Думать неохота или не охота

Содержание
  1. НЕОХОТА
  2. Смотреть что такое «НЕОХОТА» в других словарях:
  3. неохота
  4. Смотреть что такое «неохота» в других словарях:
  5. «Неохота» или «не охота»: как пишется?
  6. Как правильно: «неохота» или «не охота»?
  7. Раздельное написание «не охота»
  8. Примеры предложений
  9. Слитное написание «неохота»
  10. Примеры предложений
  11. «Не охотно» или «неохотно»: как правильно?
  12. Примеры предложений
  13. Ошибочное написание слов «неохота» и «не охота»
  14. Синонимы слова «неохота»
  15. Заключение
  16. НЕОХОТА
  17. Смотреть что такое «НЕОХОТА» в других словарях:
  18. НЕОХОТА
  19. Смотреть что такое НЕОХОТА в других словарях:
  20. НЕОХОТА
  21. НЕОХОТА
  22. НЕОХОТА
  23. НЕОХОТА
  24. НЕОХОТА
  25. НЕОХОТА
  26. НЕОХОТА
  27. НЕОХОТА
  28. НЕОХОТА
  29. НЕОХОТА
  30. НЕОХОТА
  31. НЕОХОТА
  32. НЕОХОТА
  33. НЕОХОТА
  34. НЕОХОТА
  35. НЕОХОТА
  36. НЕОХОТА
  37. НЕОХОТА
  38. НЕОХОТА
  39. НЕОХОТА
  40. НЕОХОТА
  41. НЕОХОТА
  42. НЕОХОТА
  43. НЕОХОТА
  44. НЕОХОТА
  45. НЕОХОТА
  46. НЕОХОТА
  47. НЕОХОТА
  48. НЕОХОТА
  49. НЕОХОТА
  50. НЕОХОТА
  51. НЕОХОТА
  52. НЕОХОТА
  53. НЕОХОТА
  54. НЕОХОТА
  55. НЕОХОТА
  56. НЕОХОТА
  57. НЕОХОТА
  58. НЕОХОТА
  59. НЕОХОТА
  60. НЕОХОТА
  61. НЕОХОТА
  62. НЕОХОТА
  63. НЕОХОТА
  64. НЕОХОТА
  65. НЕОХОТА
  66. НЕОХОТА

НЕОХОТА

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое «НЕОХОТА» в других словарях:

НЕОХОТА — жен. нежелание, нерасположение, неготовность на что; отсутствие побуждения, хотения сделать что либо. Неохота мне ссориться с ним, не хочется, не хотелось бы. Неохота работать, да неволя велика. Он пошел с большой неохотой. Кому бы не охота,… … Толковый словарь Даля

неохота — См … Словарь синонимов

НЕОХОТА — НЕОХОТА, неохоты, мн. нет, жен. 1. Нежелание. Поехал с неохотою. 2. в знач. сказуемого, кому чему, с инф. Не хочется (срн. охота в 5 знач.; разг.). «Неохота мне ссориться с ним.» Даль. Совсем неохота было итти. Больно неохота. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

неохота — (но только слитно в знач. нежелания: с неохотой) … Орфографический словарь-справочник

неохота — I см. неохота кому в функц. сказ.; разг. Не хочется, нет желания (что л. делать) Неохо/та разговаривать. Пойдёшь в кино? Неохо/та. II ы; ж. см. тж. неохота Нежелание, отсутствие стремления, склонности к чему л … Словарь многих выражений

неохота — 1. неохота, неохоты, неохоты, неохот, неохоте, неохотам, неохоту, неохоты, неохотой, неохотою, неохотами, неохоте, неохотах 2. неохота (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

неохота — • большая неохота … Словарь русской идиоматики

неохота — I (1 ж) (нежелание). Лекарство он пил с неохотой. II в знач. сказ. Неохота мне с ним встречаться … Орфографический словарь русского языка

неохота — I *неохо/та, ы (нежелание). Он все делал с неохотой. II неохо/та, в знач. сказ. Неохота тебе не делай … Слитно. Раздельно. Через дефис.

неохота — • лень, неохота Стр. 0510 Стр. 0511 Стр. 0512 Стр. 0513 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

неохота

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .

