Беспроводной эхолот для рыбалки FF 1108-CW LUCKY

• —>Производитель : Lucky
• —>Артикул : 000106
• —>Наличие : В наличии на складе
• —>Гарантия : 1 год
• —>Единица : шт.
• —>Вес : 0.75 Теги: эхолот, Эхолот Fish Finder, эхолот Lucky, эхолот для рыбалки

Беспроводной эхолот для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder оснащен Цветным жк-экраном , специально предназначен для любительской и профессиональной рыбалки, позволяет найти местоположение рыбы ,глубину и температуру воды. эхолот Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder может использоваться на реке или озере и фантастический для обнаружения рыбы, стай рыб крупных коряг впадин , бровки в любой конкретной области. Благодаря беспроводной связи вы можете забрасывать спиннингом датчик эхолота для рыбалки в любую область и сканировать интересующую вас область для обнаружения рыбы. Беспроводной датчик эхолота для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder работает по принципу сонара и сканирует область использую звуковые волны.

Данные получены от беспроводного датчика передаются на блок эхолота для рыбалки и данные отображаются на высококонтрастном цветном экране, всё интуитивно понятно вы не будете долго разбираться в работе устройства, и Вас ничего не будет отвлекать от рыбалки (по сравнению с другими эхолотами).

Верхняя граница дисплея эхолота для рабалки LUCKY FF 1108-CW соответствует верхней границе воды, нижняя граница дисплея соответствует нижней отметке исследуемого участка. Эхолот для рыбалки LUCKY FF 1108-CW отрисовывает рельеф дна, даёт информацию о наличии рыбы, причём может отличать крупную среднюю и мелкую рыбу, на экране эхолота по значкам вы можете определить какую рыбу нашёл эхолот. Эхолот для рыбаки может измерять температуру воды Измерения температуры воды в отображаются в °C или °F (на выбор), автоматический и ручной выбор диапазона измерения глубины эхолотом от 0.7 до 45 м Глубина Беспроводной эхолот Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder имеет с 3.7 В аккумуляторную литиевую батарея.

Особенности Беспроводного эхолота для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder

• Работает от 3.7 В аккумуляторной литиевой батареи , перезаряжаемой , зарядка от сети и прикуривателя в комплекте
• Беспроводной датчик эхолота Угол луча 90 °
• Выбор Глубина единица измерения: метр/футов
• Высокие частоты сонара эхолота для рыбалки, 125 кГц (беспроводной)
• Выбор единицы измерения температуры и расстояния М/°C,/°C, м/°F,/°F
• Эхолота для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY имеет на выбор меню: Английский и русский
• Беспроводной эхолот для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder имеет Водонепроницаемый дизайн
• Отрисовка контура дна с подробностями
• Выбора высокой/низкой чувствительности, звуковая сигнализации обнаружения рыбы и контроль глубины
• Температура воды и индикатор уровня заряда аккумулятора
• Автоматический и ручной Диапазон глубин
• функция включения/выключения сигнализации обнаружения рыбы
• Большой цветной дисплей с вкл/выкл функциеё отображения рыбы
• Подсветка экрана
• Регулируемая чувствительность, позволяет контролировать детальность выводимой информации
• Встроенная антенна для увеличения дальности связи
• Автоувеличение для удобства отображения , подстраивается под глубину в сканируемомо месте.
• Компактный и портативный, легко носить с собой везде

Характеристики беспроводного эхолота для рыбалки Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder

• Тип дисплея: 320×240 цветной TFT ЖК-дисплейБеспроводной эхолот для рыбалки FF 1108-CW LUCKY
• Глубина сканрования: 2-147 футов (0.7-45 м)
• Рабочая частота сонара эхолота Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder: 125 кГц
• Сонар охват: Угол луча 90 °
• Частота связи датчика и эхолота: 433.92 мГц
• Встроенный датчик температуры
• Меню: Английский и русский , выбирается в настройках.
• Дальность связи с беспроводным датчиком : 100 м
• Прошёл Сертификацию CE

Комплект поставки рыбопоискового эхолота Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder

