Инструкция по эксплуатации badger BGF-02A

Страница 2

Компания Баджер, тел.: (812) 321-88-80, факс: (812) 327-75-99,

Спасибо, что Вы выбрали эхолот фирмы «Badger».

Модель BGF-02A — эхолот карманного размера для поиска рыбы, который очень прост
в управлении, достаточно универсален в применении и отличается исключительной
экономичностью: с комплектом из 4 щелочных батареек он может проработать свыше
38 часов.

Мощный излучатель (угол при вершине конуса излучения 40 градусов) способен вести
поиск рыбы и измерять глубину водоема в диапазоне расстояний от 0 до 30 метров.

Компактный эхолот может быть полезен на прибрежных и мелководных участках
крупных водоемов, для озерной, речной и даже морской ловли, а также, на зимней
рыбалке. Небольшие размеры эхолота позволят взять его с собой на борт лодки, бай-
дарки или каноэ.

• Эхолот может показывать на своем экране два типа данных : символы обнаруженной
рыбы двух размеров и необработанный сигнал от приемника ультразвуковых сигналов.

• Разрешение экрана (64 х 64 пикселя) является стандартным для матричного жид-
кокристаллического экрана. В левой верхней части экрана отображается значение
глубины.

• Режимы FULL и ZOOM облегчают распознавание полученной информации:
Режим FULL рекомендуется настраивать для просмотра всей водной толщи
Режим ZOOM рекомендуется для просмотра наиболее интересного слоя воды
Переключение режимов производится нажатием соответствующей части трехпозици-
онной кнопки.

• Дополнительные возможности придает эхолоту трехпозиционный переключатель
чувствительности ( L – низкая, M – средняя, H — высокая ), используемый и для поиска
рыбы, и для измерения глубины.

Инструкция по эксплуатации badger BGF-02A

Страница 7

Компания Баджер, тел.: (812) 321-88-80, факс: (812) 327-75-99,

Работа на глубине

При работе на участках с большими глубинами переключатель чувствительности уста-
новить в положение «H». Если глубина водоема окажется больше возможностей эхо-
лота (больше 30м), линия дна не сможет отображаться на экране. Но это не помешает
Вам видеть на экране рыб и другие объекты на глубинах до 30 метров.
В районах омутов излучатель будет подвергаться воздействию течения и водоворотов.
Для повышения остойчивости головки излучателя рекомендуется укрепить на проуши-
нах излучателя симметрично два одинаковых грузила.

Если планируется работа с лодки, следует установить
и закрепить излучатель до спуска лодки на воду. При
установке на воде очень высока вероятность уронить
эхолот в воду, что сразу выведет его из строя.

Рекомендуется укрепить головку излучателя на конце
трубы или рейки, которую, в свою очередь, закрепить
на транце лодки или в ее задней части приблизи-
тельно по середине ширины так, чтобы излучатель
находился примерно в 20 см ниже поверхности воды.
Такая установка излучателя позволит при движении
наблюдать профиль дна и измерять глубину водоема.
При небольшой скорости на экране можно будет
видеть отчетливую картинку вертикального разреза
водоема.
Замечание: Кабель излучателя может быть повреж-
ден при высоких скоростях движения лодки (порядка
15 км/ч ) и при наезде на препятствия.

Инструкция по эксплуатации badger BGF-02A

Страница 5

Компания Баджер, тел.: (812) 321-88-80, факс: (812) 327-75-99,

• Выключатель перевести в положение «ON», после чего раздастся звук «бззз» и
начнется программа самопроверки работоспособности эхолота, во время которой Вы
можете посмотреть демонстрационный вариант режимов работы эхолота. После окон-
чания проверки в верхней части экрана появится линия, обозначающая поверхность
водоема. Эта линия будет двигаться из правого верхнего угла влево. В правой части
экрана появится линейка измерения глубины от 0 до 30 метров. После этого эхолот
готов к работе.

В левом верхнем углу появятся цифры, которые отображают значение глубины в
метрах. Как следствие достаточно широкого конуса излучения, показания глубины
постоянно будут меняться. Разброс значений в зависимости от рельефа дна может
достигать одного метра. На экране ниже линии поверхности воды появляется вторая
линия, соответствующая поверхности дна. Это означает, что эхолот обнаружил дно
и готов показать его структуру: широкая полоса соответствует скалистому дну. Если
линия дна представляет тонкую полосу или даже прерывающийся пунктир, дно пес-
чаное с наносами ила. Между поверхностью и дном будут видны различные объекты.
Мы будем считать, что это рыба, хотя на самом деле это могут быть и ложные сигналы
от планктона, пузырьков воздуха, плавающего сора. Именно для этой цели использу-
ется кнопка «ZOOM», позволяющая пристальнее рассмотреть нужную глубину. Другим
решением может быть включение системы звуковой сигнализации, реагирующей на

появление рыбы срабатыванием зуммера. Для этого нужно нажать на середину кнопки
«FULL – ZOOM».

