Сматывать удочки

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Сматывать удочки» в других словарях:

сматывать удочки — Поспешно уходить, убираться откуда л … Словарь многих выражений

Сматывать/ смотать удочки — Прост. Поспешно удаляться, уходить, отступать. БМС 1998, 582; ФСРЯ, 491; ФМ 2002, 552; Мокиенко 1990, 89, 107, 129; БТС, 1375; ЗС 1996, 205; СПП 2001, 75 … Большой словарь русских поговорок

Смотать удочки — СМАТЫВАТЬ УДОЧКИ. СМОТАТЬ УДОЧКИ. Прост. Экспрес. Поспешно, торопливо уходить, убираться откуда либо. Кто то, должно быть старший в группе, угрюмо ответил: Говорят, немцы прорвали фронт, вот и сматываем удочки, пока не поздно (С. Сабуров. Всегда… … Фразеологический словарь русского литературного языка

уходить — Приходить, отправляться, удаляться, пускаться в путь, убираться, укатить, ускакать, уехать, уплыть, сняться с якоря, выбыть, отлучиться, скрыться, ретироваться, покидать, распрощаться, откланиваться, раскланиваться; разлучаться, расставаться,… … Словарь синонимов

сматываться — смываться, убираться, удаляться, ретироваться, уматывать, убегать, скрываться, поворачивать оглобли, выходить, сматывать удочки, удирать, уезжать, уматываться, уходить, уходить восвояси, сбегать, заворачивать оглобли, убираться восвояси,… … Словарь синонимов

убегать — (убежать, сбежать, бежать), обратиться в бегство, спасаться бегством, давать тыл, дезертировать; (простор. ): удирать, утекать, улепетывать, скрываться, лупить, улизнуть, юркнуть, дать (задать) тягу (драла, стречка, бегуна, тягача, стрекача, дёру … Словарь синонимов

смотать — Смотать (свои) удочки (просторен, фам.) перен. поспешно уйти откуда н. Пора сматывать удочки … Фразеологический словарь русского языка

Семейство Нототениевые (Nototheniidae) — Нототениевые морские, преимущественно придонные, рыбы. Жаберная крышка без шипов. Тело покрыто мелкой чешуей. Боковых линий чаще две одна вдоль спины, другая, обычно короткая, на хвостовом стебле; реже развита лишь одна боковая линия, но … Биологическая энциклопедия

Динамо (футбольный клуб, Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо … Википедия

Матч смерти — У этого термина существуют и другие значения, см. Матч смерти (значения). Матч смерти футбольный матч, сыгранный в оккупированном немцами Киеве летом 1942 года между местной и немецкой командами. Через некоторое время после этой игры ряд… … Википедия

Смотать удочки

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Смотать удочки» в других словарях:

Сматывать/ смотать удочки — Прост. Поспешно удаляться, уходить, отступать. БМС 1998, 582; ФСРЯ, 491; ФМ 2002, 552; Мокиенко 1990, 89, 107, 129; БТС, 1375; ЗС 1996, 205; СПП 2001, 75 … Большой словарь русских поговорок

СМОТАТЬ — СМОТАТЬ, смотаю, смотаешь совер. (к сматывать), что. 1. Мотая, собрать, намотать. Смотать удочку (т.е. намотать леску на удилище). Смотать пряжу. 2. Размотать, отмотать с чего нибудь. Смотать полклубка. ❖ Смотать (свои) удочки (прост. фам.) перен … Толковый словарь Ушакова

смотать — Смотать (свои) удочки (просторен, фам.) перен. поспешно уйти откуда н. Пора сматывать удочки … Фразеологический словарь русского языка

СМОТАТЬ — СМОТАТЬ, аю, аешь; смотанный; совер., что. Мотая, собрать, намотать. С. пряжу. С. провод. С. удочки (также перен.: то же, что смотаться в 1 знач.; прост.). | несовер. сматывать, аю, аешь. | сущ. сматывание, я, ср. и смотка, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова

смотать — аю, аешь; смотанный; тан, а, о; св. что. 1. Мотая, свить в клубок, моток, намотать на что л. С. проволоку. С. пряжу в клубок. С. удочку (намотать лесу на удилище). С. удочки (разг.; поспешно уйти, убраться откуда л.). 2. Мотая, снять с чего л. С … Энциклопедический словарь

