CZ550 — чешские противоречия

Окончание. Начало в № 11/2012

Фото Антоа Журавкова

Ствол карабина CZ550 всех моделей изготавливается методом холодной ротационной ковки с четырьмя правыми нарезами. В зависимости от модели его длина бывает 520, 600, 610, 635, 650, 660 мм, причем стандартной считается длина 600 мм.

Иногда приходится слышать жалобы, что ствол сильно греется и точка попадания смещается. И это неудивительно. Для охоты требуется удобное, приспособленное для длительной носки оружие, и хочешь не хочешь, снижая вес, приходится жертвовать в первую очередь толщиной ствола. На точности стрельбы это никак не сказывается, можно не сомневаться: первые три-пять пуль полетят именно туда, куда их послал охотник.

Хочется много, долго и точно стрелять по бумаге? Законное желание, только тогда нужно выбирать «просверленный лом» — винтовку с толстым стволом, такие в линейке CZ550 тоже имеются. Для любителей высокоточной стрельбы производится CZ550 VARMINT. Ствол ее имеет длину 650 мм и много толще, чем у стандартной винтовки. Ложа у этой винтовки из ламината с массивным перфорированным цевьем для лучшего охлаждения ствола, механические прицельные приспособления отсутствуют, ударно-спусковой механизм однопозиционный, регулируемый. Вес такой винтовки составляет 4,3 кг, емкость отъемного магазина 4 патрона.

Есть также совсем уж экзотичная версия винтовки CZ750 SI MI SPORT, исполненная на базе затворной группы CZ550. Винтовка выглядит брутально, как бы специально для любителей стиля «милитари». В ее внешности, безусловно, видно ее военное, снайперское происхождение. У нее длинный (660 мм) и толстый ствол. Ложа кевларовая, «скелетного типа», с регулируемыми «щекой» и затыльником. Весит она 5,8 кг и имеет отъемный магазин 10 патронов.

Крутизна нарезов ствола, или твист винтовки, соответствует тяжелым пулям определенного подходящего калибра, хотя «закрутка» пули в стволе зависит не только от твиста и массы пули, но и от длины ведущей части самой пули. Поэтому и приходится подбирать для винтовки компромиссный по кучности и настильности боеприпас.

Для патронов различного снаряжения, но с одним и тем же диаметром ствола твист разный. Так, для .308 Win и .30-06 Sprg при одном и том же калибре 7,62 мм твист разный: у триста восьмого он равен 12 дюймам, а у ноль шестого — 10 дюймам, и все потому, что в арсенале последнего имеются более тяжелые пули.

Ствольная коробка CZ550, она же ресивер, производится под максимальную длину используемых в линейке патронов — такова плата за унификацию и, следовательно, более-менее щадящую цену. Соответственно владельцам винтовок под более короткие патроны определенно приходится носить в руках лишний вес.

Среди винтовок CZ550 выделяется исполнение CZ550FS с «полной» или так называемой «горной» ложей. Непонятно, насколько целесообразно использование на российских охотах ружей с «полной» ложей. Ствол их короче стандартного на 80 мм, то есть его длина составляет 520 мм, что на дистанциях стрельбы российских охот заметно не сказывается.

Заметно больше дульное пламя. CZ550FS несколько легче стандартных винтовок, ее вес составляет 3,1 кг при длине чуть больше метра. Очень разворотистая малышка. Очевидно, что «полная» ложа требует особого внимания и ухода. Надульник, как и намушник у стандартных винтовок CZ550, норовит потеряться, а потому саморез, что крепит надульник к ложе, лучше сразу посадить на клей.

Крышка магазина открыта и откинута на шарнире. Видны подаватель и его пластинчатая пружина. Ступенчатый подаватель определяет шахматное расположение патронов в невыступающем из ложи магазине.

Как правило, на ложах CZ550 с завода беддинг выполнен, то есть ствол вывешен и не касается цевья на всей длине от ствольной коробки до переднего края ложи. Это важно. Ствол только кажется жестким, на самом деле при выстреле он ведет себя как изгибающийся волной прут, и зазор между стволом и ложей обеспечивает стволу свободу колебаний, а тем самым — однообразие его поведения и стабильность попаданий.

Крепится ложа к ствольной коробке двумя винтами со втулками; на винтовках магнумных калибров ложа дополнительно скреплена двумя нагельными винтами спереди и сзади магазинной коробки. На цевье снизу и на нижнем гребне приклада антабки. Основания антабок позволяют применять быстросъемный погонный ремень и устанавливать на переднюю антабку сошки для придания винтовке устойчивости при стрельбе из положения лежа.

Мы, как правило, стреляем много хуже своих винтовок. Параметры выстрела на охоте не могут исчерпать потенциал точности современной винтовки, и качество выстрела определяется в значительной степени выбранным боеприпасом и состоянием самого стреляющего в момент выстрела. А посему всегда надо помнить, что охота — это все, что до выстрела, после него начинается совсем другая история.

Ложа раскололась по косо­слою — результат ошибки ложевщика. Редко, но бывает и такое.

И все-таки, как же стреляет CZ550? Хорошо стреляет. К каждой винтовке прилагаются мишени контрольного отстрела. Непонятно, чего в этих мишенях больше — искусства стреляющего, случая или еще чего-то. Поговаривают даже, что мишени эти и вовсе реально не отстреливались из винтовок, а дырявились лазером и хитроумной электроникой в соответствии с особенностями проверяемой винтовки.