1 х Блок эхолота для рыбалки с цветным ЖК экраном

1 x Беспроводной датчик эхолота

1 x CR2032 батарея

1 x зарядное устройство от сети

1 x USB кабель для зарядки

1 x фирменный ремешок лаки на шею

1 x автомобильное зарядное устройство (вы можете зарядить аккумулятор внутри автомобиля)

1 x руководство для эхолота Лаки FF 1108-CW LUCKY Fish Finder

Эхолот Lucky FFW-1108-1

Беспроводной эхолот для рыбалки от бренда LUCKY (Лаки) по своим характеристикам понравится рыбакам-любителям и профессионалам. Модель Fish Finder (Фиш Финдер) FFW-1108-1 достаточно точно показывает местонахождение рыбы, глубину водоема и рельеф дна. Пользоваться прибором можно в море, реке или озере. С его помощью обычная рыбалка превратится в увлекательный квест.

Информация на дисплее

Экран эхолота весьма информативный. На него выводятся данные о глубине водоема, расстояние до рыбы и ее примерных размерах. Условными значками показывается качество дна и органические объекты (водоросли, рыбы, коряги). Отдельно в верхнем ряду располагаются индикаторы уровня сигнала беспроводного датчика, чувствительности и заряда батареи. В правом верхнем углу цифры указывают глубину в метрах. Например — 12.6 м.

Существует ряд функций, которые можно отключать при необходимости. К ним относятся режимы:

• экономия заряда батареи;

• сигнализирование о присутствии рыбы.

Как работает эхолот

Мобильный эхолот работает по принципу гидролокации. Сонар посылает ультразвуковой сигнал в толщу воды. По времени возвращения звуковой волны рассчитывается глубина, структура дна, особенности рельефа. Данные выводятся на дисплей. Стаи рыб тоже отражают звуковые волны и транслируются в виде значков на экране.

Основные возможности эхолота

Удобно, что у прибора имеется беспроводной датчик, который очень прост в использовании. Его достаточно закрепить на леску и забросить в воду. Леску лучше взять крепкую, чтобы случайно не обронить сонар в воду. Желательно, чтобы датчик находился на поверхности воды. Иначе произойдет потеря сигнала.

Вся информация о состоянии подводного мира будет отображаться в удобном формате. Верхняя часть экрана соответствует поверхности воды, а внизу видна ситуация на дне, в масштабе, автоматически выбранном для текущей глубины. Цифры укажут точные данные о глубине и температуре, а символы оповестят о наличии рыбы и структуре дна водоема.

Портативный эхолот хоть и невелик, но выдает хорошую картинку рельефа дна. Немного потренировавшись, вы научитесь различать на экране неровности рельефа, одиночные камни, крупные коряги, пни, ямы. Анализируя картинку, можно подобрать оптимальное место для рыбной ловли.

Технические характеристики

Эхолот FFW-1108-1 обладает следующими техническими характеристиками:

• Угол сканирования — 45°;

• Мера глубины — Метры/ Футы;

• Диапазон глубин от 0,7 до 40 м;

• Температура работы от — 20°C до 70°C;

• Дисплей — ЖК-монитор TN/ANTI-UV LCD.

Памятка пользователя

Управление эхолотом Lucky FFW-1108-1 проводится тремя кнопками: «Включение», «Настройки», «Ввод». Как ими пользоваться, подробно описано в инструкции. Она написана на русском языке и прилагается к прибору. Перед началом работы в прибор нужно установить четыре батарейки типа ААА. Их придется приобрести отдельно. Важно: для беспроводного датчика понадобится еще одна алкалиновая батарейка.

Для определения глубины датчик помещают в воду. Через несколько секунд в правом верхнем углу дисплея появляются цифры, указывающие на глубину. Стоит иметь в виду, что на мелководье и при глубинах более 40 метров прибор не производит расчет. Дисплей показывает знак «—». Также некорректно эхолот работает в чрезвычайно грязной воде или при дне с тяжелым илом.

При обнаружении рыбы на экране появляется символ в виде рыбки. Эта информация появляется в правой части дисплея. По мере обновления данных, каждые 5 секунд, значок-рыбка будет перемещаться влево. То есть справой стороны всегда отражается актуальная на данный момент ситуация.

