охота

1 ОХОТА

2 охота

3 охота

4 охота

ястребиная охота, соколиная охота — falconry

отбивать охоту — (у кого-л. делать что-л.)to kill smb.’s desire to do smth., to make smb. to lose interest in doing smth.

по своей охоте — by one’s own wish, following one’s inclination, of one’s own accord

ему делать это в охоту — he likes doing it, he does it willingly

охота тебе заниматься этим! — what do you want to do it for?, what makes you do it?

что ему за охота делать это! — what makes him do it?; why do you want to do it?; why bother doing that?, what’s the use of doing that?

5 охота

псовая охота — following the hounds, riding to hounds

по своей охоте — by one’s own wish, following one’s inclination

охота тебе заниматься этим? — what makes you do it?, what do you find in it?

♢ охота пуще неволи посл. — where there’s a will, there’s a way

6 охота

«мусорщик идёт на охоту» — scavenger hunt

право, свободной охоты в лесу — frank chase

группа охотников, охота — shooting party

охота на куропаток, тетеревов — grouse shooting

картина, изображающая сцену охоты — hunting piece

7 ОХОТА

8 охота

9 ОХОТА

10 охота

11 ОХОТА

12 охота

13 охота

ходи́ть на охо́ту — to go hunting

охо́та на лис — foxhunt

охо́та на у́ток — duck shooting

по свое́й охо́те — of one’s own free will

14 охота

15 охота

EN

hunting
The pursuit and killing or capture of wild animals, regarded as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

16 охота

17 охота

18 охота

19 Охота

20 охота

См. также в других словарях:

Охота — на оленя. Лукас Кранах Старший. 1529 год У этого термина существуют и другие значен … Википедия

ОХОТА — охоты, мн. нет, жен. 1. на кого что или за кем. Добывание диких зверей, крупных рыб и птиц путем умерщвления их (на кого что) или ловли их (за кем). «Охота была неудачна: волки прорвались сквозь облаву.» Л.Толстой. Промысловая охота. Охота на… … Толковый словарь Ушакова

ОХОТА — жен. состоянье человека, который что либо хочет; хотенье, желанье, наклонность или стремленье, своя воля, добрая воля; | страсть, слепая любовь к занятию, забаве; | ловля, травля и стрельба диких животных, как промысел и как забава; полеванье,… … Толковый словарь Даля

ОХОТА — бросила (шибнула) кого на что. Дон. Кому л. захотелось сделать что л. СРНГ 25, 46; СДГ 2, 217. Охота к перемене мест. Разг. Шутл. ирон. О желании переехать, поменять место работы и т. п. /em> Из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок

ОХОТА — любительская стала в СССР массовым видом спорта. Она является хорошим видом отдыха, развивает любовь к природе, воспитывает в человеке мужество и находчивость, помогает ему стать физически сильным, ловким, выносливым, настойчивым, способным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ОХОТА — ОХОТА. Первоначальное значение слова охота желание, радость, веселье указывает на то, что перенос этого слова на лов , на охоту произошел в той социальной среде, где охота была не промыслом, а забавой. Взгляд на охоту как на забаву встречается и… … История слов

охота — Ловля, лов, ловитва, облава, травля. См. желание, стараться с охотой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. охота ловля, лов, ловитва, облава, травля; желание, стараться;… … Словарь синонимов

охота — ОХОТА, ы, жен. 1. на кого (что) или за кем. Поиски, выслеживание зверей, птиц с целью умерщвления (на кого) или ловли (за кем). О. на медведя. О. за перепелами. Промысловая о. Волк вышел на охоту. О. с фоторужьём (фотографирование животных в… … Толковый словарь Ожегова

охота — 1. ОХОТА, ы; ж. 1. к Охотиться. Промысловая, спортивная о. О. на крупного зверя. О. за вражеским самолётом, за главарём банды. Ходить на охоту. Медвежья о. (на медведя). О. с фотоаппаратом, фоторужьём (фотографирование животных, птиц и т.п. в… … Энциклопедический словарь

охота — Охота тебе! (вам, мне, ему и т.д. что н. делать; разг.) зачем, с какой стати, какая нужда (что н. делать)? Что за охота? (разг.) зачем, с какой стати, какая нужда (что н. делать). Что за охота каждый день ругаться? В охоту (просторен.)… … Фразеологический словарь русского языка