Реальность же такова, что все известные автору винтовки стреляли лучше, кучнее, чем на этих мишенях. При стрельбе подобранным патроном ни одна «куча» не вываливалась из угловой минуты, то есть 29 мм на 100 м.

Обсуждение качеств 550-й на модных сегодня интернет-форумах порой бывает весьма эмоциональным и категоричным, что свидетельствует о бескомпромиссности как самой винтовки, так и ее стрелков и их оппонентов. И что замечательно! Обсуждается не только качество винтовки и стрельба из нее, но и хитроумные способы ее улучшения, использования и обслуживания.

Хочу рассказать, как состоялось мое знакомство с CZ550. На рубеже тысячелетий задумал я прикупить себе классический «Манлихер» в .30-06 Sprg. Почти полгода верил я посулам продавцов пафосного оружейного магазина в Москве, обещавших поставку «на следующей неделе», «в следующем месяце», а когда срок лицензии стал подходить к красной дате, обратил взор на менее раскрученные марки.

В небольшом уютном магазинчике мне показали на CZ550 Prestige в .30-06 Sprg. — винтовку, изготовленную для требовательного американского охотника и совершенно не требующую приложения рук, так называемого «напилинга». Мало того что реальная цена приобретенной винтовки оказалась в два с половиной раза ниже обещанной за «Манлихер», так и стреляла она как минимум не хуже.

На двухстоечный кронштейн от CZ был установлен прицел Leupold VX II 3-9×50. Винтовка оказалась добычливая и точная, не спеша учила она своего владельца стрелять. Последовав примеру автора, еще с полдюжины охотников выбрали бескомпромиссность «чешки», и никто до сих пор об этом не пожалел. Я в винтовке уверен: CZ550 не подведет. Вот и мне бы не оплошать…

Теперь пора просуммировать недостатки, приписываемые CZ550, и понять, что с ними делать.

● В заднем положении затвор «люфтит». Тренируйтесь, и будет вам счастье. После нескольких тренировок этот недостаток исчезнет сам собой.
● Спуск новой винтовки неровен. Придется либо самому владельцу, либо его знакомому «с руками» снять с винтовки ударно-спусковой механизм, благо, это совсем не трудно, разобрать его и снять заусенцы с трущихся пар алмазным надфилем, после чего заложить в ударно-спусковой механизм графитную противозадирную смазку и настроить усилие и длину хода спускового крючка. Только не увлекайтесь легкостью спуска шнеллера.
● Предохранитель предательски щелкает. Непродолжительная тренировка решит проблему; выключайте его, зажав между большим и указательным пальцами.
● Отъемный магазин нужно подавать в магазинную коробку с перекосом, сначала передним краем. Непродолжительная тренировка решит проблему.
● Ствол сильно греется после десятка выстрелов, и точка попадания «плывет». Правильно выбирайте винтовку для целевой стрельбы. Если вы охотитесь на бумагу, вам нужен «просверленный лом».
● Ствольная коробка, она же ресивер, в большинстве калибров имеет избыточную длину, а это вес «лишнего» металла и более длинный ход затвора. Утешьте себя тем, что это плата за унификацию производства, а значит, и невысокую цену винтовки по сравнению с аналогами.
● Слетает намушник. Попробуйте переставить намушник задом наперед — говорят, помогает. От всего авторского сердца замечу, не нужны механические прицельные приспособления на большинстве охот, пользуйтесь оптикой, она позволяет нивелировать недостатки зрения и сокращает время прицеливания. Скажете, сокращается поле зрения? Так не щурьте второй, не стреляющий глаз, глядите в оба.
● У CZ550 FS теряется надульник. Нужно отвернуть саморез, что крепит надульник к ложе, и посадить его на клей.

Предохранитель включен, он запирает ударник и затвор. Хвостовик ударника выступает из тела курка, что определяется визуально и наощупь.

Предохранитель выключен, можно стрелять.

Коли уж попала CZ550 к вам в руки, тренируйтесь больше, держите чаще винтовку в руках. Кстати, замечено, что внимание любят не только винтовки.

Винтовка — хорошее лекарство от городского стресса. Почти любую неприятность можно сделать менее болезненной, если просто почистить винтовку. Правда, нужно всегда помнить две прописные истины. Первая: винтовка всегда заряжена, даже если вы уверены, что в патрон­нике ничего нет. И вторая: никогда не направляйте винтовку на то, во что не хотите попасть.

Так хороша или недорога CZ550? Решайте сами. И если у прилавка оружейного магазина или на подходе к нему вас посетило сомнение, значит, это не ваше оружие.

CZ 550 .308. Ваше мнение? Собираюсь приобрести.

Прветствую, уважаемые коллеги! Нарезного раньше не имел, все по гладкостволам. Долго маялся с выбором, перебрал полуавтоматы (Вепрь,Тигр,Браунинга Бар). А потом все же решил брать болт. Остановился на CZ 550 .308.
Разрешение на покупку в кармане, но хотел бы сначала услышать ваше мнение.

Отбирайте по понравившейся мишени и берите смело, но стреляйте импортом чтоб ствол не гробить.С уважением

Бери,если бюджет ограничен.Из забугорных вроде самая дешёвая.

Могу только порекомендовать версию American или Varmint если много ходить непредвидится.
http://www.cz-usa.com/product.detail.php?id=20 http://www.cz-usa.com/product.detail.php?id=18
Но при выборе посмотрите и как в руке лежит. Если у модели 527 рукоятка очень дружественная, то 550 иногда не подходит. Лечится это просто. А сам выбор очень хороший. По соотношению цена\возможности наверно один из лучших.

