вы-глядела зловеще.
— Привет Такеши.
— Извини, что заставил прийти сюда ночью.
— Ерунда! Выкладывай, что стряслось?
— Понимаешь, я никак не мог успокоиться из-за нашей сегодняшней неудачи и залез в Интернет. Так вот, похоже, этот особняк существует на самом деле.
— Значит история, которую рассказывают в начале игры, правда?
— Точно сказать не могу, но, похоже, преступление про-изошло в деревне Тенкай префектуры Яманаси.
— И что там случилось?
— Жестокое убийство с расчленением. Жертвой стала двадцатилетняя Мивако Судзу, дочь крупного местного землевладельца.
Все части ее тела найдены, кроме большого пальца ле-вой руки.
— … — Томо сглотнул.
— Это еще не все. В том доме были обнаружены трупы около десятка родственников девушки. Все они умерли от разрыва сердца. Картину преступления полиции восстано-вить так и не удалось, найти преступников тоже.
— Мда, такие истории лучше на ночь не рассказывать. Возможно, это просто совпадение, но чем черт не шутит, завтра туда поедем и все выясним.
Я кивнул.
heilin13
Записки из черной тетради
Манга «Hunt for the Thumb / Охота за пальцем» Юсуке Ямада, Аямура Кирихито
Иногда, в свободное время, я люблю растечься мыслью по клавиатуре ( ^_^) и накалякать какую-нибудь рецензию. Особенно люблю я это дело относительно всяких ужастиков и прочей жути. Вот и добрались мои загребущие ручки до манги «Охота за пальцем» авторства Юсуке Ямада, Аямура Кирихито.
Я ни в коем разе не претендую на звание Великого Критика или чего-то в этом роде, так что получилось то, что получилось.
Название: Hunt for the Thumb / Охота за пальцем
Год выпуска: 1997
Авторы: Юсуке Ямада, Аямура Кирихито
Количество томов: 1
Жанры: ужасы, сэйнэн
Все, что мы видим или чем кажемся, всего лишь сон во сне.
Иногда дети играют с такими вещами, от которых взрослых бросает в дрожь. Для них это забавно и ничего более. Обычно это сходит им с рук, но иногда нет…
Есть такая детская игра – «охота за пальцем». Нужно зажмурившись мысленно представить в особняк. В нём когда-то жестоко убили девушку – её тело было расчленено. Почти все части трупа нашли. Не было обнаружено большого пальца левой руки – его-то и нужно найти. Если вы отыщете палец, тогда исполнится любое желание, которое загадаете. Но есть одно правило, которое ни в коем случае нельзя нарушать – если вас похлопают по плечу – ни за что не оглядывайтесь. Иначе, последнее, что увидите в жизни, будет тот, кто стоит у вас за спиной.
Пятерка друзей-младшеклассников не очень-то верила в эту историю. Но любопытство взяло своё, и дети попробовали сыграть. Закрыв глаза, они представляли себя в заброшенном доме, и действительно там очутились. Но когда ребята открыли глаза, их было только четверо. Пропавшую девочку так и не нашли. Спустя многие годы повзрослевшие друзья вновь встречаются, чтобы еще раз сыграть в эту игру…
Кто не спрятался, я не виноват
На пике популярности азиатских ужастиков во всем мире, а особенно сюжетов о мстительных призраках, было создано немало заслуживающих внимание произведение. И манга «Охота за пальцем» одно из них.
Автор текста Юсуке Ямада и Аямура Кирихито, на котором лежала графическая часть романа, смогли создать неординарную вещь, достойную внимания не только любителей жанра ужасов, но и просто поклонников хорошей манги.
Сюжет не даст заскучать, хоть действие и развивается достаточно линейно и предсказуемо. Но авторам есть чем заинтересовать читателей.
В произведении царит атмосфера напряжения и ужаса, возрастающая с каждой страницей. Начавшаяся с детской шалости, история разворачивается в настоящую трагедию. Затрагиваются темы преданности, любви и ревности. Открытая концовка придает истории более трагический смысл. Авторы как будто спрашивают читателя: «Закончилась ли игра? Или это всего лишь очередной эпизод и всё будет продолжаться?»
В манге есть практически все составляющие средненького голливудского хоррора. Присутствует и группа молодежи, которую по ходу повествования будут планомерно нашинковывать, и невинно убиенная девушка, с темным прошлым и подозрительными родственниками, и готический особняк, конечно же, заброшенный, и таинственные смерти. Но психологическая достоверность поступков и реакций героев заставляет сопереживать им по-настоящему. Это не «картинки», а живые люди. А зная жанр произведения, в котором ничего не может закончиться хорошо и «хэппи энда» можно не ждать, страшно еще больше.
Ощущение достоверности происходящего подчеркивается также стилем рисования Аямуры Кирихито. Его персонажи довольно реалистичны и лишены, если можно так выразиться, «анимешности».
Девочка из телевизора
Конечно же, киноделы не смогли пройти мимо столь интересного произведения, как «Охота за пальцем». Но экранизация вышла в свет практически через десять лет после первоисточника – в 2006 году. Фильм получил название «Спроси у беспалого», а режиссёрское кресло занял Наото Кумазава.
Телевизионный вариант значительно отличается по сюжету от оригинала. В таких случаях обычно говорят «фильм был снят по мотивам произведения». Но это не лишило киноверсию своего очарования. Поэтому с фильмом стоит ознакомиться хотя бы для того, чтобы провести сравнительный анализ с мангой. И удивиться окончанию истории, предложенную нам Кумазавой.
Если вас не пугают мстительные призраки, заброшенные особняки, выстроенные в готическом стиле, или расчленённые трупы, то лучше ознакомиться с данной мангой только посредством нашей рецензии. Если же подобное не страшит, то настоятельно советуем прочесть мангу «Охота за пальцем».
Во время чтения к вам могут подойти сзади и хлопнуть по плечу. Но оборачиваться ни в коем случае нельзя!
Запомнили правила? Игра начинается!
http://nya-journal.ru/