ОХОТА — ОХОТА, добывание диких зверей и птиц ради пушнины, мяса и другой продукции, а также ловля их для расселения, использования в зоопарках, цирке и т.п. Различают охоту: ружейную, самоловную (ловушками), псовую, конную с гончими (парфорсную), с… … Современная энциклопедия

ходить на охоту

1 ходить на охоту

2 ходить на охоту

картина, изображающая сцену охоты — hunting piece

3 ходить на охоту

4 ходить на охоту

См. также в других словарях:

ходить — хожу/ хо/дишь; нсв. см. тж. ходьба, ход, хождение 1) Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном) Ребёнок начал ходи/ть в десять месяцев. Ваш сын уже ходит? … Словарь многих выражений

ходить — хожу ходишь; нсв. 1. Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном). Ребёнок начал х. в десять месяцев. Ваш сын уже ходит? 2. Передвигаться, ступая ногами, делая шаги в разных направлениях или… … Энциклопедический словарь

ОХОТА — жен. состоянье человека, который что либо хочет; хотенье, желанье, наклонность или стремленье, своя воля, добрая воля; | страсть, слепая любовь к занятию, забаве; | ловля, травля и стрельба диких животных, как промысел и как забава; полеванье,… … Толковый словарь Даля

Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных

Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных

ходи́ть — хожу, ходишь; несов. 1. Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном). Солдаты совсем обессилели. Некоторые не могли ходить. Пушкин, История Пугачева. Пантелей Прокофьевич только что начал… … Малый академический словарь

охота — 1. ОХОТА, ы; ж. 1. к Охотиться. Промысловая, спортивная о. О. на крупного зверя. О. за вражеским самолётом, за главарём банды. Ходить на охоту. Медвежья о. (на медведя). О. с фотоаппаратом, фоторужьём (фотографирование животных, птиц и т.п. в… … Энциклопедический словарь

охота — [ловля] сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? охоты, чему? охоте, (вижу) что? охоту, чем? охотой, о чём? об охоте; мн. что? охоты, (нет) чего? охот, чему? охотам, (вижу) что? охоты, чем? охотами, о чём? об охотах 1. Охота это такое… … Толковый словарь Дмитриева

охота — I ы; ж. см. тж. охотный, охотиться 1) к охотиться Промысловая, спортивная охо/та. Охо/та на крупного зверя. Охо/та за враж … Словарь многих выражений

Леший — У этого термина существуют и другие значения, см. Леший (значения). Леший Леший (иллюстрация с обложки одноимённого журнала, 1906 г.) дух … Википедия

Econo Lodge Iron Mountain — (Iron Mountain,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1609 South … Каталог отелей

на охоте

1 быть в охоте

2 быть в половой охоте

3 быть на охоте

4 в охоте

5 выявить корову в половой охоте

6 выявлять корову в охоте

7 день, посвящённый охоте

8 дичь, убитая на охоте

9 добыча на охоте

10 закон об охоте

11 использовать на охоте

12 на охоте

13 находиться в половой охоте

14 находящаяся в половой охоте

15 находящийся в охоте

16 не в половой охоте

17 относящийся к половой охоте

18 правила по технике безопасности на охоте

19 приучать к охоте

20 свиноматка в половой охоте

См. также в других словарях:

ОХОТЕ — ОХОТ. Первая часть сложных слов со знач. относящийся к охоте, охотничьему хозяйству, напр. охотинспектор, охотхозяйство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Драма на охоте — (истинное происшествие) Жанр: повесть Автор: Антон Чехов Язык оригинала: русский Публикация: 1884 1885 … Википедия

Драма на охоте (телеспектакль) — Жанр Мелодрама Режиссёр Борис Ниренбург В главных ролях Юрий Яковлев Александр Кайдановский … Википедия

Руководство по охоте и рыбалке для девочек (книга) — Связать? У этого термина существуют и другие значения, см. Руководство по охоте и рыбал … Википедия

Руководство по охоте и рыбалке для девочек (фильм) — Связать? У этого термина существуют и другие значения, см. Руководство по охоте и рыбал … Википедия

Руководство по охоте и рыбалке для девочек — О фильме см. Руководство по охоте и рыбалке для девочек (фильм). Руководство по охоте и рыбалке для девочек The Girls Guide to Hunting and Fishing Автор: Мелисса Бэнк … Википедия

Парасолька на охоте (мультфильм) — Парасолька на охоте Тип мультфильма рисованный Режиссёр Тадеуш Павленко Автор сценария Борис Крыжановский, Тадеуш Павленко Композитор Лев Колодуб … Википедия