Не в «Королевской Охоте» ли часом ?

hunter s
Прветствую, уважаемые коллеги! Нарезного раньше не имел, все по гладкостволам. Долго маялся с выбором, перебрал полуавтоматы (Вепрь,Тигр,Браунинга Бар). А потом все же решил брать болт. Остановился на CZ 550 .308.
Разрешение на покупку в кармане, но хотел бы сначала услышать ваше мнение.

Берите CZ, если уж решили взять недорогой болт. Не так страшен чех, как его малюют. Угробить его будет не совсем просто (прошу знатоков не бросаться сапогами!), стреляли, знаем. Для охоты сгодится однозначно, защита мушки хлипковата, но с оптикой она и не нужна.

Если кратко, то охарактеризовал бы так: Хороший карабин за небольшие деньги.
Классический стиль, баланс неплохой, чёрный ствол, наличие шнеллера.
Я бы остановился на модификации без открытого прицела.
Очень жаль, что практически нет модификаций в пластике.

«Недорогой болт». Запросы у вас Господа. По мне так CZ за свои деньги сделанны великолепно.

Берите, берите! Очень хорошый выбор! Чехов в наших рядах станет больше, што есть Зер Гуд! Смотрите на мешень, проверьте как работает шнелер, осевую качку затвора в заднем положении (быть не должно или очень маленькая) и вперед.

Благодарю всех, кто отозвался!
Раз в таком уважаемом форуме я не услышал ни одного бранного слова о Чизе, то вопрос решен!
Карабин мне уже отложили. Немного поработаю и поеду выкупать!
С виду — красавец! Каков в деле — отстреляю отчитаюсь. К сожалению на мишень смогу только посмотреть т.к. выбора нет. В «Ибисе» он сейчас один. Но я здесь читал, что чехи в принципе по качеству мало отличаются др.от друга. (Розничная цена CZ 550mk .308 — 6100грн./$1140) Ну а про скидки я писал в другом топике 😛
Благодарю, коллеги!
С уважением,

hunter s:
. не услышал ни одного бранного слова о Чизе, то вопрос решен.

hunter s
К сожалению на мишень смогу только посмотреть т.к. выбора нет. В «Ибисе» он сейчас один.

Загляните в «Королевскую Охоту» на Красноармейской, там тоже ЧЗеты стояли, причем несколько — еще по позапрошлогодним ценам. Еще летом стояли, по крайней мере.

Hunt
Хорошая винтовка. Я взял в 223 калибре, бой фантастический. Тока неудобно набивать магазин, он однорядный, после Вепря матерюсь. Но учитывая что стрельба из него неспешная с этим легко мириться.

Блин, ну если Hunt похвалил и не обозвал юношей-максималистом — это многого стоит 😀 хоть и не имеет она всех преимумуществ Вепря, в плане наполнения магазина, но «ничто в этом мире не совершенно».

От себя: поздравляю, патрон — универсальней некуда 😊стрелять можно все — от сурка до лося, но только в правильное место.

Tут говорят «жаль, что практически нет модификаций в пластике». Есть, но чтобы 550модель Varmint kevlar достать надо ихний главный офис мейлами бомбить и кого то хорошо личьно знать- все на рынок США уходит. Вернее там остается ибо приклад от HS precision. Вот так дают чехи. http://www.cz-usa.com/product.detail.php?id=49

Модель 527 Varmint Kevlar (223) уже более распостранена. По крайней мере и европейским дилерам кое что достается. http://www.cz-usa.com/product.detail.php?id=13

Varmint kevlar продается на www.technop.spb.ru (магазин в Питере) заказывай пришлют.

Hunt
Varmint kevlar продается на www.technop.spb.ru (магазин в Питере) заказывай пришлют.

У них только в 223 калибре. И в этом вся заковырка.

Тогда мона Varmint Laminated, в 308 калибре заказать. На сайте рекламируют.
Удачи.

А какие преимущества у ламинированных лож? Эдакая дельта-древесина.

А кто его знает какие преимущества, отзывы попадались не плохие. Наверное стабильность при воздействии влаги, температурных перепадов.

Значительно стабильнее дерева, но как правило больше весит. И все же если есть возможность лучще брать кевлар.

Хороший выбор.
Только помните, что, как правило, требует определенной «постпродажной подготовки».

На своей 550 Standart в 308 я стамесками выбрал дерево в ствольном канале (касалось ствола), обработал всю ложу Danish Oil, слегка притер боевые упоры и т.д.

Открытый прицел лично мне не удобен.
Трудности с установкой быстросъемных кронов — надо сверлить ресивер и нарезать резьбу.

Функционирует безупречно, кучность вполне приличная, никакого пластика или люминия — чего еще желать от винтовки.

Скока, скока? 1140 баксов? Ну надо же!
Я уже наверно пол-года «сканирую» достойные магазины нашего города Омска. Тикко мастер 223, 30-06 (308 почему-то нет) стоят одинаково 39 тыс. туб.
CZ Varmint с таким красивым блестящим стволом что-то вроде 64-66 тыс руб. (без оптики). Вот такие цены. А тут читаю — чуть больше 1000 баксов! Фантастика!
PS. Да, все в пластике.

Купил! CZ 550МК .308 ($1020) и «правильное» крепление для оптики! Если кому интересна цена в Киеве, по кот я взял: $1020 и $50.
В «Королевскои охоте» они тоже есть, в компл. «МК» и «стандарт» (розница: $1160/950)
Корешек в разрешиловке, первые выстрелы светят не ранее сл.выходных 😞((

СПАСИБО ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ И ПОДДЕРЖКУ!
Как постреляю, попрошусь записать меня в клуб «чезетников» 😊

А по поводу цен, которые огорчают Вас, уважаемый коллега irvin, так Киев просто ближе к чехам географически чем Омск 😊 Зато наши украинские комерсы дерут три шкуры за российское оружие в Украине.

