- Рыболовный Эхолот Raymarine Dragonfly™
- Основные особенности эхолота Raymarine Dragonfly:
- Серьезные Технологии Для Каждого
- Отличное Изображение и Удобная Установка!
- Датчик Raymarine CPT-60 – Безупречная Совместимость
- Часто задаваемые вопросы об эхолотах Dragonfly
- На каких глубинах работает эхолот?
- Какая минимальная глубина работы эхолота?
- Почему изображение глубины в режиме DownVision отличается от режима эхолота?
- Может ли эхолот вызывать помехи в работе других эхолотов?
- Можно ли выключить излучение эхолота?
- Как быстро можно двигаться в режиме DownVision?
- Выпускаются ли для эхолота Dragonfly датчики для установки сквозь корпус судна?
- Какая длина кабеля датчика эхолота Dragonfly?
- Что нужно сделать, чтобы транцевый датчик самопроизвольно не выскакивал из крепления?
- Как обновить программное обеспечение в эхолоте Dragonfly?
- Какой максимальный объем карт памяти поддерживается в эхолоте?
- Возможно ли подключение к эхолоту Dragonfly других устройств?
- Какое потребление питания эхолотов Dragonfly?
- Может ли эхолот Dragonfly работать от сети с напряжением 24В?
- Как восстановить в эхолоте Dragonfly заводские настройки?
- Рыболовные Эхолоты Raymarine Dragonfly 6 и 7 Gen1
- Уникальная Реалистичность c Технологией Visionality ™ : CHIRP DownVision ™ в совмещенных эхолотах картплоттерах Dragonfly6 и Dragonfly7.
- Основные особенности эхолотов Raymarine Dragonfly
- Отличное Изображение и Удобная Установка!
- Два Канала CHIRP – Два Эхолота в Одном
- Отличие технологии CHIRP от традиционных технологий
- Изображения работы эхолота Dragonfly, сделанные в реальных условиях
- Серьезные Технологии для Каждого
- Просто включите эхолот и ловите рыбу!
- Использование Детальных Карт
- Датчики для эхолотов Dragonfly 6 и Dragonfly 7
- Для эхолотов Raymarine Dragonfly выпускается несколько вариантов датчиков
- Видео обзоры Raymarine Dragonfly
Рыболовный Эхолот Raymarine Dragonfly™
Основные особенности эхолота Raymarine Dragonfly:
- Фотографическое качество изображения структуры дна с использованием технологии CHIRP DownVision™.
- Совмещенный рыбопоисковый CHIRP эхолот и ультразвуковой CHIRP эхолот обеспечивают отображение с высоким разрешением структуры дна и определение рыбы одновременно с использованием технологии CHIRP.
- Двухлучевой CHIRP датчик с отличными рабочими характеристиками — широкий эллипсовидный луч с углами 60° x 1.4° в режиме DownVision, и конусовидный луч с углом 25° в режиме рыбопоискового CHIRP эхолота.
- Чувствительный сенсор температуры встроенный в датчик.
- Встроенный 50-ти канальный приемник GPS с технологией быстрого определения местоположения.
- Простой интерфейс управления дисплеем.
- Ультра яркий (1500 нит) экран с использованием технологии Optical Bonding обеспечивает высокую яркость и контрастность изображения в любых погодных условиях, в том числе при ярком солнечном свете.
- Поворотно-наклонное крепление с возможностью быстрого снятия дисплея и дополнительной блокировки.
Серьезные Технологии Для Каждого
При проведении поисковых работ, являетесь ли вы рыболовом любителем или профессиональным рыболовом спортсменом, вы по достоинству оцените отличные рабочие характеристики и простоту использования самого современного эхолота Raymarine Dragonfly.
- Простое переключение между экранами;
- Автоматическая подстройка параметров работы эхолота (не требует ручной регулировки);
- Простое управление с помощью трёх кнопок;
- Удобный джойстик управления с вращающейся ручкой;
- Картография Navionics на картах памяти MicroSD;
- Просто включите эхолот и ловите рыбу!
Отличное Изображение и Удобная Установка!
Эхолот Dragonfly оснащен большим ультра ярким (1500 нит) цветным дисплеем с диагональю экрана 5.7 дюйма с применением технологии Optical Bonding, обеспечивающей четкое и контрастное отображение информации на экране даже при ярком солнечном свете.