Определить примерное расстояние до добычи можно, сделав несложные вычисления. Шкала на дисплее разделена на 10 ячеек. Допустим, рыба находится в третьей сверху ячейке, а глубина 12,6 м. Значит надо 12,6:10х3. Получается, что добыча плавает на расстоянии 1,8 м от поверхности воды.

Преимущества и недостатки

Вот что рассказывают об эхолоте Fish Finder FFW-1108-1 владельцы:

«Желтого цвета датчик даже в ветреную погоду хорошо заметен на поверхности. Метров на двадцать, а когда вода спокойная, то гораздо дальше».

«Прибор работает без сбоев, настройки понятные, в процессе лова можно их подправить. Данные от датчика на монитор поступают без сбоев».

«Мне нравится пользоваться Фиш Финдером. Погрешности есть, но они небольшие. Хороший прибор за небольшие деньги».

Из недостатков владельцы отмечают небольшой угол обзора и некорректное отображение данных в мелких местах.

Lucky FFCW1108 1 Эхолот для рыбалки с цветным дисплее и беспроводным датчиком

• —>Производитель : Lucky
• —>Артикул : 000239
• —>Наличие : В наличии
• —>Гарантия : 6 мес.
• —>Единица : шт
• —>Вес : 0.50
• Теги: цветной эхолот, беспроводной эхолот, 1108 1, lucky ffcw 1108 -1, эхолот lucky

Lucky FFCW1108 1 особенности:

• Частота 125кгц;
• Дальность радиодиапазона 120м;
• Угол сканирования 90°;
• Глубина сканирования от 60 см до 40 м;
• ЖК дисплей с цветным экраном;
• Рабочая температура от -30 до 50 С°;
• Питание пульта от 4 батареек типа ААА;
• Питание датчика от батареи CR-2032;
• Гарантия 1 год!

Lucky FFCW1108-1 беспроводной эхолот:

Это улучшенная версия популярного бюджетного рыбоискателя Lucky 1108 1, оснащенная цветным экраном. В остальном, характеристики прибора остались прежними. FFCW1108-1 это устройство для поиска рыбы с берега или лодки, при помощи беспроводного датчика, который закрепляется на леску для дальнейшего забрасывания. А пульт управления, принимает сигнал и преобразует в необходимую информацию на цветном ЖК дисплее.

Модель отлично подходит для любого сезона рыбалки. FFCW1108-1 удобен в использовании и обладает всеми нужными функциями для поиска хорошей рыбной бровки. Принцип работы Lucky FFCW1108-1 построен на технологии гидролокации, которая позволяет точно определять местонахождение объекта, рельеф дна и его структуру.

FFCW1108 1 портативный эхолот:

Главными плюсами модели являются точность сканирования, компактность и простота использования, при доступной цене. Вы можете взять цветной эхолот Лаки ffcw1108 1 с собой куда угодно, благодаря компактным размерам и сбалансированному энергопотреблению. Дальность приема радиосигнала до 120 м даст возможность делать самые дальние броски и проверять любое место на водоеме. Глубина сканирования рассчитана на морскую, поэтому для пресных водоемов и рек предельного значения в 40 метров станет достаточно.

Лаки FFCW 1108 1 комплектация:

• Пульт управления x1;
• Беспроводной датчик x1;
• Батарейка CR-2032 x1;
• Фирменный ремешок для ношения x1;
• Антенна x1;
• Инструкция по x1;
• Стандартная упаковка x1

Lucky FFW1108-1C Беспроводной рыболовный эхолот с цветным дисплеем

• —>Производитель : Lucky
• —>Артикул : 000106
• —>Наличие : В наличии
• —>Гарантия : 1 год
• —>Единица : шт.
• —>Вес : 0.75
• Теги: беспроводной эхолот, эхолот для рыбалки, Эхолоты, Lucky

Цветной эхолот Lucky FF1108-1CW:

Беспроводной эхолот для рыбалки с берега Lucky FFW1108 1C:

Lucky Fish Finder FF1108-1C W — это беспроводной эхолот для рыбалки с цветным дисплеем. С помощью него Вы сумеете быстро обследовать новое место для ловли на наличие бровок и самой рыбы. Lucky FF 1108-1 CW очень удобен для исследования рельефа дна — с ним не сравнится никакое маркерное удилище! Эхолот распознает 3 размера рыбы — мелкая, средняя и крупная, в настройках можно выставить звуковые оповещения при обнаружении эхолотом рыбы.

