Охота за «Красным Октябрем»

Марко Рэмиус — капитан новейшей советской субмарины. Хотя он верой и правдой служит отечеству уже многие годы, его не покидает мысль о бегстве в Америку. Но как вырваться из страны, окутанной железным занавесом? Когда за границу уезжают лишь самые идейные и проверенные действующей властью люди? И Марко придумывает оригинальный план: сбежать в Америку вместе с подлодкой. Но у советского командования свои планы. И за Рэмиусом начинается погоня.

Охота за «Красным Октябрем» — приключенческий фильм, в основе сюжета которого легла одноименная книга Тома Клэнси, ставшая бестселлером и переведенная на 14 языков. Режиссурой картины занимался Джон МакТирнан. Его известные киноленты — Последний киногерой, собравший в прокате 5 000 000 долларов, и Крепкий орешек (1992 г.).

Марко Рэмиуса сыграл Шон Коннери, который получил Оскар и Золотой глобус за киноработу Неприкасаемые. Также актер имеет премию Сатурн и множество других наград. Интересно, что и сам фильм не остался без Оскара: этой наградой оценили монтаж звука.

Шон на первое приглашение о съемках ответил отказом. И причина этого — получение сценария по факсу без предисловия о том, что это исторический фильм. И лишь после того, как актер получил и прочитал предисловие к сценарию, он согласился.

Также в съемках участвовали курсанты ВМС США. Им достались роли членов экипажа подлодки. Чтобы соответствовать духу того времени им пришлось постричься наголо, что было компенсировано определенной платой. А все подводные сцены с лодкой — сплошные спецэффекты. На самом деле макет лодки никогда не погружался в воду.

Охота за «Красным октябрём» (фильм)

Том Клэнси (роман)
Ларри Фергюсон
Дональд Стюарт

Paramount Pictures
Mace Neufeld Productions
Nina Saxon Film Design

Охота за «Красным октябрём»
The Hunt for Red October
Жанр
Выход фильма «Охота за «Красным октябрём»» (оригинальное название — The Hunt for Red October)

«Охота за „Красным октябрём“» (англ. The Hunt for Red October ) — американский кинофильм режиссера Джона МакТирнэна, вышедший на экраны в 1990 году. Экранизация одноимённого романа Тома Клэнси. Лента получила премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж.

Содержание

Сюжет

Марко Рэмиус — командир новейшей советской стратегической подводной лодки под названием «Красный октябрь», оборудованной экспериментальной малошумной двигательной системой под названием «Гусеница». В начале фильма Рэмиус выводит подлодку в море на учения с другими кораблями Северного флота. Но у командира другие планы — повести подлодку к берегу США, чтобы сбежать.

После убийства замполита Ивана Путина Рэмиус подменяет приказы командования и читает их экипажу (только офицеры знают о его истинных планах). При выходе из базы за советской подлодкой следит американская подлодка «Даллас» класса «Лос-Анджелес», которая поначалу принимает «Красный октябрь» за очередную «Акулу». Но при активации «Гусеницы» советская подлодка исчезает с сонара американцев.

Тем временем советское командование читает письмо, посланное Рэмиусом перед отплытием, где он объявляет о своих намерениях. ВМФ СССР тут же получает приказ обнаружить и потопить «Красный октябрь». В Вашингтоне в ответ начинают мобилизацию Североатлантического флота США, так как намерения советских сил неизвестны.

В то же время аналитик ЦРУ Джек Райан, который занимался исследованием этой же подлодки, представляет теорию, что Рэмиус, возможно, пытается перебежать к американцам вместе со своей подлодкой. Советник по безопасности Джеффри Пелт предлагает Райану попытаться установить контакт с «Красным октябрём», прежде чем флоту придётся потопить подлодку из-за неясности угрозы. Пелт встречается с советским послом, который просит помощи Пелта в потоплении «Красного октября», которым, по словам посла, управляет «свихнувшийся» Рэмиус, желающий начать войну с США.

Выжив после нападения советской авиации ВМФ, «Красный октябрь» входит в опасный участок под названием «Близнецы Тора». Там подлодку опять обнаруживает оператор сонара «Далласа». По прибытию Райана они прекращают преследование, чтобы подобрать аналитика.