Удачи всем, уважаемые коллеги!

Рад, что мне выпала первому честь поздравить Вас с покупкой! Рад за вас. Удачи!

Поздравляю, в нашем полку прибыло.Ну теперь вооружайтесь стамеской, эпоксидкой и литолом, даёшь бэдинг в массы. С уважением

Поздравляю.
Я свой чз-550стандарт .30-06 взял за 850$!
Ну а стамесками вооружаться наверно пока не стоит из коробки куча и так не плохая для охоты пожалуй лучше и не надо.

Я из другого клуба/полка,
однако поздравляю !

Фото! Фото плизззз!
И сколько патронов в магазине?

Serge K
Поздравляю.
Я свой чз-550стандарт .30-06 взял за 850$!
Ну а стамесками вооружаться наверно пока не стоит из коробки куча и так не плохая для охоты пожалуй лучше и не надо.

irvin
Фото! Фото плизззз!
И сколько патронов в магазине?

Спасибо за поздравления, братва!
Патронов 5, магазин неотъемный. Фото позже.
Пока не отстрелял тк еще не получил постоянное разрешение.
Мой товарищ по охоте тоже на днях купит такую же CZ-ку и тоже в .308-м.
Уважаемые CZ-ники! Есть ли у кого-нибуди русский перевод паспорта к 550-й? Сбросьте на мыло или разместите в топике, плиз!
Если ни у кого нет, то я буду первым, кто переведет его на русский язык (сдам а агенство переводов). Понятно, что там ничего особо нового мы не прочитаем, но всеже.
Удачи всем!

icy
Позвольте с Вами не согласиться, минимум трудозатрат и кучность повышается до 30%, а так же влажность оказывает намного меньшее воздействие на то куда Вы будете попадать при дожде и тумане.С уважением

Кучность моего ЧЗ 550 в 30-06 по заводской мишеньке 14мм., беддинг сделал всё равно, хуже от него не будет, уж лучше сделать сразу, а потом ставить трубу и подбирать патрон, я сначала поставил трубу пристрелал её, а сейчас после беддинга надо пристреливать снова. Беддинг ведь даёт не только кучность, но и стабильность вне зависимости от погодных условий.С уважением

icy
Позвольте с Вами не согласиться, минимум трудозатрат и кучность повышается до 30%, а так же влажность оказывает намного меньшее воздействие на то куда Вы будете попадать при дожде и тумане.С уважением

Позвольте и я с Вами не соглашусь! Если, к примеру, на 100м пуля стабильно летит в 2/3спичечного коробка, а после беддинга будет лететь в 1/2 того же коробка , то на охоте по зверю 1 см туда или сюда не столь важно по крайней мере для меня! Вот по мишенкам да на 300м и более тут конечно спору нет 😊!

Винтовка CZ 550

Обозначение основных деталей и компонент винтовки приведены на Рис.1 на внутренней стороне обложки. Полная номенклатура всех деталей приведена в разделе Иллюстрации и список деталей данной инструкции. Для того, чтобы иметь возможность видеть все иллюстрации, разложите сложенные страницы.

Винтовка CZ 550 является магазинной, с ручным перезаряжанием и затвором Маузеровского типа. Ударно-спусковой механизм со шнеллером и регулируемым усилием спуска; по заказу возможна установка обычного одноступенчатого ударно-спускового механизма без шнеллера. Ударно-спусковой механизм допускает регулировку усилия на спусковом крючке и длину его рабочего хода. Предохранитель защищает винтовку от случайных выстрелов, а также блокирует затвор в закрытом положении. Верхняя часть ствольной коробки имеет фрезерованные пазы для установки креплений оптических прицелов. Поверхность ложи в стандартном исполнении имеет полуматовое покрытие полиуретановым лаком. Винтовка выпускается в нескольких вариантах. Характерными особенностями всех вариантов CZ 550 являются:

— Широкий спектр используемых калибров, соответствующий различным типам охот
— CZ 550 хорошо сбалансирована, и, как следствие, легко наводится на цель
— Легкость установки оптических прицелов
— Элементы управления оружием удобно расположены и легко доступны при использовании оружия (рукоятка затвора, спусковой крючок, предохранитель, стопор затвора, фиксатор магазина)
— Полностью настраиваемый ударно-спусковой механизм
— Опциональная возможность использования шнеллера
— Индикатор взведения ударника позволяет легко контролировать его состояние
— Легкая разборка для чистки и текущего обслуживания, не требующая инструментов
— Высокая точность стрельбы
— Большой срок службы
— Высокая функциональная надежность в различных условиях эксплуатации. С различными типами патронов и пуль разных производителей