В настройках эхолота можно указать чувствительность датчика, скорость обновления картинки на экране эхолота, включить либо выключить подсветку.

Эхолот для рыбалки летом с лодки Lucky FF1108-1CW:

После установки батарей в датчик и сам пульт эхолота (крепко закрутите крышку на датчике), включите пульт и забросьте (или привяжите к кораблику для рыбалки) беспроводной датчик в воду. Датчик эхолота начнет передавать данные только после соприкосновения с водой. Теперь на экране пульта отображаются рельеф дна, глубина, температура, рыбы (со звуковым сигналом при их обнаружении), заряд батареи и уровень сигнала. Верхняя граница экрана соответствует верхней границе воды, а нижняя часть — нижней части исследуемого участка.

Максимальный диапазон действия рыбопоискового эхолота Lucky FF 1108-1 CW — 100 м, но если Вы хотите больше, то можете увеличить диапазон действия беспроводного датчика:

Если Вам для рыбалки не хватает диапазона действия Fish Finder ffw1108-1C от Lucky, то Вы можете увеличить дальность приема сигнала эхолотом от беспроводного датчика до 500 метров. Для этого нужно сделать усиленную антенну для беспроводного датчика:

1. Аккуратно отрежем острым ножом или ножовкой верхнюю часть защиты антенны уточки (выступ рядом с отсеком для батарейки) — датчика эхолота lucky.
2. Внутри расположена пружина — её необходимо растянуть и раскрутить, а лишнее откусить, то есть получится штырь — проволочка длинна должна быть длиной 165 — 170 мм, если оторвете ничего страшного — его можно припаять, длинна штырька считается от платы передатчика.
3. В крышечке сверлим дырочку около 3-4 мм и одеваем на получившуюся антенну. Заклеим крышечку беспроводного датчика хорошим клеем или изо-лентой, так чтобы вода не попала в корпус датчика эхолота.
4. На антенну одеваете трубочку пластиковую или терма — усадочную.
5. Все соединения проклеить и залить герметиком чтобы вода не попадала.

Таким образом можно увеличить дальность связи практически всех беспроводных эхолотов для рыбалки Lucky.

Эхолот рыбоискатель для рыбалки Lucky FF1108-1 CW комплектация:

• Основной блок управления эхолота Lucky FF 1108-1CW х 1;
• Инструкция на русском языке х 1;
• Беспроводной датчик х 1;
• Гарантийный талон х 1;
• Коробка Lucky х 1;
• Ремешок х 1;
• Антенна х 1

Lucky FF1108-1 CW размеры:

• Размер LCD экрана: 4,09 х 4,8 см;
• Размер пульта: 13.6*7.4*3 см

Внимание! Несмотря на то, что в блоке есть разъем под проводной датчик, прошивка его не поддерживает. Для использования нескольких датчиков, обратите внимание на модель FF1108 — 1CLA.

Беспроводной эхолот для рыбалки LUCKY FF1108-1 CW инструкция:

Благодарим Вас за покупку эхолота Fish Finder FF1108-1CW в нашем интернет магазине Amazin.

Мы являемся официальными представителями завода LUCKY, поэтому всегда предлагаем лучшую цену и только оригинальную продукцию.

Перед доставкой весь товар проверяется.

Гарантируем 100% получение товара, если почта потеряет или поломает заказ в пути, мы вышлем новый за свой счёт

Тех поддержка, консультация, помощь в настройке устройств и оформлении заказа, для клиентов нашего магазина осуществляется на РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Мы всегда рады и готовы к сотрудничеству, как с розничными, так и оптовыми покупателями наш сайт Amazin.SU!

