Как с французского будет охота носов

охота на сов

1 охота

EN

hunting
The pursuit and killing or capture of wild animals, regarded as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

2 весенняя охота на бекасов

3 гребёнка для съёма очёсов

4 заповедная охота

5 набивка из пеньки или хлопковых очёсов

6 неясыть — крупная птица отряда сов

7 ночная охота на мелких птиц

8 отделение гребенных очёсов

9 охота

охо́та на медве́дя — chasse à l’ours [lurs]

псо́вая охо́та — chasse à courre

соколи́ная охо́та — chasse au faucon

по свое́й охо́те — de son gré

охо́та пу́ще нево́ли посл.прибл. on fait plus de bon gré que par force

10 охота запрещена

11 охота на бекасов

12 охота на ведьм

13 охота на волков

14 охота на зверя в логове

15 охота наудачу, после того как собаки спущены со своры

16 охота пуще неволи

17 охота с ловчими птицами

18 охота с ружьём

19 охота с сетью

20 охота с собаками без оружия

См. также в других словарях:

ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Куваев, Олег Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куваев. Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 а … Википедия

Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь

Куваев, Олег Михайлович (писатель) — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Куваев Олег Михайлович — Олег Михайлович Куваев Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

Олег Михайлович Куваев — Дата рождения: 12 августа 1934 Место рождения: станция Поназырево Костромской области Дата смерти: 8 апреля 1975 Место смерти: Москва Гражданство: СССР … Википедия

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Тува, в составе РСФСР. Вошла в состав СССР 11 окт. 1944, с 13 окт. авт. обл. РСФСР. Преобразована в АССР 10 окт. 1961. Расположена на крайнем Ю. Сибири, между Зап. и Вост. Саянами на С. и котловиной Больших Озер на Ю., по границе с МНР. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия

Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия

Беркут — У этого термина существуют и другие значения, см. Беркут (значения). У латинского названия птицы Aquila chrysaetos (золотой орёл) имеются другие значения, см. Золотой орёл (значения) Беркут … Википедия

Как будет на французском языке (по-французски) переводится охота на сов?

chasse -охота, hiboux-сова,aux предлог.следовательн­ о chasse aux hiboux-если прочесть,то на русском получится неграмотная угроза с использованием нецензурной лексики .

Поэтому следует добавить артикль»ле» получится леча су и бу.

Не все и знали про таблетки и сироп от кашля Эреспал, но теперь знаем, что применяли при болезнях верхних дыхательных путей.

В инструкции к нему, как и к любому лекарству, были и противопоказания по применению. Это чувствительность на компоненты, только с 2 лет, сахарный диабет.

Предупреждалось, что могут быть побочные эффекты именно в работе сердечно-сосудистой системы, чаще всего тахикардия, то есть учащение сердцебиения, аритмия, то есть нарушение ритма.

Такое нарушение сердечного ритма оказывает вещество фенспирид в составе эреспала.

Но, видно отрицательное действие на сердечно-сосудистую систему оказалось настолько больше и сильнее предполагаемого, что именно по этой причине эреспал отзывают из аптек.

Возможно будут совершенствовать, менять состав, уменьшая дозу действующего вещества.

Так как французский язык принадлежит к той же романо-германской группе языков, что и английский, которым я занимаюсь всю свою сознательную жизнь, то с полной уверенностью могу сказать, что никоим образом изучение французского языка не может привести к образование морщин около губ. Более того, я утверждаю, что ежедневные упражнения для тренировки звуков, могут способствовать тому, что морщины не будут долгое время на лице образовываться, о чём я и рассказывала в одном из своих ответов (знаю, о чём говорю: в моём возрасте моё лицо меня не подводит:-)

Отличная песенка для запоминания частей тела на французском языке, помогает детям учить французский. Слушать можно здесь, она очень легко запоминается:

Текст песенки есть в данном видео. А перевод такой:

Антон Чехов. «Из дневника одной девицы».