смотать — а/ю, а/ешь; смо/танный; тан, а, о; св. см. тж. сматывать, сматываться, сматывание, смотка что 1) Мотая, свить в клубок, моток, намотать на что л … Словарь многих выражений

Сматывать удочки — СМАТЫВАТЬ УДОЧКИ. СМОТАТЬ УДОЧКИ. Прост. Экспрес. Поспешно, торопливо уходить, убираться откуда либо. Кто то, должно быть старший в группе, угрюмо ответил: Говорят, немцы прорвали фронт, вот и сматываем удочки, пока не поздно (С. Сабуров. Всегда… … Фразеологический словарь русского литературного языка

уйти — См. избегать душа в пятки ушла. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уйти выйти, удалиться, скрыться, ускользнуть, ретироваться, отлучиться; оставить, покинуть; убраться,… … Словарь синонимов

смотаться — смотать удочки, убраться восвояси, уйти восвояси, отправиться восвояси, учапать, уехать, удрать, усвистать, схипнуть, улизнуть, убраться, оторваться, выйти, свинтить, сбегать, свалить, смахать, слетать на одной ноге, умотать, уйти, ретироваться,… … Словарь синонимов

смота́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. смотанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. сматывать). 1. Мотая, свить в клубок, моток, намотать на что л. Смотать проволоку. Смотать пряжу в клубки. Смотать удочку (намотать лесу на удилище). □ В блиндаже в углу… … Малый академический словарь

сматывать удочки

Словарь многих выражений . 2014 .

Смотреть что такое «сматывать удочки» в других словарях:

Сматывать удочки — СМАТЫВАТЬ УДОЧКИ. СМОТАТЬ УДОЧКИ. Прост. Экспрес. Поспешно, торопливо уходить, убираться откуда либо. Кто то, должно быть старший в группе, угрюмо ответил: Говорят, немцы прорвали фронт, вот и сматываем удочки, пока не поздно (С. Сабуров. Всегда… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Сматывать/ смотать удочки — Прост. Поспешно удаляться, уходить, отступать. БМС 1998, 582; ФСРЯ, 491; ФМ 2002, 552; Мокиенко 1990, 89, 107, 129; БТС, 1375; ЗС 1996, 205; СПП 2001, 75 … Большой словарь русских поговорок

Смотать удочки — СМАТЫВАТЬ УДОЧКИ. СМОТАТЬ УДОЧКИ. Прост. Экспрес. Поспешно, торопливо уходить, убираться откуда либо. Кто то, должно быть старший в группе, угрюмо ответил: Говорят, немцы прорвали фронт, вот и сматываем удочки, пока не поздно (С. Сабуров. Всегда… … Фразеологический словарь русского литературного языка

уходить — Приходить, отправляться, удаляться, пускаться в путь, убираться, укатить, ускакать, уехать, уплыть, сняться с якоря, выбыть, отлучиться, скрыться, ретироваться, покидать, распрощаться, откланиваться, раскланиваться; разлучаться, расставаться,… … Словарь синонимов

сматываться — смываться, убираться, удаляться, ретироваться, уматывать, убегать, скрываться, поворачивать оглобли, выходить, сматывать удочки, удирать, уезжать, уматываться, уходить, уходить восвояси, сбегать, заворачивать оглобли, убираться восвояси,… … Словарь синонимов

убегать — (убежать, сбежать, бежать), обратиться в бегство, спасаться бегством, давать тыл, дезертировать; (простор. ): удирать, утекать, улепетывать, скрываться, лупить, улизнуть, юркнуть, дать (задать) тягу (драла, стречка, бегуна, тягача, стрекача, дёру … Словарь синонимов

смотать — Смотать (свои) удочки (просторен, фам.) перен. поспешно уйти откуда н. Пора сматывать удочки … Фразеологический словарь русского языка

Семейство Нототениевые (Nototheniidae) — Нототениевые морские, преимущественно придонные, рыбы. Жаберная крышка без шипов. Тело покрыто мелкой чешуей. Боковых линий чаще две одна вдоль спины, другая, обычно короткая, на хвостовом стебле; реже развита лишь одна боковая линия, но … Биологическая энциклопедия