Смотреть что такое «неохота» в других словарях:

НЕОХОТА — жен. нежелание, нерасположение, неготовность на что; отсутствие побуждения, хотения сделать что либо. Неохота мне ссориться с ним, не хочется, не хотелось бы. Неохота работать, да неволя велика. Он пошел с большой неохотой. Кому бы не охота,… … Толковый словарь Даля

неохота — См … Словарь синонимов

НЕОХОТА — НЕОХОТА, неохоты, мн. нет, жен. 1. Нежелание. Поехал с неохотою. 2. в знач. сказуемого, кому чему, с инф. Не хочется (срн. охота в 5 знач.; разг.). «Неохота мне ссориться с ним.» Даль. Совсем неохота было итти. Больно неохота. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

НЕОХОТА — 1. ы, жен. То же, что нежелание. Согласиться с большой неохотой. 2. в знач. сказ., кому, с неопред. Не хочется, нет желания (прост.). Н. разговаривать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

неохота — I см. неохота кому в функц. сказ.; разг. Не хочется, нет желания (что л. делать) Неохо/та разговаривать. Пойдёшь в кино? Неохо/та. II ы; ж. см. тж. неохота Нежелание, отсутствие стремления, склонности к чему л … Словарь многих выражений

неохота — 1. неохота, неохоты, неохоты, неохот, неохоте, неохотам, неохоту, неохоты, неохотой, неохотою, неохотами, неохоте, неохотах 2. неохота (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

неохота — • большая неохота … Словарь русской идиоматики

неохота — I (1 ж) (нежелание). Лекарство он пил с неохотой. II в знач. сказ. Неохота мне с ним встречаться … Орфографический словарь русского языка

неохота — I *неохо/та, ы (нежелание). Он все делал с неохотой. II неохо/та, в знач. сказ. Неохота тебе не делай … Слитно. Раздельно. Через дефис.

неохота — • лень, неохота Стр. 0510 Стр. 0511 Стр. 0512 Стр. 0513 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

«Неохота» или «не охота»: как пишется?

Какой вариант будет правильно использовать: «неохота» или «не охота»? Почему иногда нужно применить первый, а иногда — второй вариант? Чтобы ответить на поставленные вопросы, нужно обратиться к правилам русского языка, определить, к какой части речи относится то или иное слово или конструкция.

Для этого рассмотрим каждый вариант по отдельности, закрепим пройденный материал на конкретных примерах предложений.

Как правильно: «неохота» или «не охота»?

Часто при использовании в письменной речи используются следующие варианты:

  1. «Неохота», когда две части слова пишутся слитно.
  2. «Не охота», когда части слова пишутся раздельно.

От чего зависит то или иное написание? Рассмотрим по очереди каждое из них.

Раздельное написание «не охота»

В раздельном виде конструкция «не охота» используется, если слово «охота» в предложении исполняет роль существительного, а «не» — отрицательной частицы. В таком случае рассматриваемые части конструкции будут использоваться в письменной речи раздельно.

Примеры предложений

Рассмотрим указанное выше правило на конкретных примерах, которые помогут лучше запомнить его:

  1. Это была не охота, а сплошное позорище.
  2. Я увидел не охоту, а простой забег по лесу вместе с гончими.
  3. Если бы не охота, которая состоится завтра, я бы совсем заскучал на этом ранчо.
  4. Не охота, а рыбалка больше по душе моему отцу.
Читайте также:  Запиши название предмета которое охотнику необходимо для охоты

В данных предложениях слово «охота» использовано в виде существительного, а «не» — в качестве отрицательной частицы.

Слитное написание «неохота»

Слитно рассматриваемое слово пишется в том случае, если используется в качестве наречия. Раздельного написания для него не предусмотрено, исключений в русском языке также не существует.

Наречие «неохота» употребляется в контексте «не хочется», «нет желания делать что-либо».

Примеры предложений

Закрепим рассмотренное правило на конкретных примерах:

  1. Неохота мне завтра так рано вставать.
  2. Она сказала, что ей неохота бежать марафон в следующее воскресенье. Это слишком сложно для нее.
  3. Тебе просто неохота двигаться в такой жаркий день. Ты предпочитаешь сидеть под кондиционером и прохлаждаться.

Можно использовать и другие предложения для закрепления пройденного материала. Все они пойдут только на пользу.

«Не охотно» или «неохотно»: как правильно?

В тексте допускается использование и того, и другого варианта. Все зависит от контекста.