Райан убеждает капитана «Далласа» Барта Манкусо вступить в контакт с «Красным октябрём», чтобы Рэмиус смог успешно завершить свой план.

Согласно своему плану Рэмиус устраивает ложную тревогу о перегрузке реактора, после чего всплывает на поверхность. Фрегат «Рубен Джеймс» посылает сообщение, что по советской подлодке будут стрелять при попытке погружения. Оставив экипаж на спасательных шлюпках, Рэмиус и его верные офицеры погружают подлодку, якобы чтобы она не попала в руки врага. За это, по словам ничего не ведающего доктора Петрова, Рэмиус получит Орден Ленина (посмертно, конечно). Вертолёт «Seahawk» запускает торпеду в «Красный октябрь», но адмирал Грир лично уничтожает торпеду.

Райан и несколько членов экипажа «Далласа», включая капитана Манкусо и оператора сонара Джонзи, достигают советской подлодки на борту подводного аппарата и предлагают помощь офицерам. Поняв, что им можно доверять, Рэмиус формально просит и получает согласие Манкусо.

Экипаж слышит торпеду в воде, запущенную в «Красный октябрь» с «В. К. Коновалова», подлодки класса «Лира». Рэмиус приказывает Райану брать курс прямо по направлению к торпеде. Манкусо требует, чтобы Райан сделал обратное, но Райан слушается Рэмиуса. Торпеда ударяется об обшивку и разваливается на куски, так как боеголовка ещё не успела активироваться. «Коновалов» запускает вторую торпеду, на этот раз отключая все механизмы безопасности.

В то же время агент КГБ, находящийся на подлодке (корабельный кок), открывает стрельбу, убив старшего офицера Василия Бородина. Райан и Рэмиус следуют за коком, а Манкусо остаётся за капитана. Райан расстреливает кока. «Коновалов» оказывается на пути своей же торпеды после серии манёвров «Красного октября» и «Далласа». В конце фильма «Красный октябрь» прячется в американской реке (все его считают уничтоженным), а Райан летит домой с подарком дочери. Советский посол просит Пелта помочь с розысками «Коновалова».

Эталонная клюква. «Охота за Красным Октябрем». (Том Клэнси)

Таки прочитал я знатную поделку от не менее знатного американского клюкводела Тома Клэнси. Называется «Охота за Красным Октябрем». И это, как указано в заголовке, эталонная клюква. Просто клюква из палаты мер и весов.

Клюква, если кратко, есть самые лютые иностранные стереотипы о загадочной русской душе. Ну, там водка, балалайка, медведи, пение гимна, положа руку на сердце и прочие несуразности, товарищьч!

Так вышло, что господин Клэнси ( подозреваю, знатный русофоб ) писал свой опус в годы Холодной Войны, что в купе со страшными историями о злых русских Иванах и представлением о Совьет Раша как об Империи Зла сыграло свою ключевую роль в популярности книги и последующих продолжений. Еще бы, ведь русские ватники представлялись тупым скотом, злобным и некомпетентным. А бравые американские вояки выглядели чуть ли не суперменами, ценителями демократических и толерантных ценностей, спасителями мира и единственными тру проводниками свободы на этом забытом высшими силами космическом шарике. Короче, тема патриотиз ь ма просто на вершине волны. Дошло до того, что президент Рейган даже называл Клэнси своим любимым писателем и заявлял, что его книги позволили ему подготовится к встрече с Горбачевым. Чего он там такого вычитал для меня остается дичайшей загадкой. Ну, да ему виднее.

Короче, книга рассказывает нам об обиженном жизнью моряке-прибалте ( не подумайте, я хорошо отношусь к прибалтам ) с типично литовским именем Марко, которому командование доверило новейшую советскую подлодку под названием » КРАСНЫЙ OKTIABR » ( именно так оно написано в экранизации, ети их мать, можете сами глянуть ). Бравый Марко, подговорив офицеров лодки, решает смотать на запад, прихватив эту самую лодку в придачу. Tovarishtch командир рассудил, что де негоже Советам иметь такое крутое вооружение, так как это создает дисбаланс сил и поэтому надо отдать лодку США. Логика, чё.