Епископ на охоте (короткометражный фильм) — Епископ на охоте Episkoposi nadirobaze Жанр Притча Режиссёр Лиана Элиава Автор сценария Лиана Элиава В главных ролях К … Википедия

Парасолька на охоте — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Тадеуш Павленко Автор сценария Борис Крыжановский, Тадеуш Павленко Роли озвучивали <<<Роли>>> … Википедия

ДРАМА НА ОХОТЕ — «ДРАМА НА ОХОТЕ», СССР, ЦТ, 1970, ч/б, 145 мин. Телеспектакль. По мотивам одноименной повести А.П. Чехова. В ролях: Юрий Яковлев (см. ЯКОВЛЕВ Юрий Васильевич), Владимир Самойлов, Наталия Дрожжина (см. ДРОЖЖИНА Наталия Георгиевна), Александр… … Энциклопедия кино

по своей охоте — нареч, кол во синонимов: 14 • без принуждения (15) • волей (14) • вольной волею (14) … Словарь синонимов

охота+и+рыбалка

1 ГЛОССАРИЙ

2 ГЛОССАРИЙ

3 время, когда запрещена охота или рыбалка

4 ОХОТА

5 охота пуще неволи

6 ОХОТА

7 охота

8 охота

псовая охота — following the hounds, riding to hounds

по своей охоте — by one’s own wish, following one’s inclination

охота тебе заниматься этим? — what makes you do it?, what do you find in it?

♢ охота пуще неволи посл. — where there’s a will, there’s a way

9 охота в воздухе

10 охота

11 ОХОТА

12 ОХОТА

13 охота

ястребиная охота, соколиная охота — falconry

отбивать охоту — (у кого-л. делать что-л.)to kill smb.’s desire to do smth., to make smb. to lose interest in doing smth.

по своей охоте — by one’s own wish, following one’s inclination, of one’s own accord

ему делать это в охоту — he likes doing it, he does it willingly

охота тебе заниматься этим! — what do you want to do it for?, what makes you do it?

что ему за охота делать это! — what makes him do it?; why do you want to do it?; why bother doing that?, what’s the use of doing that?

14 охота

15 охота

ходи́ть на охо́ту — to go hunting

охо́та на лис — foxhunt

охо́та на у́ток — duck shooting

по свое́й охо́те — of one’s own free will

16 охота

17 соколиная охота

18 рыбалка

19 охота к еде

20 охота на китов

См. также в других словарях:

Охота и рыбалка — Страна Москва, Россия Зона вещания … Википедия

Охота и рыбалка (телеканал) — Охота и рыбалка Страна Россия Зона вещания … Википедия

Охота — на оленя. Лукас Кранах Старший. 1529 год У этого термина существуют и другие значен … Википедия

Рыбалка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рыбалка (значения) … Википедия

Охота за тенью (фильм) — «Охота за тенью» Жанр Детектив Режиссёр Константин Шафоренко Продюсер Валерий Потапенко, Алексей Терентьев, Влад Ряшин … Википедия

Охота за тенью — «Охота за тенью» Жанр Детектив Режиссёр Константин Шафоренко Продюсер Валерий Потапенко, Алексей Терентьев, Влад Ряшин … Википедия

ОХОТА — Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов. Отто фон Бисмарк Охотник человек, отстаивающий свою любовь к природе с оружием в руках. Чем меньше лес, тем больше кажется заяц. «Пшекруй» Если человек решил убить тигра, это… … Сводная энциклопедия афоризмов

Рыбалка в Казахстане — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Рыбалка в Казахстане любительское рыболовство в Республике Казахстан подразделяется на речное и озерное. Водоемы страны географ … Википедия

Охота, рыбалка, природа, традиции (Франция) — Охота, рыбалка, природа, традиции (фр. Chasse Pêche Nature Traditions, CPNT) французская политическая партия, основанная в сентябре 1989 года в виде ассоциации. Политическая платформа партии защита традиционных ценностей сельской Франции.… … Википедия

Охота, рыбалка, природа, традиции — (фр. Chasse, pêche, nature et traditions, CPNT) французская политическая партия, основанная в сентябре 1989 года в виде ассоциации. Политическая платформа партии защита традиционных ценностей сельской Франции … Википедия

Охота, рыболовство, природа и традиции — Охота, рыбалка, природа, традиции (фр. Chasse Pêche Nature Traditions, CPNT) французская политическая партия, основанная в сентябре 1989 года в виде ассоциации. Политическая платформа партии защита традиционных ценностей сельской Франции.… … Википедия