Вариация «неохотно» используется в тех предложениях, где содержится утверждение.

Раздельно рассматриваемая конструкция пишется, если:

  1. Имеется противопоставление.
  2. Словосочетание используется в смысле «отнюдь», «далеко».
  3. В качестве отрицательного наречия.

Примеры предложений

Каждый из указанных выше вариантов разберем на примерах:

  1. Мария очень удивилась моим словам, но неохотно пошла за мной следом (используется утверждение).
  2. Волчица замерла в ожидании, неохотно расставаясь со столь долгожданной добычей (использовано утверждение).
  3. Ты не охотно, а без особого рвения едешь помогать мне, так? (в предложении представлено противопоставление).
  4. Ребенок далеко не охотно направился к двери. Его почему-то испугал этот пронзительный звонок (используется конструкция со словом «далеко»).
  5. Кот оставил пойманную мышь ничуть не охотно (в предложении задействовано отрицательное наречие).

Чтобы использовать правильные вариации рассматриваемых конструкций, нужно отработать их применение в разных ситуациях до автоматизма. В этом поможет и письменная практика, и чтение книг, и проговаривание вслух совместно с указанием правил русского языка.

Ошибочное написание слов «неохота» и «не охота»

К числу неправильных вариаций рассматриваемых конструкций относятся следующие:

Каждый из указанных вариантов не соответствует правилам русского языка. Поэтому использовать их не рекомендуется. Можно провести замену на синонимы, которые будут рассмотрены ниже.

Синонимы слова «неохота»

Если есть трудности в правильном написании рассматриваемого наречия, то можно воспользоваться следующими синонимами:

  1. Не стоит.
  2. Не хочется.
  3. Не тянет.
  4. Нет желания.
  5. Нет настроения.
  6. Лень.
  7. Нежелание.

Если возникают затруднения, лучше использовать подходящий по смыслу синоним, чем допустить грубую ошибку в написанном тексте.

Заключение

Конструкции «не охота», «неохота», «не охотно», «неохотно» часто используются в письменной речи. Правильное употребление зависит от того, какой частью речи она является. Если существительным, то слово «охота» пишется раздельно с отрицательной частицей «не». Если это наречие, то оно используется только в слитном формате.

«Не охотно» в предложениях пишется раздельно, если присутствует противопоставление, используются слова «отнюдь», «далеко», а также в виде отрицательных наречий.

Слитно конструкция «неохотно» применяется, если в предложении присутствует утверждение.

Если в письменной речи возникают трудности в написании того или иного варианта рассматриваемой конструкции, то будет не лишним воспользоваться существующими синонимами. Их грамотное употребление исключит возникновение ошибки.

Чтобы правильно использовать рассмотренные выше конструкции, нужно выучить правила русского языка, а также уделить время чтению книг и проговариванию словосочетаний в контексте различных предложений.

НЕОХОТА

Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .

Смотреть что такое «НЕОХОТА» в других словарях:

неохота — См … Словарь синонимов

НЕОХОТА — НЕОХОТА, неохоты, мн. нет, жен. 1. Нежелание. Поехал с неохотою. 2. в знач. сказуемого, кому чему, с инф. Не хочется (срн. охота в 5 знач.; разг.). «Неохота мне ссориться с ним.» Даль. Совсем неохота было итти. Больно неохота. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

НЕОХОТА — 1. ы, жен. То же, что нежелание. Согласиться с большой неохотой. 2. в знач. сказ., кому, с неопред. Не хочется, нет желания (прост.). Н. разговаривать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

неохота — (но только слитно в знач. нежелания: с неохотой) … Орфографический словарь-справочник

неохота — I см. неохота кому в функц. сказ.; разг. Не хочется, нет желания (что л. делать) Неохо/та разговаривать. Пойдёшь в кино? Неохо/та. II ы; ж. см. тж. неохота Нежелание, отсутствие стремления, склонности к чему л … Словарь многих выражений

неохота — 1. неохота, неохоты, неохоты, неохот, неохоте, неохотам, неохоту, неохоты, неохотой, неохотою, неохотами, неохоте, неохотах 2. неохота (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

неохота — • большая неохота … Словарь русской идиоматики

неохота — I (1 ж) (нежелание). Лекарство он пил с неохотой. II в знач. сказ. Неохота мне с ним встречаться … Орфографический словарь русского языка

неохота — I *неохо/та, ы (нежелание). Он все делал с неохотой. II неохо/та, в знач. сказ. Неохота тебе не делай … Слитно. Раздельно. Через дефис.