Динамо (футбольный клуб, Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо … Википедия

Матч смерти — У этого термина существуют и другие значения, см. Матч смерти (значения). Матч смерти футбольный матч, сыгранный в оккупированном немцами Киеве летом 1942 года между местной и немецкой командами. Через некоторое время после этой игры ряд… … Википедия

Значение словосочетания «сматывать удочки»

сматывать удочки

1. разг. поспешно уходить, убираться откуда-либо ◆ — Уходить сейчас же! Нынче же сматывать удочки! — возбуждающе горячился Валет. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Придется сматывать удочки из благословенной богом Москвы и искать пристанища где-нибудь подалее. Юрий Казаков, «Из дневника 1949–1953 гг.», 1949–1953 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова странница (существительное):

Ассоциации к слову «удочка&raquo

Синонимы к словосочетанию «сматывать удочки&raquo

Предложения со словосочетанием «сматывать удочки&raquo

• Поэтому мы не обратили внимания на то, каким долгим взглядом проводил нас этот рыбак и как быстро он начал сматывать удочки.

Сочетаемость слова «сматывать&raquo

Сочетаемость слова «удочка&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «сматывать удочки&raquo

Поэтому мы не обратили внимания на то, каким долгим взглядом проводил нас этот рыбак и как быстро он начал сматывать удочки.

– Да вы не тушуйтесь, радиационный загар это ещё не признак лучевой болезни, хотя, как говорят врачи, первый звонок, означающий, что пора отсюда сматывать удочки.

Они покупают клубы, похваляясь, что будут управлять ими «как положено управлять бизнесом», но через пару-тройку сезонов, как и их предшественники, тихо сматывают удочки под такое же дружное улюлюканье публики.

Что означает выражение пора «сматывать удочки»?

То и означает, что пора прекратить лов, намотать леску на катушку, разобрать удочку и тихонько, не привлекая внимания, покинуть берег водоема, пока рыбнадзор не поймал в месте где лов запрещен.

То есть пора собираться и уходить.

Говорят тем-кто не смог справиться с заданием,бесполезно здесь находиться,нам здесь уже нечего делать,пока не случилось худшее-нужно уходить.Без удовольствия,с обидой ,жаль что не получилось,а рассчитывали на большее!

Был у меня случай, когда мне подложили свинью, причем в буквальном смысле!) уточню, свинья была морская. Мы решили ее отдать в хорошие руки, и хорошими руками оказался родственник. Его дом находится возле нашего и ключи у него имеются. Он собирался уезжать за границу и предложил нам ее забрать обратно. Утром мы просыпаемся и клетка со свиньей стоит по средине комнаты, а его нету!))) Вот и получается, что он нам свинью подложил!)) А вообще, если разобраться, то это выражение означает — сделать какую-то гадость,пакость, навредить человеку, не сдержать обещание и т.д..

Довольно странное название для поисковика, если честно.

Слово «Яху» — изобретение писателя Джонатана Свифта, это слово впервые применялось в «Путешествиях Гулливера» и означает омерзительное, отталкивающее существо, похожее на человека.

Правда, существует еще одна версия. Yahoo — аббревиатура «Yet Another Hierarchical Officious Oracle» (в переводе примерно Еще один иерархический навязчивый предсказатель).

Первая мне как-то больше нравится.

Я думаю, даже в русском языке слово «отрок» имеет отношение в первую очередь к мальчикам. Поэтому и перевод такой. В английском языке есть слово «girlhood», это как раз женский вариант слова «boyhood». Переводится как «девичество». В русском языке это слово имеет немного другое параллельное значение и ассоциации, но в английском — это тот период, пока девушка (или девушка) еще не превратилась во взрослую женщину.

Я пробую, который год

Но не могу я жизнь свою

Когда кому-то нужен ты,

когда тебя все ждут,

и есть, кому дарить цветы,

и близкие не лгут.

Тогда наверно счастлив ты.

Беги быстрей дарить цветы!

Внедрялась — это слово которое вам нужно. И ещё если вам понадобиться перевести слово то есть Google Translater.