Вообще, мотивация у персонажа довольно странная и хилая. У него как бы умерла жена, якобы по вине пьяного врача, являющегося сыном члена Политбюро ( напоминаю, эталонная клюква ). А выглядит так как будто ее в ГУЛАГе расстреляли, в самом деле. Но это хотя бы в книге. В экранизации вообще про это не говориться, а сам Марко и его старпом просто преследуют цель половить рыбу в Америке и увидеть Монтану. От такой мотивации Ник Вуйчич просто курит в сторонке.

В общем, лодку они уперли, но пришлось устранить zampolit подлодки по имени Иван Путин (. ). Да-да, там есть Путин, отвечаю ( Клэнси что-то знал. ). Марко его душит, рассказывая остальным байку, что мистер zampolit то ли подскользнулся на чае, то ли подавился им. Да я сам чуть чаем не подавился, когда прочитал этот эпизод. Кроме того, чтобы было еще веселее, капитан Марко Рамиус оставляет записку дяде своей жены, по совместительству адмиралу, о том, что он собирается лодку стибрить. Гениально. И СССР посылает чуть ли не весь Северный Флот, чтобы лодку и бравого литовца покарать по всей строгости советских законов.

Дальше все развивается в таком же ключе. Умный американский аналитик Джек Райан, разумеется, догадывается, что Марко Рамиус собирается сдать лодку Америке ( как он догадывается я вообще хз, там нет вменяемых логических умозаключений на этот счет ) и великий американский флот разворачивает целую операцию по отжатию себе лодки. До конца описывать не буду, но, как вы можете догадаться, все закончилось хорошо и амеры обвели вокруг пальца этих глупых русских.

Роман дает крайне однобокую точку зрения. Из стереотипа Империи Зла как бы вытекает данность, что предательство ради идеалов демократии есть благо, ну и соответственно предательство в другую стороны как бы не айс. Да и вообще, из книги просто вытекает пафос. Тонны его. Пафос, бравада и пропаганда.

НО. Тем не менее, я все равно считаю, что получился довольно хороший политический триллер, несмотря на все огрехи, которые там есть и на тот уровень клюквенности, которые сочится со страниц книги. Чисто на поржать нормально. А потом еще в догонку посмотреть экранизацию с Шоном Коннери и Алеком Болдуином и поржать еще раз.

Я не знаю, че там дальше в романах у Клэнси про Джека Райана. Кто читал, скажите, там такой же трэш и угар?

Охота за красным октябрем (фильм) — The Hunt for Red October (film)

Охота за красным октябрем
Режиссер	Джон Мактирнан
Произведено	Мейс Нойфельд
Сценарий от
На основе	Охота за красным октябрем к Том Клэнси
В главных ролях
Музыка от	Василий Поледурис
Кинематография	Ян де Бонт
Отредактировано	Mace Neufeld Productions Нина Саксон Дизайн фильмов 2 марта 1990 г. ( 1990-03-02 ) (Соединенные Штаты)	135 минут [1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык
Бюджет	30 миллионов долларов [2]
Театральная касса	200,5 млн. Долл. США

Охота за красным октябрем американец 1990 года подводная лодка шпион триллер режиссер Джон Мактирнан, произведено Мейс Нойфельд, и в главной роли Шон Коннери, Алек Болдуин, Скотт Гленн, Джеймс Эрл Джонс, и Сэм Нил. Фильм является экранизацией Том Клэнсибестселлер 1984 года роман с таким же названием. Это первая часть серия фильмов с главным героем Джек Райан.

История разворачивается в конце Холодная война эпохи и вовлекает изгоев Советский военно-морской капитан, который хочет перейти на Соединенные Штаты со своими офицерами и Советский флотновейшая и самая совершенная атомная ракетная подводная лодка, вымышленное усовершенствование советской МБР способный Подводная лодка типа «Тайфун». А ЦРУ аналитик правильно выводит свой мотив и должен доказать свою теорию ВМС США до того, как ожесточенная конфронтация между советским и американским военно-морскими силами выйдет из-под контроля.