Краткие описания основных вариантов винтовки CZ 550
CZ 550 Standard
Винтовка имеет ореховую ложу со щекой на прикладе, насечкой и уменьшенным затыльником. Форма ложи обеспечивает использование как открытых прицельных приспособлений, так и оптики
CZ 550 Lux
Ореховая ложа выполнена в Баварском стиле, с рифлением и вентилируемым резиновым затыльником приклада. Форма ложи обеспечивает использование как открытых прицельных приспособлений, так и оптики
CZ 550 MC
Ореховая ложа выполнена в стиле Монте-Карло, с рифлением и вентилируемым резиновым затыльником приклада. Форма ложи обеспечивает использование как открытых прицельных приспособлений, так и оптики
CZ 550 Minnesota
Ореховая ложа имеет рифление, без щеки на прикладе и с уменьшенным снижением приклада. Такой тип ложи предназначен только для стрельбы с оптическими прицелами
CZ 550 American
Ореховая ложа со щекой на прикладе, с уменьшенным снижением приклада. Цевье и шейка ложи имеют рифление. Такой тип ложи предназначен только для стрельбы с оптическими прицелами
CZ 550 Prestige
По исполнению винтовка аналогична модели CZ 550 American. Отличается отборными компонентами максимально высокого качества, специально подогнанными друг к другу для совершенного функционирования. Ложа выполнена из отборного ореха со специальным покрытием.
CZ 550 FS
Классическая ‘полная’ ложа с Баварской щекой на прикладе, рифлением на цевье и шейке ложи. Вентилируемый резиновый затыльник приклада. Форма ложи обеспечивает использование как открытых прицельных приспособлений, так и оптики
CZ 550 Battue
Ореховая ложа имеет рифление на цевье и шейке, выпускается в вариантах Lux или FS. Ствол длиной 520мм оснащен открытым прицелом. Винтовка рассчитана на стрельбу по бегущей дичи на малых дальностях
CZ 220 Scandinavia
Винтовка имеет ореховую ложу типа Монте-Карло с приподнятым гребнем приклада, насечкой на цевье и шейке, а также вентилируемым резиновым затыльником приклада. Форма ложи обеспечивает использование как открытых прицельных приспособлений, так и оптики
CZ 550 Varmint
Ореховая ложа имеет рифление, без щеки на прикладе и с уменьшенным снижением приклада, спрямленное цевье. Вентилируемый резиновый затыльник приклада. Ствол толстого профиля, без открытых прицельных приспособлений. Такой вариант предназначен только для стрельбы с оптическими прицелами
CZ 550 Sport
Ореховая ложа в этом варианте имеет рифление на цевье и шейке ложи, а также регулируемый резиновый затыльник приклада. Регулируемая щека приклада и крепления для охотничьего ремня поставляются по отдельному заказу. Вариант допускает использование как оптических прицелов, так и открытых прицельных приспособлений с целиком, монтируемым на ствольной коробке.

Обзор основных модификаций CZ 550:
Модель Общая длина Длина ствола Вес Емкость коробчатого магазина, патронов Предохранитель УСМ Ствольная коробка Прицел Затыльник приклада Отделка ложи Антабки для ремня
CZ550 мм мм кг .22-250 Remington .243 Winchester 6,5x55SE .270 Winchester ю CD o5
с
00
? .30-06 Springfield трехпозиционный ?? регулируемый Регулируемый со шнеллером 1

O» V) закругленная Закругленная?? Без открытого прицела О Q- Резиновый вентилируемый R
lr
СЛ E полированная Акриловый лак 20мм кантабки 1дюйм (25мм) антабки
Standard 1135 600 3,3 4 4 5 5 5 5 3 4 3 — A

Lux 1135 600 3,3 4 ‘ 5 5 5 5 5 4 5 3

MC 1135 600 3,3 4 ‘ 5 5 5 5 4 5 —

Minnesota 1135 600 3,3 4 4 5 5 5 5 4 5 A — — — — —
American 1135 600 3,3 4 4 5 5 5 5 4 5 — A — — — —
Prestige 1135 600 3,3 5 5 A — — — —
FS 1055 520 3,1 4 I 5 5 5 5 4 5 — — —
Battue 1055 520 3,1 4 \ 5 5 5 5 4 5 — — — — — —
Scandinavia 1135 600 3,3 4 4 5 5 5 5 4 5 — — — —
Varmint 1185 650 4,2 4 —
Sport 1150 650 4,7 4 — — — A .
Однозарядные варианты (без магазина) — по специальному заказу
стандартно доступно по дополнительном заказу Альтернативное оборудование

Инструкция по использованию
Боеприпасы
Используйте патроны только фабричного производства соответствующего калибра, сделанные в соответствии с требованиями CIP (International Proof Commission for Firearms and Ammunition — международная комиссия по боеприпасам и патронам) или SAAMI (Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute Inc. of the United States — Американский институт спортивного оружия и боеприпасов). Использование других патронов может привести к повреждению оружия и травмированию стрелка.
Извлечение магазина
(Только для моделей с отъемными магазинами). Одной рукой нажмите вперед защелку магазина, расположенную в передней части спусковой скобы (Рис.2). Второй рукой извлеките магазин.
Снаряжение магазина
(Только для моделей с отъемными магазинами). Держа одной рукой магазин горловиной вверх, уложите патрон на подаватель так, чтобы донце гильзы оказалось перед губками магазина. Нажмите на патрон вниз м затем назад, так чтобы патрон полностью вошел в магазин. Положите сверху следующий патрон и повторите вышеописанную процедуру.
Заряжание винтовки
Перед заряжанием убедитесь что ствол винтовки направлен в безопасном направлении!
Для вариантов с отделяемым магазином
Сперва вставьте в винтовку переднюю часть снаряженного магазина, затем нажав на заднюю часть магазина, окончательно установите его (Рис.3)
Возьмите винтовку в левую руку за цевье, прижмите затыльник приклада к телу и возьмите рукоятку затвора в правую руку. Откройте затвор, повернув рукоятку затвора вверх и затем вытянув затвор на себя до упора. Затем энергично пошлите затвор вперед до упора, и поверните рукоятку затвора вниз, также до упора. Эти действия дошлют патрон в патронник и взведут ударник. Винтовка готова к выстрелу. Если вы не собираетесь производить выстрел немедленно, поставьте винтовку на предохранитель как описано в разделе Предохранительные устройства.