Проверка работоспособности эхолота: Установив
согласно указанной полярности батарейки в соответс-
твующий отсек, следует, прежде всего вставить штекер
кабеля излучателя в разъем на задней крышке экранного
блока до упора. Затем сдвинуть переключатель «ON-
OFF», чтобы раздался звук включения и на экране появил-
ся демонстрационный режим.
Когда он закончится и эхолот перейдет в рабочий режим,
нужно выполнить следующие действия, чтобы удостове-
риться в работоспособности прибора.

1. Удерживая излучатель, как показано на рисунке a,
потереть излучателем, как щеткой по ткани. На экране
должна появиться картинка, как на рисунке

Карманный эхолот Badger BGF-02A

Разрешение экрана (64 х 64 пикселя) является стандартным для матричного жидкокристаллического экрана.
Мощный излучатель эхолота (угол при вершине конуса излучения 40 градусов) способен просматривать содержимое водоема и мерить его глубину в диапазоне расстояний от 0 до 30 метров.
Экран компактного эхолота «BGF-02A» может работать в двух нормальных режимах – FULL и ZOOM, причем для изменения верхней и нижней границ изображения служат специальные кнопки, в том числе – со стрелками.
Дополняет функциональное богатство управления эхолотом трехпозиционный регулятор чувствительности, применимый и для поиска рыбы, и для исследования придонной поверхности.

Функции:
— Определение глубины и рельефа дна;
— Определение типа дна;
— Индикация рыб;
— Ручная регулировка чувствительности (3 уровня) плюс аттенюатор в комплекте;
— Ручная регулировка уровней поверхности воды и дна;
— Режимы ZOOM и полной глубины.

Характеристики:
— Экран: жидко-кристаллический, 64*64 точки, 42*35 мм;
— Подсветка экрана: зеленого цвета, 5 секунд при нажатии любой кнопки;
— Максимальная глубина: 30 м;
— Тип излучателя: 1 луч;
— Угол конуса излучателя: 40 градусов;
— Длина кабеля излучателя: 8 м;
— Элементы питания: 4 батареи ААА, до 38 часов непрерывной работы;
— Диапазон рабочих температур: от -4 до +75 С;
— Габариты: 65*102*32 мм;
— Вес: 85 г (без батарей), вес излучателя 70 г.

В комплекте:
— Сам эхолот;
— Датчик с кабелем;
— Набор поплавков;
— Аттенюатор;
— Шнурок на шею для переноски эхолота;
— Пластиковая сумочка для переноски и хранения эхолота;
— Инструкция на английском языке;
— Инструкция на русском языке.

Технические характеристики:
Максимальная рабочая глубина, м 30
Максимальная дальность просмотра водной толщи вперед по курсу, м нет
Тип экрана ч/б жидкокристаллический
Размер экрана, мм 42х35
Разрешение экрана, пикс. 64х64
Размер прибора, мм 65х102х32
Вес прибора, г. эхолот без батареек — 85 гр. + излучатель — 70 гр.
Количество излучателей (рабочая частота) 1 (200)
Угол излучения датчика, градусов 40
Направление сканирования вниз
Режим увеличения ZOOM есть
Режим «захвата дна» BOTTOM LOCK нет
Измерение температуры воды нет
Измерение скорости судна нет
Напряжение питания, Вольт (количество и тип батарей) 4 алкалиновые батарейки формата ААА (по 1,5 В)
Диапазон рабочих температур, град.Цельс. от -4 до +75

Инструкция по эксплуатации badger BGF-02A

Страница 8

Компания Баджер, тел.: (812) 321-88-80, факс: (812) 327-75-99,

В таких сложных случаях, как работа возле плотины или на илистых перекатах, эхолот
способен принимать и переизлучать сигналы в самых неожиданных направлени-
ях. Поэтому и на экране изображение будет малопонятным. Для начала, регулятор
чувствительности нужно установить в положение «Н», после чего найти положение
линии поверхности дна. Линия поверхности дна может отображаться как песок, хотя
на самом деле это будут пузырьки воздуха над грунтом. Эти пузырьки своими ложными
эхо-сигналами могут неузнаваемо изменить картинку на экране эхолота. Рыбу в таких
условиях обнаружить практически невозможно. Поэтому лучше сменить место рыбной
ловли.

Развитие навыков рыбной ловли

Если Ваши лучшие приемы рыбной ловли в незнакомом месте не срабатывают, кар-
манный эхолот может пригодиться для быстрого анализа ситуации, поиска причин и
возможного решения проблемы.
Подвесить головку излучателя на конце удилища длиной 5-6 метров и опустить излуча-
тель в воду. Поводить удилищем в разные стороны и найти особенности рельефа дна:
омуты, каменистые откосы, промоины – места, где может скапливаться рыба. Затем в
эти места можно будет поместить прикормку, чтобы рыба, чувствуя себя в безопаснос-
ти, могла найти приманку (приведенный пример является иллюстрацией разнообраз-
ных возможностей экранного поиска, который может дать результаты в самых различ-
ных ситуациях).