Эхолот Raymarine Dragonfly может быть установлен практически в любом месте лодки, благодаря небольшому размеру основания поворотно-наклонной подставки.
Прочный корпус эхолота выполнен в соответствии со стандартами водонепроницаемости IPX6 и IPX7.
Для подключения к эхолоту питания и датчика излучателя используется одиночный разъем с удобным вращающимся фиксатором.
Для повышения защиты, может использоваться опциональный цилиндрический замок Thule.
Поворотно-наклонное крепление с возможностью быстрого снятия дисплея Raymarine Dragonfly.
Возможность монтажа в панель с использованием дополнительного установочного комплекта.
Датчик Raymarine CPT-60 – Безупречная Совместимость
Благодаря использованию эксклюзивного двухэлементного CHIRP датчика Raymarine CPT-60 обеспечиваются максимальные рабочие характеристики эхолота Dragonfly.
Разработанный специально для использования с эхолотом Dragonfly, датчик Raymarine CHIRP CPT-60 оснащен двумя излучающими элементами (двумя лучами). Один луч используется в режиме DownVision и имеет эллипсовидную форму с широким углом луча в одной плоскости 60° x 1.4°, второй луч датчика CPT-60 используется в режиме рыбопоискового эхолота и имеет конусовидную форму с углом излучения 25°.
Датчик Raymarine CPT-60 спроектирован с учетом гидродинамических свойств и обеспечивает прекрасные рабочие характеристики при работе на высокой скорости. Кроме этого у датчика CPT-60 имеется дополнительная возможность крепления на троллинговый мотор.
Часто задаваемые вопросы об эхолотах Dragonfly
На каких глубинах работает эхолот?
В технических характеристиках указывается максимальная глубина 183 метра, но важно помнить, что на этот параметр влияет множество факторов, включая тип воды (пресная или соленая), термоклины и содержание в толще воды различных газов, тип донной поверхности (более твердые типы грунта лучше отражают сигналы), а также скорость движения судна и качество установки датчика излучателя.
При проведении тестовых испытаний в пресной воде в обычных условиях достигались показания глубины 213 метров в обоих режимах эхолокации. При проведении тестов в соленой воде показания глубины достигались значения 271 метр в режиме рыбопоискового эхолота, и более 110 метров в режиме DownVision.
Какая минимальная глубина работы эхолота?
Минимальная глубина составляет 0,6 метра.
Почему изображение глубины в режиме DownVision отличается от режима эхолота?
При включении одновременно двух режимов на одном экране, значение глубины берется из режима рыбопоискового эхолота, у которого луч имеет более широкий угол в направлении корма/нос, чем у режима DownVision.
При быстром изменении глубины, луч рыбопоискового эхолота более стабильно отслеживает это изменение, чем луч в режиме DownVision.
Может ли эхолот вызывать помехи в работе других эхолотов?
Да, появление помех возможно, если частотный спектр излучения CHIRP эхолота будет совпадать с частотами излучения другого эхолота.
Можно ли выключить излучение эхолота?
Да, излучение сигналов может быть отключено.
Пункт включения/отключения расположен в меню, которое открывается кратковременным нажатием на кнопку питания эхолота.
Как быстро можно двигаться в режиме DownVision?
Система была протестирована на скоростях до 45 узлов (83 км/час), но важно помнить, что возможность работы эхолота на больших скоростях значительно зависит от особенностей установки датчика.
Выпускаются ли для эхолота Dragonfly датчики для установки сквозь корпус судна?
В зависимости от типа корпуса судна, можно установить пластиковый сквозной датчик CPT-70, или бронзовый сквозной датчик CPT-80.
Какая длина кабеля датчика эхолота Dragonfly?
Транцевый датчик CPT-60 имеет кабель длиной 6 метров.
Датчики с установкой сквозь корпус CPT-70 и CPT-80 имеют кабель 10 метров.
При необходимости можно использовать дополнительный кабель удлинитель 4 метра (артикул A80224).
Что нужно сделать, чтобы транцевый датчик самопроизвольно не выскакивал из крепления?
Отрегулируйте удержание датчика в креплении специальным винтом.
Как обновить программное обеспечение в эхолоте Dragonfly?
Для обновления программного обеспечения в эхолоте Dragonfly Вам понадобится чистая карта памяти MicroSD или MicroSDHC объемом не меньше 1Гб (и не более 32Гб).