неохота — • лень, неохота Стр. 0510 Стр. 0511 Стр. 0512 Стр. 0513 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

НЕОХОТА

Смотреть что такое НЕОХОТА в других словарях:

НЕОХОТА

НЕОХОТА. 1. -ы, ж. То же, что нежелание. Согласиться с большойнеохотой. 2. в знач. сказ., кому, с неопр. Не хочется, нет желания (прост.).Н. разговаривать. смотреть

Читайте также:  Кто такие собиратели охотник 5 класс

НЕОХОТА

неохота 1. ж. Нежелание, отсутствие охоты к чему-л. 2. предикатив разг. Об отсутствии желания; не хочется.

НЕОХОТА

неохота 1. ж. reluctance он пошёл с неохотой — he went with reluctance 2. предик. безл. разг.: ему, ей и т. д. неохота идти — he, she, etc., doesn‘t . смотреть

НЕОХОТА

неохота См. лениться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неохота лениться; калачом не заманишь, кусок в горло не лезет, сердце не лежит, не хочется, плющит, кусок в горло не идет, лень, нежелание, не тянет Словарь русских синонимов. неохота 1. не хочется, не тянет • сердце не лежит к чему (разг.) / куда-л. идти: калачом не заманишь кого (разг.) / есть: кусок в горло не идёт (или не лезет) кому (разг.) 2. см. нежелание. 3. см. лень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неохота неизм. • лень Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. неохота сущ., кол-во синонимов: 25 • в другой раз (7) • в лом (15) • в падлу (12) • влом (13) • впадлу (4) • кайфолом (4) • калачом не заманишь (5) • кусок в горло не идет (3) • кусок в горло не лезет (3) • лень (34) • лом (27) • напряжно (9) • не климатит (8) • не сейчас (4) • не стоит (15) • не тянет (10) • не хочется (27) • нежелание (7) • нет желания (7) • нет настроения (8) • обломно (6) • отсутствие желания (3) • отсутствие охоты (3) • плющит (8) • сердце не лежит (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелание, нет желания, отсутствие желания, отсутствие охоты, плющит, сердце не лежит. смотреть

НЕОХОТА

⊲ НЕОХО́ТА (также раздельно), ы, ж.1.Нежелание, отсутствие охоты к чему-л.Потом сей чувствует великую Неохоту к оставлению оныя , и к прощанию с Царем. смотреть

НЕОХОТА

НЕОХО́ТА, и, ж., до чого, з інфін. і без дод., розм.1. Те саме, що небажа́ння, не́хіть.Вони тепер не показували надто виразно своєї неохоти і виповнюва. смотреть

НЕОХОТА

-ы, ж. 1. Нежелание. По своей обычной неохоте к праздному разговору, он ни слова не спросил меня о том, как и где я заблудился. Куприн, Олеся.Вологди. смотреть

НЕОХОТА

НЕОХОТА ж. нежелание, нерасположение, неготовность на что; отсутствие побуждения, хотения сделать что-либо. Неохота мне ссориться с ним, не хочется, не хотелось бы. Неохота работать, да неволя велика. Он пошел с большой неохотой. Кому бы не охота, всякому хочется; здесь не относится к бы и не сливается с последующим. Такая на меня неохота напала, вялость и лень, скука, хандра. Неохотный, неохочий, нехотный, в ком нет к чему охоты или желания; неусердный, не готовый к делу, труду, услугам. Неохоча девка прясть, охоча плясать. Неохотное даяние горше отказа. Неохоча кобыла до хомута. Нехотный услужник. Неохотность данного согласия понятна по ходу дела. Неохоть, нехоть ж. неохота, нежелание; недостаток готовности, ревности, усердия; отсутствие радушия, услужливости; лень, вялость, косность во всем; | человек этих свойств. Нехоть напала. Экая ты нехоть неповоротливая! Нехотчик м. кто не хочет чего, противник чего. Нехотчиков много, не дадут приговора, мирского.