Фильм был совместное производство между киностудиями Paramount Pictures, Mace Neufeld Productions и Nina Saxon Film Design. В кинотеатрах он был коммерчески распространен Paramount Pictures и подразделением Paramount Home Entertainment для домашних медиа-рынков. После широкого проката в кинотеатрах фильм был номинирован и получил множество наград. На 63-я награда Академии, фильм был удостоен Премия Оскар за лучший звуковой монтаж, наряду с номинациями на Лучшее сведение звука и Лучший монтаж фильма. 12 июня 1990 года оригинальный саундтрек, составленный и проведенный Василий Поледурис, был выпущен MCA Records. Охота за красным октябрем получил в основном положительные отзывы критиков и стал 6-м самым кассовым отечественным фильмом года, собрав 122 миллиона долларов в Северной Америке и более 200 миллионов долларов по кассовым сборам во всем мире.

Содержание

участок

В ноябре 1984 г. Советский подводная лодка капитан Марко Рамиус получает команду Красный Октябрь, новый Тайфун-класс атомная ракетная подводная лодка с малозаметностью «гусеничный ход», что делает его необнаружимым пассивный сонар. Рамиус покидает порт, чтобы провести учения вместе с Подводная лодка класса Альфа Коновалов, которым командовал его бывший ученик капитан Туполев. Оказавшись в море, Рамиус тайно убивает политический офицер Иван Путин передает ложные приказы о проведении ракетных учений у восточного побережья Америки. В то же время американская ударная подводная лодка USS Даллас, которому поручено идентифицировать и отслеживать советские подводные лодки, когда они покидают порт, обнаруживает Красный Октябрь когда она начинает свою миссию, но сразу теряет контакт, как только включается гусеничный привод субмарины.

Следующим утром, ЦРУ аналитик и бывший морской пехотинец Джек Райанпосле консультации с вице-адмиралом Джеймсом Гриром информирует правительственных чиновников о Красный Октябрь и угрозу, которую он представляет. США опасаются, что Рамиус планирует нанести непокорный ядерный удар. Они также узнают, что большая часть Советский флот был отправлен в Атлантику, чтобы найти и потопить субмарину. Во время брифинга Райан предполагает, что Рамиус вместо этого планирует дефект, и Советник по национальной безопасности Джеффри Пелт дает Райану три дня на подтверждение своей теории. Его отправляют на авианосец в Средней Атлантике. Между тем, после некоторой задержки Туполев также получает приказ перехватить и уничтожить Красный Октябрь.

Из-за действий неизвестного диверсанта, Красный Октябрь ‘ s выход из строя гусеничного привода при рискованных маневрах в узком подводном каньоне. Старшина Джонс, техник гидролокатора на борту Даллас, нашел способ обнаружить Красный Октябрь используя его программное обеспечение для подводной акустики, и Даллас строит собственный курс перехвата. Райан устраивает опасную встречу в океане на борт Даллас, где он пытается убедить своего капитана, командира Барта Манкузо, связаться с Рамиусом и определить его намерения.

Советский посол сообщает правительству США, что Рамиус — отступник, и просит помощи в потоплении. Красный Октябрь. Этот заказ отправлен флоту США, в том числе Даллас, который нашел советскую подлодку. Райан, однако, убежден, что Рамиус планирует сбежать вместе со своими офицерами, и убеждает Манкузо связаться с Рамиусом и предложить помощь. Рамиус, ошеломленный тем, что американцы правильно угадали его план, соглашается. Затем он устраивает «аварийную ситуацию» на ядерном реакторе, приказывая своей команде покинуть корабль. После обнаружения американского фрегата Рамиус погружается в воду. Тем временем Райан, Манкузо и Джонс попадают на борт через спасательная лодка, после чего Рамиус просит убежища для себя и своих офицеров.