Загрузите архив с последней версией программного обеспечения, расположенный на сайте www.raymarine.com в разделе Service&Support / Software Updates / Dragonfly, или по ссылке.
Внимание! Перед процедурой обновления программного обеспечения убедитесь, что эхолот подключен к надежному источнику питания и полностью исключена вероятность его случайного отключения!
- 1. Распакуйте все находящиеся в архиве файлы и скопируйте их в корневую директорию приготовленной карты памяти.
- 2. Выключите эхолот.
- 3. Установите в прибор карту памяти.
- 4. Включите питание эхолота.
- 5. Процесс обновления запустится автоматически. Процедура занимает некоторое время, в течение которого эхолот нельзя отключать от источника питания.
- 6. После окончания процесса обновления прибор выключится самостоятельно.
- 7. После завершения процесса обновления извлеките из дисплея карту памяти.
- 8. Включите эхолот.
- 9. При появлении на экране предупреждающего сообщения о безопасности судовождения, в нижнем правом углу этого сообщения цифрами отображается текущая версия ПО.
Какой максимальный объем карт памяти поддерживается в эхолоте?
Любые карты памяти формата MicroSD и MicroSDHC объемом до 32Гб.
Возможно ли подключение к эхолоту Dragonfly других устройств?
Эхолот картплоттер Dragonfly представляет функционально-законченное устройство, и не имеет возможности интеграции с другими устройствами.
Какое потребление питания эхолотов Dragonfly?
Dragonfly 6: 8Вт с полной подсветкой; 4,5Вт в режиме ожидания.
Dragonfly 7: 9,4Вт с полной подсветкой; 4,8Вт в режиме ожидания.
Может ли эхолот Dragonfly работать от сети с напряжением 24В?
Нет, эхолот рассчитан на питание только от сети 12В постоянного тока (в диапазоне от 10,2В до 16,6В).
Как восстановить в эхолоте Dragonfly заводские настройки?
Произвести сброс эхолота можно двумя способами: программный, с помощью меню эхолота, и с помощью специальной комбинации кнопок.
Внимание! Процедура сброса прибора к заводским настройкам удаляет из памяти эхолота ВСЕ настройки и сохраненные точки и треки!
Чтобы сохранить данные, до сброса настроек сохраните их на карту памяти, для их последующего восстановления (процедура переноса данных описана в руководстве по эксплуатации).
В режиме «Инструменты и настройка» нужно зайти в пункт «Параметры Системы», далее пункт «Техобслуживание».
Далее есть два варианта:
«Сброс настроек» – обеспечивает сброс только настроек эхолота;
«Сброс настроек и данных» – устанавливает в приборе все заводские настройки и очищает память эхолота (будут удалены все сохраненные точки и треки).
- 1. Включите питание эхолота.
- 2. При первом появлении на экране логотипа, нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения эхолота до входа в специальный режим. На экране должен появиться белый текст на черном фоне.
- 3. Сброс эхолота производится с помощью первого пункта «Reset FLOB and bluetooth». Активация сброса делается ОДНОКРАТНЫМ нажатием на кнопку включения/выключения. После нажатия кнопки, напротив этого пункта появится обратный отсчет времени до сброса.
- 4. После завершения сброса Dragonfly перезагрузится автоматически.
Рыболовные Эхолоты Raymarine Dragonfly 6 и 7 Gen1
Уникальная Реалистичность c Технологией Visionality ™ : CHIRP DownVision ™ в совмещенных эхолотах картплоттерах Dragonfly6 и Dragonfly7.
Эхолоты Dragonfly обеспечивают отображение структуры дна с фотографическим качеством максимально приближенное к действительности, благодаря режиму эхолокации CHIRP DownVision ™ .
- Dragonfly 6 — Эхолот картплоттер с диагональю экрана 5,7 дюйма и разрешением 640 x 480 точек.
- Dragonfly 7 — Эхолот картплоттер с диагональю экрана 7 дюймов и разрешением 800 x 480 точек.
Меню эхолота на русском языке.
Основные особенности эхолотов Raymarine Dragonfly
- Фотографическое качество изображения структуры дна с использованием технологии CHIRP DownVision ™ .
- Совмещенный рыбопоисковый CHIRP эхолот и ультразвуковой CHIRP эхолот обеспечивают отображение с высоким разрешением структуры дна и определение рыбы одновременно с использованием технологии CHIRP.