НЕОХОТА

ж1) (нежелание) gönülsüzlük рабо́тать с неохо́той — gönülsüz çalışmak2) в соч., → сказ., разг. ему́ неохо́та учи́ться — okumaya gönlü / hevesi yokнеохо. смотреть

НЕОХОТА

I *неохо/та, -ы (нежелание). Он все делал с неохотой.II неохо/та, в знач. сказ. Неохота тебе — не делай.Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в . смотреть

НЕОХОТА

ж.1) (нежелание) répugnance f он пошел с неохотой — il y est allé à contrecœur2) предик. безл. (нет желания) разг.мне неохота с ним разговаривать — je . смотреть

НЕОХОТА

НЕБАЖА́ННЯ перев. з інфін. (відсутність бажання, прагнення робити що-небудь), НЕОХО́ТА до чого, з інфін. і без додатка, НЕ́ХІТЬ до чого і без додатка; . смотреть

НЕОХОТА

1) (нежелание) 不愿[意] bùyuàn[yì]с неохотой — 勉强地2) в знач. сказ. разг. неохота мне говорить с ним — 我不愿意跟他说话мне совсем неохота идти — 我一点也不想去Синонимы: . смотреть

НЕОХОТА

1) Орфографическая запись слова: неохота2) Ударение в слове: неох`ота3) Деление слова на слоги (перенос слова): неохота4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

НЕОХОТА

I(1 ж) (нежелание).Лекарство он пил с неохотой.IIв знач. сказ.Неохота мне с ним встречаться.Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не иде. смотреть

НЕОХОТА

1) ж Unlust f с неохотой — mit Unlust; ungern2) безл. мне неохота идти разг. — ich habe keine Lust zu gehenСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок. смотреть

НЕОХОТА

ж.1) desgana f, mala ganaон пошёл с неохотой — marchó de mala gana2) безл. в знач. сказ., дат. п., разг. no hay (no tengo, etc.) gana(s), deseo(s)ему н. смотреть

НЕОХОТА

неохота, знеохота до чого, (нерасположение) нехіть (-хоти) до чого и (реже) проти чого, відраза до чого; срв. Отвращение 2. [Неохота якась напала балакати (Крим.). Знеохота опанувала (його) (Коцюб.). Він з нехіттю це робить (Сл. Гр.). Нехіть до праці (Франко). Нехіть проти того, щоб виступати привселюдно (Крим.). Почувала відразу до невдячних (Коцюб.)]. -та есть — не хочеться їсти, нема(є) охоти до їжі. Он пошёл с большой -тою — він пішов дуже неохоче (з великою неохотою). Такая на меня -та напала — така мене нехіть узяла. смотреть

Читайте также:  Ал лодка романтика модернизация для охоты

НЕОХОТА

ж(нежелание) falta de vontade; (неприязнь) repugnância f- мне неохотаСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лез. смотреть

НЕОХОТА

ж. 1) (нежелание) répugnance f он пошёл с неохотой — il y est allé à contrecœur 2) предик. безл. (нет желания) разг. мне неохота с ним разговаривать —. смотреть

НЕОХОТА

1) ж. (нежелание) malavoglia; poca propensione (per qc) согласиться с большой неохотой — accettare di malavoglia 2) сказ. прост. non c’è voglia мне неохота туда ехать — non ho nessuna voglia di andarci; non mi va di andarci Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелание, нет желания, отсутствие желания, отсутствие охоты, плющит, сердце не лежит. смотреть

НЕОХОТА

приставка — НЕ; приставка — О; корень — ХОТ; окончание — А; Основа слова: НЕОХОТВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -. смотреть

НЕОХОТА

неохота חוֹסֶר רָצוֹן ז’* * *אי רצוןСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочет. смотреть

НЕОХОТА

1. неохо́та, неохо́ты, неохо́ты, неохо́т, неохо́те, неохо́там, неохо́ту, неохо́ты, неохо́той, неохо́тою, неохо́тами, неохо́те, неохо́тах 2. неохота (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелание, нет желания, отсутствие желания, отсутствие охоты, плющит, сердце не лежит. смотреть

НЕОХОТА

-и, ж., розм. 1) Те саме, що небажання. 2) у знач. присудк. сл., з інфін. Немає бажання робити що-небудь.