1. Краткий обзор

Этот продукт разработан для профессионалов и любителей рыбной ловли. С его помощью можно узнать местонахождение рыбы, глубину и рельеф дна. Прибор можно использовать для обнаружения скоплений рыбы в океане и в озере. Используя передовую технологию, этот удивительный эхолот стал идеальным спутником любого рыбака!

2. Принцип работы

Технология гидролокации основывается на звуковой волне. С помощью данной технологии можно определить рельеф, структуру дна и глубину непосредственно под датчиком эхолота (трандюсером). Трандюсер посылает звуковую волну и определяет расстояние до дна путем измерения времени между передачей звуковой волны и отражением ее от объекта. После обработки отраженного сигнала эхолот определяет местоположение, размер и тип объекта.

3. Использование беспроводного датчика

Беспроводной датчик очень прост в использовании. Просто закрепите его на леске и забросьте в воду как обычную искусственную приманку или поплавок. Эхолот FF1108-1CW отображает информацию под водой в удобном формате. Верхняя часть дисплея соответствует поверхности воды, а нижняя диапазону глубины, в масштабе, автоматически выбранном для текущей глубины. Цифры показывают точную информацию о глубине, температуре воды и рыбе.

При использовании катушки следует привязать датчик за переднее отверстие. Если же датчик планируется использовать как поплавок (с лодки или в лунке) используйте дополнительное отверстие. Старайтесь использовать прочную леску, чтобы не потерять датчик.

Примечание: Когда беспроводной датчик гидролокатора работает нормально, не прикасайтесь к нижней части датчика.

Датчик плавающий. Максимальный вес лески и фурнитуры (заводное колечко, вертлюжок, застежка) не должен превышать 6 граммов, иначе датчик погрузится в воду и произойдет потеря сигнала.

Примечание: Необходимо опустить в воду датчик, в противном случае он не будет работать. Если после установки батареи датчик случайно затоплен, пожалуйста, удалите воду, дождитесь, пока высохнет, и после сушки на воздухе подождите нескольких минут до повторного использования. Важно: не храните беспроводной датчик в условиях повышенной влажности. Это приведет к сокращению срока службы батареи. Внимание. Если датчик использовался в соленой воде, перед хранением промойте его пресной водой.

4. Дисплей

Эхолот FF1108-1CW отображает информацию под водой в удобном формате. Верхняя часть дисплея соответствует поверхности воды, а нижняя диапазону глубины, в масштабе, автоматически выбранном для текущей глубины. Цифры показывают точную информацию о глубине, температуре воды и рыбе.

5. Включение и выключение эхолота

Для включения эхолота нажмите и удерживайте в течении 3 секунд кнопку «Меню». Для отключения нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кнопку «Меню».

При включении прибора на экране появится стартовое меню «Запуск» позволяющее выбрать режим работы прибора в реальных условиях – в воде. Режим симулятора – Демо имитирует работу прибора на воде и предназначен для демонстрации возможностей эхолота. Стартовое меню исчезнет через несколько секунд и прибор начнет работать.

6. Функции меню

Чтобы отобразить функциональное меню, при включенном питании нажмите на кнопку «Меню». Для переключения между настраиваемыми функциями также используется кнопка «Меню ». Для изменения значений функций используются кнопки “Вправо” и “Влево”. Меню автоматически исчезает с экрана после нескольких секунд.

Внимание: Каждый раз при нажатии кнопки «Меню» на 3 секунды включается подсветка.

6.1 Подсветка

Нажимайте кнопку «Меню», пока не появится надпись «Подсветка». Используйте подсветку при ночной рыбалке. Подсветка загорается на 3 секунды при нажатии на любую кнопку. Установите яркость от 1 до 9.

6.2 Чувствительность

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Чувствит”. При большем значении чувствительности на дисплее отображается более детализированная картина. При меньшем значении чувствительности на дисплее отображается меньшее количество помех. Значение чувствительности также влияет на то, как эхолот воспринимает отраженные сигналы от рыб — при большем значении чувствительности большее количество сигналов будет интерпретированы, как сигналы рыб (значения чувствительности от 1 до 9).

6.3 Диапазон глубины

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Диап. глубины”. При значении “Авто” эхолот определяет диапазон автоматически. Вы также можете выбрать диапазон вручную от 5 до 45 м.

