- Эхолот Garmin Fishfinder 140
- Обзор модели
- Как работает эхолот
- Технические характеристики
- Основные возможности эхолота
- Как пользоваться эхолотом
- Преимущества и недостатки
- Инструкция и руководство для Garmin Fishfinder 140 на русском
- Руководство пользователя и справочник.
- Введение
- Руководство пользователя .
- Руководство пользователя ВНИМАНИЕ.
- Руководство пользователя .
- Руководство пользователя Установка на монтажной скобе .
- Руководство пользователя .
- Начало работы
- Руководство пользователя .
- Руководство пользователя конуса трансдьюсера и глубиной. Ус.
Эхолот Garmin Fishfinder 140
Garmin Fishfinder 140 – эхолот начального уровня, который предназначен для любого плавсредства с минимальным количеством свободного пространства.
Эхолот оснащен небольшим монохромным дисплеем, размером 4 дюйма и разрешением 240х240 ppi. Дисплей обладает высокой контрастностью, поэтому изображение легко читается в любую погоду.
Для поиска «добычи» картплоттер оснащен передовой технологией от ведущих инженеров компании Garmin.
Garmin Fishfinder 140 оснащен собственной памятью, в которой может храниться все настройки и контрольные точки прибора. Предусмотрен режим непрерывного использования, который позволяет во время настройки прибора видеть информацию на дисплее от двулучевого датчика.
Обзор модели
Гидролокатор Гармин Фишфайндер 140 (Garmin Fishfinder 140) оснащен двулучевым сенсором, который был специально разработан для работы на мелководье. Сенсор характеризуется широким углом обзора, который позволяет просматривать пространство, не только непосредственно под лодкой, но и пространство вокруг.
Информация от сонара передается на монохромный 4-дюймовый экран, обладающий самым высоким уровнем контрастности в данном ценовом диапазоне. Контролер эхолота моментально обрабатывает поступающую информацию и незамедлительно выводит ее на экран. Технология Ultrascroll служит для быстрой прорисовки изображения на дисплее, особенно полезна для скоростных судов. Для удобства использования можно выбрать автоматическое или ручное усиление поступающего сигнала.
Гидролокатор Fishfinder 140 комплектуется обновленным фирменным креплением, которое дает возможность разворачивать прибор на 360 градусов. Крепление быстросъемное, что значительно упрощает использование прибора Garmin. Также с завода в комплекте поставляется датчик температуры.
На корпусе прибора для управления предусмотрено минимальное количество кнопок, которые имеют подсветку. Интерфейс эхолота продуман и интуитивно понятен. Нет необходимости выходить из режима просмотра для того чтобы изменить какие-либо настройки прибора.
Корпус Garmin Fishfinder 140 выполнен из ударопрочного легкого пластика. В корпус не проникает вода и влага (защита IEC 529 IPX-7). Способен кратковременно погружаться под воду на 30 минут на глубину 1 метр.
В комплект поставки входит:
— гидролокатор Garmin Fishfinder 140;
— транцевый датчик с проводом питания;
— крепление с регулировкой наклона и поворота;
— инструкция по эксплуатации и гарантийный талон;
— присоска для трансдьюсера.
Как работает эхолот
Эхолот звуковые волны определенной частоты по направлению ко дну водоема. Звуковая волна распространяется в виде конуса. Волна, достигая дна или соприкасаясь с любым подводным объектом, возвращается обратно к датчику эхолота. Датчик улавливает полученные сигналы и дальше передает их на эхолот. Контроллер Garmin Fishfinder 140 обрабатывает полученную информацию и отображает ее на экране.
Объекты на дне и в толще воды отображаются на дисплее в порядке, в котором отражается звуковая волна от них под водой. Сначала на дисплее отобразится тот предмет, сигнал от которого был принят первым.
Если звуковая волна не «найдет» никакого подводного объекта между лодкой и дном, то первым на экране отобразится дно водоема.
Сигналы возвращаются с разной силой. Первый и самый мощный сигнал приходит от дна и показывает на экране структуру и рельеф. Отображается на дисплее более темным пятном. Второстепенные слабые сигналы «собирают» подробные данные, о расположение подводных объектов.
Технические характеристики
• Габариты (ДхШхВ), см – 15,5х12,5х6,6.
• Дисплей – 4 inch, монохромный.
• Размер экрана (ДхВ), см — 8,1х7,9.
• Разрешение экрана, ppi — 240х128;.
• Мощность, Вт — 8 Вт;
• Сила тока, А — 0,5.
• Температурный режим, min — -15.
• Температурный режим, max — +70.
• Частота, кГц – 80-200.
• Рабочая мощность, Вт – 100 -800.
• Максимальная рабочая глубина, м – 183 м.
Основные возможности эхолота
• Звуковая сигнализация о присутствии рыбы, глубины и состоянии аккумулятора.
• Используется двулучевой датчик.
• Технология Ultrascroll для отображения подводных объектов на большой скорости.
• Технология See-thru для поиска рыбы за препятствиями.
• Подводные объекты отображаются в виде соответствующих пиктограмм.