Красный Октябрь внезапно атакован Коновалов В.К.. Когда две советские подлодки маневрируют, одна из Красный Октябрь ‘ с поварами, Логинов, под прикрытием ГРУ Агент и секретный диверсант открывает огонь по мосту, смертельно ранив первого офицера Василия Бородина перед тем, как отступить в ракетно-ядерный отсек. Райан и Рамиус преследуют его, и Логинов ранит Рамиуса в плечо, но Райан убивает Логинова, прежде чем он успевает зажечь ракету. Тем временем, Красный Октябрь совершает маневры уклонения с диверсией, обеспечиваемой Даллас, вызывая Коновалов В.К. быть уничтоженным собственной выпущенной торпедой. Экипаж Красный Октябрьтеперь спасенный, наблюдайте за взрывом с американского фрегата; не зная о второй советской подводной лодке, они считают, что Рамиус пожертвовал собой и затопил Красный Октябрь чтобы избежать посадки.

Райан и Рамиус, их уловка завершена, перемещаются Красный Октябрь к Река Пенобскот в Мэн. Рамиус признает, что он дезертировал, потому что после того, как ему передали планы Красный Октябрь, оружие первого удара ядерной войны, он пришел к выводу, что никогда не сможет поддержать такие действия. С вершины подводной лодки плыть колода, Рамиус, довольный тем, что добрался до Америки, предлагает Райану (вымышленный) [3] цитата из Христофор Колумб: «И море подарит каждому человеку новую надежду; как сон приносит сны о доме». Райан согласно кивает и предлагает в ответ: «Добро пожаловать в Новый Свет, сэр».

Бросать

• Шон Коннери как Марко Рамиус, Командующий офицер из Красный Октябрь (ПЛАРБ)
• Алек Болдуин в качестве Джек Райан, ЦРУ аналитик разведки, автор, профессор военно-морской истории Военно-морская академия США
• Джосс Экленд в роли Андрея Лысенко, посла СССР в США
• Тим Карри в роли доктора Петрова, врача Красный Октябрь
• Питер Ферт как Иван Путин, Политический офицер из Красный Октябрь
• Скотт Гленн как Барт Манкузо, командир USS Даллас (SSN)
• Джеймс Эрл Джонс в роли адмирала Джеймса Грира, заместителя директора ЦРУ
• Джеффри Джонс как Скип Тайлер, бывший командир подводной лодки, который идентифицирует Красный Октябрь ‘ силовая установка
• Ричард Джордан как Джеффри Пелт, Советник по национальной безопасности
• Сэм Нил как капитан Бородин, Исполнительный директор из Красный Октябрь
• Стеллан Скарсгард как капитан Туполев, командир Коновалов (SSN)
• Фред Далтон Томпсон как адмирал Художник, командующий Предприятиеавианосная боевая группа
• Кортни Б. Вэнс как старшина Джонс, оператор сонара военного корабля США Даллас
• Томаш Арана как Логинов (повар), ГРУ агент на Красный Октябрь
• Тимоти Кархарт как Билл Штайнер, офицер ВМС США глубоководный спасательный автомобильмистика
• Дэниел Дэвис как капитан Давенпорт, командующий USSПредприятие
• Анатолий Давыдов как Офицер №1, Красный Октябрь
• Рик Дюкомман в качестве C-2A Навигатор
• Ларри Фергюсон как Фергюсон, Начальник лодки, Даллас
• Рональд Гуттман как лейтенант Мелехин, главный инженер Красный Октябрь
• Кристофер Янчар как Андрей Боновиа, офицер Коновалов
• Энтони Пек как лейтенант Comm. Томпсон, исполнительный директор Даллас
• Нед Вон в роли моряка Бомонта, младшего оператора сонара на Даллас
• Гейтс Макфадден как Кэти Райан, жена Джека

Кроме того, отец директора, Джон Мактирнан-старший, имеет известную эпизодическую роль в качестве одного из участников брифинга Райана для советника по национальной безопасности.

Производство

Разработка

Режиссер Мейс Нойфельд выбрал роман Тома Клэнси после прочтения гранки в феврале 1985 года. Несмотря на то, что книга стала бестселлером, ни одна голливудская студия не заинтересовалась ее содержанием. Нойфельд сказал: «Я читал некоторые отчеты из других студий, и история была слишком сложной для понимания». [4] Через полтора года у него наконец появился руководитель высокого уровня в Paramount Pictures прочитать роман Клэнси и согласиться снять по нему фильм.