Автор рассказа: Антон Павлович Чехов

Название: «Из дневника одной девицы»

Примерное время чтения: 4 минуты

«Из дневника одной девицы»

13-го октября . Наконец-то и на моей улице праздник! Гляжу и не верю своим глазам. Перед моими окнами взад и вперед ходит высокий, статный брюнет с глубокими черными глазами. Усы — прелесть! Ходит уже пятый день, от раннего утра до поздней ночи, и все на наши окна смотрит. Делаю вид, что не обращаю внимания.

15-го. Сегодня с самого утра проливной дождь, а он, бедняжка, ходит. В награду сделала ему глазки и послала воздушный поцелуй. Ответил обворожительной улыбкой. Кто он? Сестра Варя говорит, что он в нее влюблен и что ради нее мокнет на дожде. Как она неразвита! Ну, может ли брюнет любить брюнетку? Мама велела нам получше одеваться и сидеть у окон. «Может быть, он жулик какой-нибудь, а может быть, и порядочный господин», сказала она. Жулик… quel [какой (фр.)]… Глупы вы, мамаша!

16-го. Варя говорит, что я заела ее жизнь. Виновата я, что он любит меня, а не ее! Нечаянно уронила ему на тротуар записочку. О, коварщик! Написал у себя мелом на рукаве: «Поcле». А потом ходил, ходил и написал на воротах vis-a-vis: «Я не прочь, только после». Написал мелом и быстро стер. Отчего у меня сердце так бьется?

17-го. Варя ударила меня локтем в грудь. Подлая, мерзкая завистница! Сегодня он остановил городового и долго говорил ему что то, показывая на наши окна. Интригу затевает! Подкупает, должно быть… Тираны и деспоты вы, мужчины, но как вы хитры и прекрасны!

18-го. Сегодня, после долгого отсутствия, приехал ночью брат Сережа. Не успел он лечь в постель, как его потребовали в квартал.

19-го. Гадина! Мерзость! Оказывается, что он все эти двенадцать дней выслеживал брата Сережу, который растратил чьи-то деньги и скрылся.

Сегодня он написал на воротах: «Я свободен и могу». Скотина… Показала ему язык.

Она всегда возвращалась, надо подождать (5)

Утро воскресенья выдалось бестолковым. Свинтусу приспичило на улицу в рань несусветную. Количество поглощённой накануне пищи требовало выхода наружу.

А Таня построила планы-ураганы, что именно сегодня отведёт Дика на целый день к Андрею, чтобы кота поставить перед фактом.

Плелась, позёвывая, через парк и чуяла, что «прожекты» остаются позади с каждым новым шагом. Словно кусты, сквозь которые продиралась, рвали в клочья благую цель, оставляя на ветках воспоминания в виде тонких паутинок.

Дик потянул на площадку. Всё равно вышли, почему бы сразу не погулять? Мудрая мысль, хозяйка не возражала. Ранний ветерок подгонял в спину, помогал шустрее перебирать ногами.

На безлюдной аллее показался бегун. Таня восхитилась. Выходной день, а человек выдрал себя из постели ни свет, ни заря. Нет, она лично на подобные подвиги не способна. Вспомнила кроссовки, которые купила, блаженные мечты о пробежках, мысли о знакомстве в перспективе.

Упаси, Бог. Сова утром спит, а не носится по улицам.

Споткнулась, глянула вниз. А вот они — кроссовки. На ногах у совы, которая в рань небывалую скачет на верёвочке за лабрадором.

И охота людям? Именно это подумает спортсмен, да и любой нормальный человек, встретив с утра пораньше заспанную девицу на поводке у собаки.

Дик заинтересовался бегуном, насторожился. Таня не придала значения, собака-лизака на людей не бросается. Никогда не бросается на людей. поводок выскользнул из рук, лабрадор мчался наперерез бедолаге-спортсмену.

— Дииик! — Ага, щаааз, двадцать раз остановился.