• Возможность определения твердости дна.
• На экран выводится температура воды в виде графика и таблицы.
• Возможность сохранения пользовательских настроек на внутренней памяти.
• 2х и 4х-крантый ручной и автоматический зум.
• Индикация зарядки батареи.
Как пользоваться эхолотом
Кроме оповещения о наличии добычи, эхолот при помощи инструмента «белая линия» определяет рельеф и структуру дна водоема.
Перед как начать пользоваться гидролокатором, необходимо проверить наличие всех компонентов, которая указана в документации к прибору.
Сонар Fishfinder 140 можно устанавливать на транце и моторном отсеке плавсредства. Перед тем как устанавливать и включать эхолот необходимо убедиться, что длины провода достаточно для установки прибора в необходимое место.
На передней панели корпуса гидролокатора находятся кнопки управления меню. Стрелки право, лево, вниз и вверх необходимы для перемещения по пунктам пользовательского меню.
Также присутствуют клавиши «ENTER» для ввода команды, «MЕNU» — клавиша входа и выхода из основного меню, «РОWER» — отключение и включение эхолота, а также управление подсветкой.
Преимущества и недостатки
1. Доступная цена.
2. Простое и понятное меню.
3. Водонепроницаемый корпус.
4. Двулучевой сенсор.
5. Контрастный экран.
6. Внутренняя память.
7. Распознавание объектов на большой скорости.
Инструкция и руководство для
Garmin Fishfinder 140 на русском
40 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Обзор рыбопоискового эхолота Garmin Echo 200
Эхолот garmin fishfinder 140
зимний тест эхолота garmin fishfinder 90
How to install a Fishfinder and Rod Mount in a Kayak — Part 3 of 3 HD
Простой ремонт. Garmin Fishfinder 80.
ПОПЛАПОППЕР, КВОК и проблемы эхолота Garmin.
Best BUY Garmin Fishfinder 140 c/w Reviews
Руководство пользователя и справочник.
Спорт и отдых Garmin
Руководство пользователя и справочник
Введение
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
В данном руководстве пользователя содержится информация о рыбопо-
исковых эхолотах Garmin Fishfinder 90 и Garmin Fishfinder 140.
Зарегистрируйтесь уже сегодня в режиме онлайн, чтобы мы имели
возможность оказывать Вам лучшую техническую поддержку. Выпишите
серийный номер Вашего прибора Fishfinder и подключитесь к нашему
сайту (www.garmin.com). Щелкните ссылку Product Registration.
Запишите серийный номер Вашего прибора (8-значное число, располо-
женное на задней поверхности корпуса). Храните товарный чек в надеж-
ном месте или прикрепите копию чека к данной инструкции.
Серийный номер: _ _ _ _ _ _ _ _
Контактная информация Garmin
Если у Вас возникли какие-либо вопросы по эксплуатации Вашего при-
бора Fishfinder, обращайтесь в компанию Garmin. В США звоните в отдел
поддержки продукции по тел. 913/397.8200 или 800/800.1020 (с 8 до 17 по
рабочим дням). Также Вы можете зайти на сайт www.garmin.com/support/ и
щелкнуть ссылку Product Support.
Руководство пользователя .
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
В Европе звоните в компанию Garmin (Europe) Ltd. по тел. 4/0870.8501241.
Уход за устройством Fishfinder
Корпус прибора Fishfinder произведен из высококачественных материалов
и не требует другого ухода кроме чистки.
Протрите внешний корпус устройства (кроме экрана) тканью, смоченной
в несильном чистящем растворе, и затем вытрите насухо. Не используйте
химические очистители и растворители, которые могут повредить пласти-
ковые компоненты.
Для протирки экрана следует применять мягкую и чистую салфетку из
нетканого материала. Смочите салфетку в специальном очистителе для
очков и осторожно протрите экран.
При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе
Если карта региона или области записана и разлочена (привязана к
внутреннему номеру) на SD-карту, то никакие другие карты на эту SD-
карту добавлять нельзя или каким-либо другим способом менять на ней
файлы из папки Garmin.
Руководство пользователя ВНИМАНИЕ.
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
ВНИМАНИЕ! Экран прибора Fishfinder обработан специаль-
ным антибликовым покрытием, которое крайне чувствительно
к маслам, воску и абразивным очистителям. ОЧИСТИТЕЛИ,
СОДЕРЖАЩИЕ АММИАК, РАЗРУШАЮТ АНТИБЛИКОВОЕ
ПОКРЫТИЕ. Крайне важно, чтобы для протирки экрана Вы
пользовались только чистой салфеткой из нетканого материала и
специальным очистителем для очков, на котором указано, что он
может применяться для антибликовых покрытий.
Не храните прибор Fishfinder в местах, которые могут находиться под
длительным воздействием высокой температуры (например, в багажнике
автомобиля), поскольку это может привести к поломке устройства.
Прибор Fishfinder характеризуется водонепроницаемостью по стандарту
IEC 60529 IPX7. Это означает, что устройство может быть погружено на глу-
бину 1 метр на 30 минут. Более длительное нахождение под водой может
вызвать поломку оборудования. Если прибор был погружен в воду, то
перед использованием его необходимо вытереть и просушить на воздухе.