Сценаристы Ларри Фергюсон и Дональд Стюарт работали над сценарий а Нойфельд подошел к ВМС США для утверждения. Они опасались раскрытия сверхсекретной информации или технологий. Однако нескольким адмиралам понравилась книга Клэнси, и они посчитали, что фильм может сделать для подводников то, что Top Gun сделал для летчиков реактивных истребителей ВМФ. [4] Капитан Майкл Шерман, директор западного регионального информационного офиса ВМФ в Лос-Анджелесе, предложил изменения в сценарии, которые представят ВМФ в положительном свете. [5]

Военно-морской флот предоставил создателям фильма доступ к нескольким Лос-Анджелесподводные лодки класса, позволяя им фотография неклассифицированные разделы обоих Чикаго и Портсмут для использования в декорациях и реквизитах. Луисвилл был использован для сцены, в которой Болдуина сбрасывают с вертолета на подводную лодку. Ключевые актеры и члены съемочной группы ехали на подводных лодках, в том числе Алек Болдуин и Скотт Гленн, которые совершили ночную поездку на борту. Солт-Лейк-Сити под командованием тогдашнего командующего Томас Б. Фарго. Гленн основал свое изображение командира Барта Манкузо на Фарго. [4]

Фильм представляет собой точную адаптацию романа Клэнси, хотя есть много отклонений, в том числе Красный Октябрь путешествие вверх по реке Пенобскот в штате Мэн в сухой док, упущение Королевский флот оперативная группа, включая время Райана на борту HMSНепобедимый, смерть Бородина, а не Камарова, и Коновалов В.К. по счастливой случайности уничтожен собственной торпедой, в отличие от запланированного взрыва Военный корабль США Итан Аллен.

Кастинг

Некоторые из основных актеров ранее проходили военную службу, которую они использовали для своих ролей. Шон Коннери служил в Королевский флотСкотт Гленн в Корпус морской пехоты США и Джеймс Эрл Джонс в Армия США. Болдуин и Гленн провели время на Лос-Анджелесподводная лодка класса. Болдуина обучали управлять ударной подводной лодкой. [6] Некоторые статисты, изображающие Даллас экипаж служили подводники, в том числе пилот DSRV, Лейтенант-коммандер Джордж Билли. Подводников из Сан-Диего бросали в массовку, потому что их было легче нанять, чем обучать актеров. Экипаж из USSLa Jolla, в том числе лейтенант Марк Дракстон, взяли отпуск для участия в съемках. Согласно статье в Морская классика, как минимум два моряка с Атлантического флота. Даллас взял отпуск и участвовал в съемках при поддержке Тихоокеанского флота. Экипаж Хьюстон назвали свой месячный график съемок «Охотой на Red Ops». Хьюстон выполнил более 40 аварийных всплываний на репетицию и на камеры. [4]

Первым выбором создателей фильма изобразить Джека Райана был Кевин Костнер, который отказался от фильма, чтобы сыграть главную роль и поставить Танцы с волками. [7] К Болдуину обратились в декабре 1988 года, но не сказали, на какую роль. Клаус Мария Брандауэр был приглашен на роль командира советской субмарины Марко Рамиуса, но через две недели съемок он ушел из-за предыдущих обязательств. [4] Продюсеры отправили сценарий по факсу Шону Коннери, который сначала отказался, потому что сценарий казался неправдоподобным для изображения Советского Союза как амбициозной военно-морской державы. Ему не хватало первой страницы, которая рассказывала историю до прихода Горбачева к власти, тогда как события книги казались бы более правдоподобными. [8] Он прибыл в Лос-Анджелес в пятницу и должен был начать съемки в понедельник, но он попросил день для репетиций. [9] Основная фотография началась 3 апреля 1989 года с бюджетом в 30 миллионов долларов. [9] ВМФ одолжил съемочную группу Хьюстон, Предприятие, два фрегата (Wadsworth и Рувим Джеймс), вертолеты и экипаж сухого дока. [5] .