Утро перестало быть томным, Таня рванула следом, крича и вопя во всё горло:

— Не бойтесь, он не кусается! —

В уме выстраивала фразы, которые сейчас услышит.

Лабрадор набирал скорость, человек притормозил, паразит прыгнул передними лапами, спортсмен пошатнулся и устоял, у Тани подкосились ноги.

Земля не разверзлась, чтобы укрыть незадачливую владелицу.

Злополучный бегун (чёрт его принёс) отбивался от собаки, уворачивался, поставлял спину, агрессор вертелся и нападал со всех сторон.

Таня с размаху налетела на шоколадную тушу, вцепилась в ошейник, дёрнула, пробормотала извинения, развернулась удирать и здесь её схватили за руку:

— Таня, привет! Не узнала, что ли? —

О, Господи, кого ещё? Оглянулась — фууу, мужчина с мальчиком, который корзину вёз, муж сестры Андрея.

— Я вас издалека увидел, хотел подойти, а Дик молодец, первый учуял! —

— Дик паразит, я чуть инфаркт не схватила! —

— Да, ладно, какой инфаркт! Мы поздоровались. К нам в гости когда придёте? —

— Эээ. не знаю. Андрей пусть решает. —

— Хорошо, разберёмся. Домой? —

Если бы. Свинтус намылился на площадку. Сидел, в глаза заглядывал, на лапах переминался. Ни малейших признаков осознания вины. Ещё час веселился сам с собой, потому что нормальные собаки, которые не обжоры, хозяев на улицу не тащили в рань несусветную.

Мама встала, гремела кастрюлями. Троглодиту миску приготовила, чтобы не исхудал. Мусечка потягивалась на стуле.

Таня открыла холодильник, успела поймать в полёте миску салата. Попробовала втиснуть назад — не лезла. Интересно, кто и когда это всё одолеет? Пусть мама ломает голову, а дочь — спать, спать, спать.

Лабрадор плюхнулся рядом с диваном на коврик, засопел.

Продрали глаза после обеда. Времени для планов-ураганов хватало, засобиралась Таня к Андрею. Мама быстренько упаковала «тормозок» — это картошка, вот здесь курица, салата немного, пирожки с капустой, отдельно с повидлом и кусок торта сверху.

Таня приподняла сумку — м-да, мама голову сильно не ломала. Похоже, всё содержимое холодильника сюда и загрузила. Прелестно. Красная шапочка отдыхает. Взвалила баул на плечо, позвала Дика.

Лабрадор не шелохнулся. Растянулся у мамы на диване, блаженствовал.

— Зачем тебе Дик? Оставь собаку в покое, пусть спит. —

— А когда я его с новой квартирой познакомлю? Чтобы привык постепенно, а не так — раз и оставила на целый день! —

— Какой новой квартирой? —

— Здрасссьте, Андрея! Я что, так и буду жить здесь, а он там? —

— Ты живи, где хочешь, никто не держит, а Дик при чём? Нечего собаку тягать туда-обратно! Кто сказал, что я его отдам? —

Таня села, где стояла. Вспомнила мамино «Мусю не отдам». Теперь, значит, пришёл черёд собаки.

Мама категорически отказалась расставаться с Диком. Что она будет делать одна целый день? Кастрюльку супа на неделю сварит, а дальше давление мерить или начинать на тот свет приданое готовить?

Даже эхо по квартире не метнётся, потому что разговаривать не с кем. Муся? Муся кошка, много она понимает. А если воры залезут? На улицу страшно выйти, когда никого дома не останется. Да и зачем выходить? Раз в неделю хлеба купить и килограмм картошки на месяц?

Дочь явно хочет её, маминой, погибели. Запереть в четырёх стенах, закупорить, чтобы света белого не видела.

Таня оторопело слушала.

Ещё свежи были в памяти стенания родительницы о том, что дочь хвостом вильнула, упорхнула на работу, а на неё монстра повесила. Эта собака когда-нибудь сожрёт кормилицу и не подавится.