Руководство пользователя .
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
Контактная информация Garmin
Уход за устройством Fishfinder
Принципы работы рыбопоискового эхолота
Расшифровка изображения на экране эхолота Fishfinder
Зона покрытия трансдьюсера
Использование режима моделирования
Установка трансдьюсера на моторе
Установка трансдьюсера на транце
Установка прибора Fishfinder
Выбор места для установки
Руководство пользователя Установка на монтажной скобе .
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
Установка на монтажной скобе
Крепление прибора к монтажной скобе
Подключение жгута проводов
Проверка установки транцевого трансдьюсера
Использование прибора Fishfinder
Изучение базовых функций
Использование главного меню
Опции и настройки
Использование меню настройки
Опции и настройки
Fishfinder 90 и Fishfinder 140
Руководство пользователя .
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
ВНИМАНИЕ: Данный продукт, его упаковка и компоненты содер-
жат химические вещества, которые, согласно информации штата
Калифорния, могут явиться причиной рака, врожденных дефектов
или заболеваний репродуктивной системы. Это предупреждение
дано в соответствии с Заявлением 65 штата Калифорния. За допол-
нительной информацией обращайтесь на наш сайт: http://www.
Компания Garmin заявляет, что прибор Fishfinder 90/140 соответствует
основным требованиям и другим положениям Директивы 1999/5/ЕС.
Начало работы
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
Чтобы Вы могли использовать все возможности Вашего нового эхолота
Fishfinder, соблюдайте следующую последовательность действий:
• Перед установкой и эксплуатацией прибора Fishfinder прочтите
данное руководство пользователя.
• Соберите и установите оборудование.
• Попрактикуйтесь в работе с прибором Fishfinder в режиме моделиро-
• Теперь Вы можете приступать к эксплуатации эхолота.
Принцип работы рыбопоискового эхолота
Трансдьюсер, установленный на Вашем судне, передает звуковые волны
по направлению к дну в форме конуса. Когда передаваемая звуковая волна
ударяется о подводный объект (дно, скалу или рыбу), сигнал возвраща-
ется назад к трансдьюсеру. Трансдьюсер собирает отраженные звуковые
волны и передает эти данные в прибор Fishfinder, где они обрабатываются
и отображаются на экране. Данные о подводных объектах будут показаны
на экране в порядке поступления отраженных сигналов: первый принятый
отраженный сигнал будет первым показан на экране.
Таким образом, если между трансдьюсером и дном находится только вода,
то первый сильный отраженный сигнал придет от участка дна, располо-
Руководство пользователя .
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
женного прямо под трансдьюсером. Первый сильный отраженный сигнал
задает уровень дна. Более слабые вторичные отраженные сигналы содер-
жат в себе более подробные данные. Чем выше мощность отраженного
сигнала, тем более темным оттенком он изображен.
Расшифровка изображения на экране эхолота Fishfinder
Трансдьюсер передает звуковой сигнал вниз сквозь толщу воды в форме
конуса, который напоминает луч фонарика. Этот луч захватывает малую
площадь наверху и большую площадь около дна.
На экране эхолота не показано трехмерное изображение подводной
области. Картинка является двухмерной, как будто Вы смотрите на аква-
риум сбоку. Вы можете узнать только глубину объекта, но не можете опре-
делить его горизонтальное местоположение. Посмотрите на рисунок на
следующей странице. На экране эхолота рыба изображена над деревом,
хотя в действительности она там не находится.
Левый рис.: Вид на воду сверху.
Правый рис.: Изображение на экране эхолота.
Дерево, рыба.
Зона покрытия трансдьюсера
Область, покрываемая переданной звуковой волной, определяется углом
Руководство пользователя конуса трансдьюсера и глубиной. Ус.
Fishfinder 90/140 Руководство пользователя
конуса трансдьюсера и глубиной. Устройство Fishfinder может передавать
узкий или широкий луч.
Узкий луч обеспечивает четкое изображение дна и подводных объектов,
но зона покрытия при этом ограничена. Как показано на рис. справа, зона
покрытия узкого луча на глубине 30 футов представляет собой окружность
диаметром 6 футов.
Широкий луч обеспечивает гораздо большую зону покрытия, однако
изображение при этом будет не таким подробным. На глубине 30 футов
зона покрытия широкого луча представляет собой окружность диаметром
20 футов.
Рис.: 1. Глубина. 2. Диаметр зоны покрытия. 3. Широкий луч. 4. Узкий луч.
Использование режима моделирования
Вы можете использовать режим моделирования для изучения функций
прибора Fishfinder. Если во время включения устройство не обнаружило
трансдьюсер, то оно автоматически перейдет в режим моделирования.
В режиме моделирования на экране прибора показано изображение дна,
и Вы можете использовать все функции эхолота (кроме опций “Gain” (уси-
ление) и “Auto Gain” (автоматическое усиление)). Если в режиме модели-