Режиссер Джон Милиус пересмотрел некоторые из сценариев фильма, написав несколько речей для Шона Коннери и все его диалоги на русском языке. [10] Его попросили переписать весь фильм, но от него требовалось сделать только русские эпизоды. [11] Вместо того, чтобы выбирать между реализмом русского диалога с субтитрами или дружественным к аудитории использованием английского языка (с русским акцентом или без него), создатели фильма пошли на компромисс с намеренным тщеславием. Фильм начинается с того, что актеры говорят по-русски с английскими субтитрами. Но в ранней сцене актер Питер Ферт случайно переключается в середине предложения на говорение по-английски словом «Армагеддон», которое является одним и тем же разговорным словом в обоих языках. После этого весь диалог Советов ведется на английском языке. Коннери продолжал использовать русский акцент в остальной части фильма. Лишь к кульминации фильма, в начале сцены, где встречаются советские и американские подводники, некоторые актеры снова говорят по-русски.

Экранизация

Снимать на подводных лодках было нецелесообразно. Вместо этого были использованы пять звуковых сцен на задней панели Paramount. Две 50 квадратных футов (4,6 м 2 ) [ требуется проверка ] платформы, в которых размещаются макеты Красный Октябрь и Даллас были построены на гидравлических подвесах, имитирующих движения субмарины. Коннери вспоминал: «Это было очень клаустрофобно. 62 человека находились в очень ограниченном пространстве, на высоте 45 футов (14 м) над полом сцены. На съемочной площадке было очень жарко, а я также склонен к морской болезни. наклоняется до 45 градусов. Очень тревожно «. Актер-ветеран снимался в течение четырех недель, а остальная часть производства снималась еще несколько месяцев на натуре в Порт-Анджелес, Вашингтон и воды у Лос-Анджелеса. [5]

Сделано до сложных CGI стало нормой в кинопроизводстве, вступительная часть фильма включала в себя длинное раскрытие огромного титульного субмарины класса «Тайфун». Он включал в себя почти полномасштабный надводный макет лодки, построенный из двух сваренных вместе барж. Подводная лодка каждой страны имела свой цвет фона: советские подводные лодки, такие как Красный Октябрь и В.К. Коновалов, имел салон в черном цвете с хромированной отделкой. Американские корабли, такие как Даллас и Предприятие, имел серые интерьеры. Однако во время одной сцены, когда Даллас переходит в более высокий статус тревоги, он был залит красным светом. Ранние съемки были на борту USS Рувим Джеймс в районе Пролив Хуана де Фука и Пьюджет-Саунд в марте 1989 г. Судно эксплуатировалось вне Береговая охрана США Станция Порт-Анджелес. В Ш-60Б отряд боевых котов HSL-43 действовал вне NAS Уидби-Айленд, после смещения съемочным экипажем. Большинство подводных сцен было снято с использованием дыма с модельным субмарином, подключенным к 12 кабелям, что обеспечивает точное и плавное управление поворотами. Компьютерные эффекты в зачаточном состоянии создавали пузыри и другие эффекты, такие как частицы в воде. [12]

К марту 1990 года, незадолго до выхода фильма на экраны, фильм Советский парламент удалил Коммунистическая партия от правительства, что фактически положило конец холодной войне. Действие фильма происходило в этот период, и были опасения, что после его окончания фильм потеряет актуальность, но Нойфельд чувствовал, что он «никогда не представлял серьезной проблемы». Чтобы компенсировать изменение политического климата в Советском Союзе, в начале фильма появляется ползание на экране, в котором говорится, что действие происходит в 1984 году во время холодной войны. Тони Сейнигер разработал плакат к фильму и черпал вдохновение в советском плакатном искусстве, используя яркую красную, белую и черную графику. По его словам, вся рекламная кампания была рассчитана на «техно-саспенс». Идея заключалась в том, чтобы подчеркнуть аспекты триллера и приглушить политические элементы. [9]