Внимание:
Возможно заряжание патронов прямо в ствол, без использования магазина.

Для вариантов с интегральным неотъемным магазином
Откройте затвор, повернув его рукоятку вверх и затем оттянув назад до упора. Положите патрон ан подаватель и нажмите на него вниз. После того, как вы отпустите патрон, он должен быть зафиксирован между подавателем и губками магазина. Положите сверху следующий патрон и повторите операцию. После наполнения магазина энергично закройте затвор и поверните рукоятку затвора вниз до упора. Эти действия дошлют патрон в патронник и взведут ударник. Винтовка готова к выстрелу. Если вы не собираетесь производить выстрел немедленно, поставьте винтовку на предохранитель как описано в разделе Предохранительные устройства.

Разряжание винтовки
Всегда направляйте оружие в безопасном направлении!
— откройте дно магазина (Рис.4) и высыпьте патроны в ладонь (в варианте с отделяемым магазином извлеките магазин как описано в разделе инструкции Извлечение магазина)
— выключите предохранитель, чтобы можно было открыть затвор. Если ваша винтовка имеет трехпозиционный предохранитель, поставьте его в среднее положение, в котором предохранитель включен, но затвор не заперт.
— откройте затвор и убедитесь что патрон был извлечен из патронника и удален из
— закройте затвор
— спустите ударник с боевого взвода, сняв оружие с предохранителя и нажав на спуск

Предохранительные устройства
Для включения предохранителя сдвиньте рычажок предохранителя в положение ‘включено’ (Рис.5), так чтобы он полностью закрыл красную точку. Эта процедура блокирует ударно-спусковой механизм и затвор, так что при включенном предохранителе невозможно открыть затвор или произвести спуск.
Если ваша винтовка имеет трехпозиционный предохранитель, то он имеет дополнительное среднее положение, в котором остается возможность открывать и закрывать затвор, но ударно-спусковой механизм блокирован и выстрел невозможен. В этом положении, видна только белая точка.

Индикатор взведения ударника
Индикатор взведения ударника расположен в задней части затвора (Рис.6). Если ударник взведен, индикатор выступает из затвора наружу, что может быть проверено как визуально, так и на ощупь.

Шнеллер
Шнеллер активируется при нажатии на спусковой крючок вперед. Для обеспечения безопасности стрельбы, включайте шнеллер только при заряженном оружии непосредственно перед стрельбой. Ни в коем случае не носите оружие с включенным шнеллером! Если вы активировали шнеллер но не произвели выстрел, направьте винтовку в безопасном направлении, включите предохранитель и нажмите на спусковой крючок. Затем разрядите оружие, как описано выше.

Регулировка спускового крючка
Вне зависимости от наличия или отсутствия швеллерного механизма в вашей винтовке, возможна регулировка усилия на спусковом крючке и хода крючка до и после выстрела. Регулировка может быть выполнена после извлечения ствольной коробки со стволом из ложи при помощи регулировочных винтов А (усилие спуска), В (ход спускового крючка до выстрела) и С (ход спускового крючка после выстрела) — см. Рис.7.
Если винтовка оснащена шнеллером, регулировка шнеллера осуществляется при поморщи винта, расположенного перед спусковым крючком (Рис.8). Для обеспечения необходимой безопасности, не делайте ход спускового крючка в режиме шнеллера слишком коротким, так как при активированном шнеллере винтовка особенно чувствительна к резким ударам, что может привести к случайному выстрелу. Безопасность регулировки шнеллера может быть проверена при незаряженной винтовке. Для этого при активированном шнеллере несколько раз энергично закройте и откройте затвор, включите и выключите предохранитель. При этом не должно происходить самостоятельного (без осознанного нажатия на спусковой крючок) спуска ударника с боевого взвода.
Примечание: При необходимости швеллерный механизм может быть демонтирован, при этом ударно-спусковой механизм винтовки сохранит свою обычную функциональность

Регулировка прицела
Регулировка средней точки попадания (СТП) осуществляется смещением мушки после ослабления винтов ‘H’ (горизонталь) и ‘V’ (вертикаль), смотри Рис.9. Смещение мушки на одну метку смещает СТП на дальности в 100 метров на 3 см по вертикали и 15 см по горизонтали.

Оптические прицелы
Установку на винтовку оптических прицелов и их пристрелку следует проводить с специализированных оружейных мастерских.

Инструкция по обслуживанию и уходу за винтовкой
Разборка для чистки оружия
1. Извлеките магазин. Для винтовок с интегральным магазином — откиньте дно магазина и извлеките патроны.
2. Выключите предохранитель, чтобы имелась возможность открыть затвор.
3. Откройте затвор, и после нажатия на останов затвора (Рис. 10), извлеките затвор из ствольной коробки.

Разборка затвора
ПЕРЕД РАЗБОРКОЙ ЗАТВОРА УБЕДИТЕСЬ ЧТО В ПАТРОННИКЕ ВИНТВОКИ НЕ СОТАЛОСЬ ПАТРОНА!
Взведите ударник, открыв затвор, отведя его слегка назад и снова закрыв. Нажмите фиксатор (Рис.6), и удерживая его нажатым, отоприте затвор и частично отведите его назад. Отверните хвостовик затвора вместе с модулем ударника, затем извлеките тело затвора из ствольной коробки как описано выше.
ВНИМАНИЕ: Не разбирайте винтовку дальше! Если вы считаете, что винтовка нуждается в регулировке или ремонте, прибегните к услугам квалифицированного оружейника или специализированной мастерской.