- Двухканальный CHIRP датчик с отличными рабочими характеристиками — широкий эллипсовидный луч с углами 60°x1.4° в режиме DownVision, и конусовидный луч с углом 25° в режиме рыбопоискового CHIRP эхолота.
- Чувствительный сенсор определения температуры воды встроенный в датчик.
- Встроенный 50-ти канальный приемник GPS с технологией быстрого определения местоположения.
- Простой интерфейс управления эхолотом.
- Ультра яркий (1500 нит) экран с использованием технологии Optical Bonding обеспечивает высокую яркость и контрастность изображения в любых погодных условиях, в том числе при ярком солнечном свете.
- Пригоден для установки на открытых постах управления (защита от воды по стандартам IPX6 и IPX7).
- Поворотно-наклонное крепление с возможностью быстрого снятия дисплея и дополнительной блокировки.
Отличное Изображение и Удобная Установка!
Эхолоты Dragonfly оснащены большим ультра ярким (1500 нит) цветным дисплеем с применением технологии Optical Bonding, обеспечивающей четкое и контрастное отображение информации на экране даже при ярком солнечном свете.
Поворотно-наклонное крепление с возможностью быстрого снятия дисплея Raymarine Dragonfly.
Удобная система крепления дисплея в подставке надежно удерживает дисплей от случайного снятия. Кроме этого, в модели Dragonfly7 встроен дополнительный механизм фиксации дисплея в подставке. В модели Dragonfly может использоваться опциональный цилиндрический замок Thule.
Дисплей эхолота Dragonfly 6 и Dragonfly 7 может быть установлен стационарно в приборную панель с использованием дополнительного установочного комплекта.
Два Канала CHIRP – Два Эхолота в Одном
Эхолот Dragonfly разработан с двумя независимыми каналами эхолокации использующими технологию CHIRP DownVision.
Один канал обеспечивает отображение в высоком разрешении структуры дна, второй канал обеспечивает обнаружение рыб с высокой детализацией.
Просматривайте изображение от каждого эхолота по отдельности, или используйте совмещенные режимы отображения для максимальной подводной разведки.
Затопленные деревья в режиме DownVision с высокой детализацией
Тот же вид в режиме рыболовного эхолота
Отличие технологии CHIRP от традиционных технологий
В отличие от традиционных эхолотов, излучающих каждый импульс с фиксированной частотой, эхолоты Dragonfly при излучении используют технологию CHIRP, которая обеспечивает излучение сигналов в широкочастотном спектре в каждом посылаемом импульсе.
В результате использования технологии CHIRP значительно увеличивается детализация и достоверность получаемого эхолотом изображения.
Изображения работы эхолота Dragonfly, сделанные в реальных условиях
Затонувшее судно и скопления рыб
Ферма по выращиванию моллюсков
Приведенные выше изображения были сделаны разными пользователями эхолотов Dragonfly по всему миру.
» Другие изображения, сделанные в реальных условиях использования эхолотов Dragonfly.
Серьезные Технологии для Каждого
Являетесь ли вы рыболовом любителем или профессиональным рыболовом спортсменом, оцените по достоинству отличные рабочие характеристики и простоту использования самого современного эхолота Raymarine Dragonfly.
- Простое переключение между режимами работы (экранами);
- Автоматическая подстройка параметров работы эхолота (не требует ручной регулировки);
- Уникальный двухканальный CHIRP датчик;
- Простое управление с помощью трёх кнопок;
- Удобный джойстик управления с вращающейся ручкой;
- Картография Navionics на картах памяти MicroSD;
Просто включите эхолот и ловите рыбу!
Использование Детальных Карт
Модели дисплеев со встроенным GPS приемником поддерживают работу с тремя стандартами картографии:
- Navionics
- C-MAP компании Jeppesen
- LightHouse Charts – собственный формат Raymarine
Датчики для эхолотов Dragonfly 6 и Dragonfly 7
Разработанные специально для использования с эхолотами Dragonfly, CHIRP датчики Raymarine оснащены двумя излучающими элементами (двумя лучами). Один луч используется в режиме DownVision и имеет эллипсовидную форму с углами луча 60°x1.4° (широкий угол направлен от левого к правому бору), второй луч используется в режиме рыбопоискового эхолота и имеет конусовидную форму с углом излучения 25°.
Луч в режиме DownVision™
Луч в режиме рыбопоискового эхолота