Фильм вызвал незначительную сенсацию в сообществе черных проектов подводной войны. [13] [14] В одной сцене, где USS Даллас преследует Красный Октябрь через каньон подводной лодки можно услышать, как экипаж выкрикивает, что у них есть различные «миллигал аномалии ». Это, по сути, выявило использование гравиметрия как метод бесшумной навигации на подводных лодках США. Считалось, что это миллиард долларов черный проект, развитие полного тензорного гравитационный градиентометр к Bell Aerospace в то время была засекреченной технологией. Считалось, что его можно будет развернуть только на нескольких Огайо-учебный класс подводные лодки после того, как она была впервые разработана в 1973 году. Bell Aerospace позже продала технологию Bell Geospace для целей разведки нефти. [15] Последний Подводная лодка типа «Тайфун» была официально заложена в 1986 году под названием ТК-210, но, согласно источникам, не был закончен и списан в 1990 году. [16]

Музыка

Охота за красным октябрем: музыка из кинофильма
Оценка фильм к

Вышел 12 июня 1990 г. Длина 29 : 48 Этикетка MCA Records Джек Райан хронология саундтрека

Охота за красным октябрем: музыка из кинофильма (1990)

Патриот Игры (1992)

Музыкальная партитура Охота за красным октябрем был составлен и проведен Василий Поледурис. Альбом саундтреков, состоящий из десяти мелодий, вышел 12 июня 1990 года. [17] В альбоме отсутствуют некоторые музыкальные моменты, присутствующие в фильме, в том числе сцена, где съемочная группа Красный Октябрь поет Советский национальный гимн. Саундтрек ограничен из-за того, что изначально он был скомпилирован для Компактная кассета. Позже его переделали для CD. Расширенная версия была выпущена в конце 2013 г. Intrada Records. Он включает 40 дополнительных минут партитуры, в том числе не издававшиеся до того момента финальные заголовки. [18]

Релиз

Домашние СМИ

К 30-летнему юбилею Paramount Pictures Home Entertainment выпустила версию фильма в формате 4K Steelbook + Blu-Ray + Digital.

Прием

Театральная касса

Охота за красным октябрем открылся в 1225 кинотеатрах 2 марта 1990 года, собрав 17 миллионов долларов за первые выходные, что больше половины его бюджета. Фильм занял первое место в прокате в США и продержался там три недели. [19] Его открытие было 20-м по величине уик-эндом за всю историю и крупнейшим не-летним уик-эндом, не связанным с Днем Благодарения. [20]

Фильм собрал 122 012 643 доллара. Северная Америка на общую сумму 200 512 643 долларов США. [19]

Критический ответ

На Гнилые помидоры фильм имеет рейтинг 89% «Certified Fresh», основанный на 71 обзоре, со средней оценкой 7,74 / 10. Согласие сайта гласит: «Идеально составленный и наполненный неопределенностью, Охота за красным октябрем — это старомодный боевик о подводных лодках, в котором много огневой мощи ». [21] На Metacritic, оно имеет средневзвешенное оценка 58 из 100 на основе 17 обзоров, что указывает на «смешанные или средние мнения». [22] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F. [23]

Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, назвав его «умелым и эффективным фильмом, вовлекающим нас в разыгрываемую умную и обманчивую игру», [24] пока Джин Сискель прокомментировал технические достижения фильма и убедительное изображение Джека Райана Болдуином. Ник Шагер, для Наклонный обзор журнала, отметил «Охота за красным октябрем это увлекательная мелочь, которая превосходно выдержала испытание временем «. [25] В отличие, Newsweek ‘ s Дэвид Ансен написал: «Но на уровне интуиции Красный Октябрь разочаровывает. Эта более плавная, впечатляюще смонтированная машина на удивление непривлекательна. Как переполненный чайник, он слишком долго закипает ». [26] Винсент Кэнби, пишу для Нью-Йорк Таймс, высказал мнение, что «персонажи, как и смертоносное оборудование, являются просто функциями сюжета, который в данном случае кажется намного более сложным, чем он есть на самом деле». [27]

Похвалы

Охота за красным октябрем был номинирован и получил несколько наград в 1991 году. Кроме того, фильм также был номинирован на 100 лет AFI . 100 острых ощущений. [28]