Чистка винтовки
Винтовку следует чистить:
— каждый раз после использования
— если винтовка намокла
— после стрельбы, так скоро как возможно
— как минимум раз в год в обычном климате
— раз в месяц в тропическом или ином тяжелом климате

Чистка канала ствола и патронника
Если после предыдущей чистки из винтовки не стреляли или стреляли мало, канал ствола и патронник следует чистить при помощи чистой ветоши, надетой на шомпол. Повторяйте чистку, каждый раз меняя ветошь, пока после чистики ветошь не будет оставаться чистой.
Если канал ствола сильно загрязнен, используйте чистящие средства для оружия, используя ершик для чистки ствола. Дайте растворителю примерно 10 минут (время может варьироваться в зависимости от используемого средства), затем тщательно вычистите ствол и патронник соответствующим ершиком. Затем просушите ствол и патронник при помощи ветоши на шомполе, и убедитесь что в стволе не осталось нагара и частичек свинца. При необходимости повторите процедуру.
Шомпол и ершик должны вставляться в ствол со стороны патронника, чтобы избежать повреждения дульного среза. Пропускайте ершик на шомполе на всю длину ствола прежде чем начинать обратное движение, в противном случае ершик может застрять.

Чистка других элементов оружия
Остальные части оружия нужно чистить сухой ветошью, старой зубной щеткой или деревянным скребком. Можно использовать для чистки защитное масло или парафин. Ни в коем случае не используйте средства для чистки канала ствола для других элементов винтовки! Эти средства могут оставаться в пазах и щелях, в последующем вызывая коррозию. После чистки убедитесь, что волокна от ветоши и щетинки от щетки не остались на элементах оружия.
Чистка ложи может осуществляться сухой ветошью, или с использованием средств для ухода за полированным деревом.

Сохранение оружия
После чистки и просушки оружия, протрите все доступные металлические части и канал ствола ветошью, пропитанной ружейным маслом, или используйте оружейное масло в виде спрея. Удалите с оружия излишки масла.
Перед стрельбой всегда сперва насухо протирайте канал ствола и патронник. При низких температурах удалите масло со всех доступных частей винтовки или используйте специальную морозоустойчивую смазку.
Используйте густые предохранительные смазки только для длительного хранения оружия в условиях тяжелого климата. Перед стрельбой полностью вычистите оружие от смазки.

Возможные проблемы и пути их устранения
Если вы правильно используете и обслуживаете свою винтовку, проблемы будут весьма редкими. Однако. В случае если такая ситуация все-таки возникнет, пожалуйста следуйте следующим инструкциям.
ВНИМАНИЕ! В случае задержек возрастает риск случайных выстрелов, поэтому при устранении задержек строго придерживайтесь правил безопасности. Держите оружие направленным в безопасном направлении, ни в коем случае не направляйте оружие на себя или окружающих, не располагайте свои руки напротив дульного среза винтовки.

Проблема Возможная причина Ваши действия
Патрон не был подан в патронник Магазин вставлен неполностью или поврежден.
Винтовка или патроны загрязнены Вставьте магазин правильно или поменяйте его на другой.
Вычистите винтовку и патроны и вытрите их насухо
Осечка Дефектный патрон.
Загрязнен канал ударника или в условиях мороза использована неправильная смазка. Следуйте инструкциям по безопасности, п.19. разберите затвор и прочистите ударник и его канал. Используйте морозостойкую смазку
‘Слабый’ звук выстрела Капсюль патрона сработал, но пороховой заряд не воспламенился Разрядите винтовку и убедитесь, что пуля не осталась в стволе. Последующий выстрел может вывести винтовку из строя!
Стреляная гильза не была выброшена из ствола Загрязнены патронник, экстрактор или патроны. Использована неверная смазка в условиях холодной температуры. Вычистите и просушите оружие, или слегка смажьте подходящей смазкой. Используйте новые, чистые патроны.
Если вы не можете самостоятельно устранить неисправность, обратитесь к квалифицированному оружейному мастеру.
Список деталей оружия.