Примечание: Если текущее значение глубины больше, чем установленное вручную, на дисплее не будет отображаться рельеф дна.

6.4 Увеличение

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Увеличение”. Данная надстройка устанавливает диапазон глубин, в котором отображается ситуация под водой. Вы можете увеличить масштаб, чтобы наблюдать “картину” в целом, или же уменьшить его, чтобы сконцентрироваться на определенной глубине. Значение “Выкл.”, означает автоматическое масштабирование.

6.5 Сигнализация глубины

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Сигн.глуб ”. Вы можете установить значение глубины от 1 до 45 метров, при достижении которой (а также при глубине, меньше установленной) будет звучать информирующий звуковой сигнал.

6.6 Сигнал наличия рыбы

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Сигн. рыб”. Вы можете установить информирующий звуковой сигнал при появлении отраженного сигнала рыбы или отключить сигнализацию (пункты с графическим символом рыбы и “Нет” соответственно).

6.7 Значок рыбы

Нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразится меню “Изоб.рыбы”. Вы можете выбрать вид отображения сигналов рыб. Сигналы на дисплее могут отображаться в форме дуги и в виде значков.

6.8 Единица измерения глубины и температуры

Для выбора единиц измерения глубины и температуры нажимайте на кнопку «Меню», пока не отобразятся меню “Единица”. Выберите необходимые единицы измерения.

7. Техническое обслуживание

Следуйте этим простым правилам, чтоб Ваш FF1108-1CW продолжал обеспечивать максимальную производительность.

7.1 Если на устройство попадает морская влага, протирайте поверхность тканью смоченной в пресной воде.

7.2 Не используйте химические очистители для стекал, могут образоваться трещины.

7.3 При чистке дисплея используйте мягкую не абразивную ткань, не вытирайте пока попадает грязь или жир. Будьте осторожны, чтоб не поцарапать дисплей.

7.4 Никогда не оставляйте устройство в закрытом автомобиле, высокая температура может повредить электронику.

8. Неисправности

Если FF1108-1CW находясь в беспроводном режиме, не может получить сигнал от беспроводного датчика, дисплей прекратит обновление и через несколько секунд на дисплее отобразится.

1) Беспроводной датчик эхолота использует технологию line-of-sight, если между FF1108-1CW и беспроводным датчиком будет какой-нибудь объект, сигнал может быть потерян.

2) Рабочий диапазон глубин беспроводного датчика от 0,7 до 40 метров. При глубине менее 0,7 метра, показания могут быть ошибочны. Кроме того из-за особенностей гидролокатора он не предназначен использоваться в бассейнах или небольших закрытых водоёмах.

3) Если датчик эхолота слишком быстро подводить, это может привести к потере сигнала.

4) Если вода не «гладкая» тогда радиус действия может быть меньше 60 м.

5) При малой глубине, на экране есть пробелы и неправильное отображение глубины.

Беспроводной датчик эхолота надежно работает при глубине 0,7 метр и глубже, если глубина больше 40 метров, на экране могут появляться пробелы. Большие волны могут подтопить беспроводной датчик, что приведет к потери контакта.

6) Дисплей не устойчиво показывает глубину, есть вертикальные полосы и чрезмерное загромождение.

7) Экран подскакивает, иногда отсутствует вертикальная линия или отображается черная линия сверху вниз.

8) Скачок изображения на экране вызван автоматическим изменением глубины. Новые значения в другом масштабе и не совпадают с прошлыми данными. Вертикальные линии могут возникать при потере и восстановление сигнала беспроводного датчика, в условиях волн.

9. Технические характеристики

1. Тип дисплея: цветной TFT LCD экран 240х320 пикселей.

2. Тип излучателя: 1 луч (90°) 125KHz.

3. Требования к питанию: 3,7 вольт, литиевая аккумуляторная батарея.

4. Требования к питанию беспроводного датчика: CR-2032 литиевая батарея.

5. Глубина гидролокации: от 0,7 до 40 метров.

6. Частота беспроводной связи: 433,92 МГц.

7. Рабочий диапазон беспроводной связи: 60 метров.