НЕОХОТА

неохота 1. ж Unlust f с неохотой mit Unlust; un|gern 2. безл.: мне неохота идти разг. ich habe keine Lust zu gehenСинонимы: в лом, калачом не заманишь. смотреть

НЕОХОТА

ж. 1. (нежелание) -гысы келбөө, моюн жар бербөө, каалабоо, көңүл келбөө, кыйылуу; с неохотой моюн жар бербей; пойти с неохотой көңүл келбей баруу; согласиться с неохотой каалабай макул болуу; 2. в знач. сказ. кому с неопр., разг.: неохота мне сейчас петь азыр менин ырдагым келбей турат; неохота мне с ним говорить аны менен сүйлөшкүм келбейт. смотреть

НЕОХОТА

неох’ота, в знач. сказ. (не хочется) Синонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хоче. смотреть

НЕОХОТА

делать что-тоvonakodásСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелание. смотреть

НЕОХОТА

сущ. жен. рода, только ед. ч.небажання імен. сер. роду, тільки одн.

НЕОХОТА

• большая неохотаСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелание, нет . смотреть

НЕОХОТА

motvilje, uvilje, vanhugСинонимы: в лом, калачом не заманишь, кусок в горло не идет, кусок в горло не лезет, лень, лом, не тянет, не хочется, нежелани. смотреть

НЕОХОТА

Мне неохота идти, ехать. Мені неохота (не хочеться) іти, їхати. ; я не маю охоти іти, їхати. Он пошёл с большой неохотой.Він пішов дуже неохоче (з в. смотреть

НЕОХОТА

Rzeczownik неохота f Potoczny niechęć f

НЕОХОТА

неахвота, жен.с неохотой — з неахвотай, нехаця, неахвотнапоехал с неохотой — паехаў з неахвотай (нехаця, неахвотна) безл. в знач. сказ. не хочацца, н. смотреть

НЕОХОТА

Ударение в слове: неох`отаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: неох`ота

НЕОХОТА

неохота = ж. 1. (нежелание) reluctance, unwillingness* 2. в знач. сказ. (дт. + инф.) разг. : неохота мне говорить с ним I don`t feel like speaking to him; неохотно with reluctance, unwillingly; неохотный reluctant, unwilling.

НЕОХОТА

НЕОХОТА неохоты, мн. нет, ж. 1. Нежелание. Поехал с неохотою. 2. в знач. сказуемого, кому-чему, с инф. Не хочется (ср. охота в 5 знач.; разг.). Неохота мне ссориться с ним. Даль. Совсем неохота было итти. Больно неохота.

НЕОХОТА

Неахвота, с неохотой — з неахвотай, нехаця, неахвотна поехал с неохотой — паехаў з неахвотай (нехаця, неахвотна) не хочацца, няма ахвоты, мне (ему) неохота идти — мне (яму) не хочацца ісці, я (ён) не маю (не мае) ахвоты ісці. смотреть

НЕОХОТА

ж. (нежелание) зауықсыздық, шабытсыздық, көңілсіздік, ынтасыздық;- пошел с неохотой көңілсіз кетті;- неохота мне сейчас петь қазір өлең айтуға зауқым жоқ;- неохота мне с ним говорить менің онымен сөйлесуге ынтам жоқ. смотреть

НЕОХОТА

Ж мн. нет 1. həvəssizlik, könülsüzlük, meylsizlik; пойти с неохотой könülsüz getmək; 2. в знач. сказ. dan. istəmirəm, könlüm yoxdur, həvəsim yoxdur; неохота мне сейчас читать bu saat oxumağa həvəsim yoxdur. смотреть

НЕОХОТА

неохота, неох′ота1. -ы, ж. То же, что нежелание. Согласиться с большой неохотой.2. в знач. сказ., кому, с неопред. Не хочется, нет желания (прост.). Н. смотреть

НЕОХОТА

ж.reluctanceделающий с неохотой — reluctant

НЕОХОТА

<²'o:lus:t>1. olust känna olust inför något—испытывать нежелание к чему-л.

НЕОХОТА

НЕОХОТА. 1. -ы, ж. То же, что нежелание. Согласиться с большой неохотой. 2. в значение сказ., кому, с неопр. Не хочется, нет желания (прост.). Неохота разговаривать. смотреть

НЕОХОТА

неохота лениться, калачом не заманишь, кусок в горло не лезет, сердце не лежит, не хочется, плющит, кусок в горло не идет, лень, нежелание, не тянет

НЕОХОТА

-и, ж. , розм. 1》 Те саме, що небажання.2》 у знач. присудк. сл. , з інфін. Немає бажання робити що-небудь.

Оцените статью
Adblock
detector