1 Ствол
2 Целик
3 Мушка
4 основание мушки
5 винт основания мушки 05
6 винт основания мушки 03
7 винт основания целика
8 фиксатор мушки
9 пружина фиксатора
10 шплинт фиксатора
11 защита мушки
12 ствольная коробка
13 затвор
14 головка рукоятки затвора
15 экстрактор
16 фиксатор экстрактора (воротник экстрактора?)
17 ударник
18 пружина ударника
19 опора пружины ударника
20 муфта пружины ударника
21 взводитель
22 шплинт муфты пружины ударника
23 заглушка
24 остов затвора
25 фиксатор разборки оружия
26 пружина фиксатора разборки оружия
27 ось фиксатора разборки оружия
28 плунжер фиксатора разборки оружия
29 пружина плунжера
30 ось плунжера
31 предохранитель
32 собачка предохранителя
33 пружина собачки предохранителя
34 ролик
35 ось собачки предохранителя
36 шептало
37 останов шептала
38 пружина шептала
39 ось шептала
40 останов затвора
41 пружина останова затвора
42 ось предохранителя
43 фиксирующая плоскоть?
44 эжектор
45 штифт эжектора
46 пружина эжектора
47 шарик
48 корпус ударно-спускового механизма
49 спусковой крючок
50 рычаг спускового крючка
51 штифт рычага спускового крючка
52 .
53 регулирующий винт шнеллера
54 рычаг шнеллера
55 пружина рычага шнеллера
56 штифт
57 фиксирующее кольцо
58 регулирующий винт (В)
59 пружина регулировки усилия спуска
60 регулирующий винт усилия спуска (A)
61 фиксатор
62 регулирующий винт (C)
63 фиксатор
64 нейлоновый штифт (2x)
65 спусковой механизм
66 винт
67 шайба пружины
68 ложа
69 прокладка затыльника приклада
70 затыльник приклада
71 винт затыльника приклада
72 заглушка затыльника приклада
73 шуруп антабки
74 антабка
75 винт антабки
76 шайба винта антабки
77 антабка
78 спусковая скоба (вариант с неотъемным магазином)
79 корпус магазина
80 дно магазина
81 ось дна магазина
82 фиксатор дна магазина
83 пружина фиксатора дна магазина
84 ось фиксатора дна магазина
85 подающая пружина
86 подаватель магазина
87 передняя вставка
88 передний винт рамки
89 задняя вставка
90 задний винт рамки
Следующие детали относятся к моделям с отъемным магазином
91 спусковая скоба
92 защелка магазина
93 пружина защелки магазина
94 ось защелки магазина
95 фиксатор магазина
96 пружина фиксатора магазина
97 ось фиксатора магазина
98 корпус магазина
99 дно магазина
100 фиксатор дна магазина
101 пружина магазина
102 подаватель
103 выбрасыватель магазина
104 пружина выбрасывателя магазина
105 ось выбрасывателя магазина
106 пружина спускового крючка

Спецификации на винтовку
модель Standard, Lux, MC Minnesota American Prestige * Scandinavia FS Battue Sport Varmint
Калибр (интегральный магазин) .243 Winchester .308 Winchester .22-250 Remington .243 Winchester .308 Winchester .22-250 Remington .308 Winchester
Калибр (отъемный магазин) 6,5x55SE
.270 Winchester 7×57
7×64
.30-06Springfield
9,3×62 6,5x55SE
.270 Winchester 7×57
7×64
.30-06 Springfield 9,3×62
Общая длина [мм] 1135 1055 1150 1185
Длина ствола [мм] 600 520 650 650
Длина прицельной линии открытого прицела [мм] 420 340 — —
Вес с пустым магазином [кг] 3,3 3,1 4,7 4,2
Емкость магазина [патронов]
Отъемный / длинный интегральный / короткий интегральный 5/4/3 5/4/- -/4/- -/4/-
Усилие спуска, диапазон регулировки [Н] 12-22 12 — 22 12-22
*) только в варианте с фиксированным магазином под патроны .270 Win и 30-06 Springfield

Список иллюстраций
1. обозначение основных компонент винтовки
2. извлечение магазина
3. установка магазина
4. открытие дня магазина (для вариантов с интегральным магазином)
5. трехпозиционный предохранитель в положении ‘Огонь’
6. вид на индикатор взведения ударника и фиксатор для разборки затвора
7. Винты регулировки спускового крючка (A — усилие спуска, В — ход до спуска, С — ход после спуска)
8. винт регулировки шнеллера
9. Винты фиксации прицела (H — горизонтальный, V — вертикальный)
10. вид на останов затвора

Компания оставляет за собой право вносить любые изменения для улучшения продукции или в соответствии с изменениями в технологии или иными причинами.

2Serge K Я понял что для Вас не кретично см. туда сюда, для охоты в принципе правильно но беддинг как я писал рание даёт не только точность но и стабильность, если Вы попали под ливень и промокли вместе со своим оружием появляется лишний шанс промазать в ответственный момент или что хуже сделать подранка, из за разбухания древесины на ложе, беддинг сводит такую вероятность к минимому.С уваженем

icy
2Serge K Я понял что для Вас не кретично см. туда сюда, для охоты в принципе правильно но беддинг как я писал рание даёт не только точность но и стабильность, если Вы попали под ливень и промокли вместе со своим оружием появляется лишний шанс промазать в ответственный момент или что хуже сделать подранка, из за разбухания древесины на ложе, беддинг сводит такую вероятность к минимому.С уваженем

Спорить не буду под дожями стараюсь не мокнуть и оружие не мочить, просто появился вопрос на сколько может сместиться точка попадания при намокании деревянных частей оружия? т.е. если сухое бьёт серию выстрелов в коробок, неужели намокнув может быть разбрасывая пули с лист А4 формата?

Спорить не буду под дожями стараюсь не мокнуть и оружие не мочить, просто появился вопрос на сколько может сместиться точка попадания при намокании деревянных частей оружия? т.е. если сухое бьёт серию выстрелов в коробок, неужели намокнув может быть разбрасывая пули с лист А4 формата?

Нет кучность думаю сохранится, а вот стп может сместится целиком на несколько см. на 100метров

Смещается вся стп, а кучность должна как я понимаю должна остатся прежней.С уважением

Правильный выбор поздравляю. Уверен что она тебя не разачерует. Осталось дело за малым выбрать хороший прицел и все будет впорядке.

Нет кучность думаю сохранится, а вот стп может сместится целиком на несколько см. на 100метров

Про кучность понял, в итоге опять мы пришли к нескольким сантиметрам туды или сюды 😊 которые, на мой взгляд, при охоте на крупного зверя большой роли не играют, хотя если предполагаются охоты на мелкое зверьё и птиц беддинг не будет лишним!