В магазин выйти невозможно, потому что собака весь дом разнесёт. Скорую не вызвать, когда поднимется давление — врачи увидят волкодава, сами в обморок грохнутся. О чём дочь думала прежде, чем тащить домой эдакую громадину и сажать маме на шею?

И с утра до вечера — вари, мама, готовь, мама, собачка кушать хочет.

— Мама, а не ты ли. —

— Не я! Дика не отдам! Будешь приходить вечером, гулять, утром сама выведу. Всё, бери сумку, иди! Там и оставайся! Хватит бегать из дома в дом! —

Допёрла Таня гостинцы до Андрея. Пожаловалась на маму — надо же, Дика решила себе оставить.

Андрей неожиданно решение поддержал.

Для чего переселять собаку? Стресс для кота, стресс для собаки. На целый день запирать вдвоём в квартире — зачем? Таня уверена, что все останутся живы? И мама совсем одна окажется, поговорить не с кем. Сразу все уйдут — и Таня, и Дик. И всё-таки — охрана, спокойней будет.

— Нууу. не знаю, это моя собака. Вроде. —

— Только собака с мамой находится с утра до вечера, а не с тобой. Дика спросили, он хочет без неё остаться?

— Да, но и без меня начнёт скучать. —

— Так и будешь приходить каждый день, гулять, маму чаще навещать. Вон, смотри, Нерон тоже согласен! —

Кот сидел на стуле и слушал. Значит, он опять Нерон. Правильно, нечего ЭТОЙ командовать, придумывать новые имена. Ми-ми-ми-Мирон. Разбежался.

ЭТА, похоже, собралась здесь обосноваться. Посмотрим, посмотрим на её поведение, кот надеялся, что про белый флаг она забыла. Сам устыдился, а что делать? Ещё никто не швырял кота, словно плюшевую игрушку.

Колбаской угостила, хорошо. Засобирались вдвоём куда-то.

Таня с Андреем прогуляли Дика, вернулись. Мама попыталась собрать ещё одну сумку, пока мужские руки присутствуют. Дочь напомнила, что английскую королеву со свитой и домочадцами в гости не ждали, нечего было столько наготавливать.

Хлопали холодильником туда-сюда, выталкивали наглую морду при каждом открывании.

Свинтус откушал, завалился в корзину, вздохнул. Потрепали его по голове, сказали «пока». Ну, пока и пока. И вдруг закрыли дверь. Дик ждал-ждал, никто не возвращался.

Мама постель расстелила. Лабрадор не понял. Побежал к Тане в комнату проверить — нет хозяйки. Вернулся в прихожую, сел возле входной двери, уткнулся носом. Устал сидеть, прилёг, положил голову на лапы.

Она всегда возвращалась, надо подождать. Задремал, вскинулся — ни звука снаружи. Лифт не гремел, не сновали назойливые соседи.

— Дик, иди сюда! Давай спать, Таня завтра придёт! —

Нет, спать нельзя. Потому, что хозяйка обязательно вернётся. И кто её встретит? Кто повалит, оближет и расскажет, как без неё было плохо? Мама, это мама, она всегда дома.

Дик так и заснул у двери. Таня не пришла. Утром не стал гулять, торопился домой, чтобы скорее облыбызать своё Божество. Бросился в комнату, а там — никого.

Мама гладила ушастую голову, подсовывала лишние кусочки. Говорила, что всё хорошо и правильно, абсолютно ничего страшного не случилось. Но, Дик всё равно понял, что прежнего мира больше нет.

Благодарю всех, кто поддержал автора!

Спасибо, что дочитали! Если история понравилась, не забывайте ставить лайк! Вам не трудно, авторам — приятно. Подписывайтесь на канал ЗДЕСЬ .

Читайте также:  Главные герои емеля охотник для читательского дневника
Оцените статью