Бессмысленная цензура: Элмер Фадд теперь гоняется за Багзом Банни с косой, а не ружьем

Мультипликаторы помогли Багзу Банни. Или нет?

27 мая на канале HBO Max стартовал показ нового сезона мультфильмов Looney Tunes, снятых Warner Bros. Animation. Эта серия мультфильмов выходит с 30-х годов прошлого века. Но в новых мультфильмах зрители заметили значительные изменения. Охотник Элмер Фадд потерял свое огромное ружье, из которого он собирался застрелить кролика Багза Банни. Теперь он бегает за ним с косой. Что выглядит не менее угрожающе и опасно.

Техасский бандит Йоземит Сэм, главный злодей мультфильма, тоже потерял свои огромные револьверы, обзаведясь вместо них чем-то похожим на серп. Создатели сериала утверждают, что внесли изменения в ответ на рост насилия в США. Шоураннер Питер Браунгардт говорит:

Мы не занимаемся оружием. Но все остальное мультипликационное насилие у нас такое же, как в мультфильмах, которые смотрели наши дедушки. Взрывы, драки и тому подобное.

Кроме того, создатели сериала переживают из-за того, что он не очень соответствует духу борьбы с буллингом в школах. Но это они исправить не могут:

Мы живем во времена борьбы с издевательствами. Все должны быть друзьями и ладить друг с другом. Но Looney Tunes являются антитезой этому. У нас часто два персонажа сходятся в довольно жестком противостоянии.

Новый сериал состоит из 80 серий. Сюжеты многих из них повторяют сюжеты классических мультфильмов, адаптированные к нынешним понятиям о добре и зле.

Бессмысленная цензура: Элмер Фадд теперь гоняется за Багзом Банни с косой, а не ружьем

Мультипликаторы помогли Багзу Банни. Или нет?

27 мая на канале HBO Max стартовал показ нового сезона мультфильмов Looney Tunes, снятых Warner Bros. Animation. Эта серия мультфильмов выходит с 30-х годов прошлого века. Но в новых мультфильмах зрители заметили значительные изменения. Охотник Элмер Фадд потерял свое огромное ружье, из которого он собирался застрелить кролика Багза Банни. Теперь он бегает за ним с косой. Что выглядит не менее угрожающе и опасно.

Техасский бандит Йоземит Сэм, главный злодей мультфильма, тоже потерял свои огромные револьверы, обзаведясь вместо них чем-то похожим на серп. Создатели сериала утверждают, что внесли изменения в ответ на рост насилия в США . Шоураннер Питер Браунгардт говорит:

Мы не занимаемся оружием. Но все остальное мультипликационное насилие у нас такое же, как в мультфильмах, которые смотрели наши дедушки. Взрывы, драки и тому подобное.

Кроме того, создатели сериала переживают из-за того, что он не очень соответствует духу борьбы с буллингом в школах. Но это они исправить не могут:

Мы живем во времена борьбы с издевательствами. Все должны быть друзьями и ладить друг с другом. Но Looney Tunes являются антитезой этому. У нас часто два персонажа сходятся в довольно жестком противостоянии.

Новый сериал состоит из 80 серий. Сюжеты многих из них повторяют сюжеты классических мультфильмов, адаптированные к нынешним понятиям о добре и зле.

В перезапуске Looney Tunes у врагов Багза Банни забрали пистолеты и ружья — это ответ на «вооружённое насилие» в США Статьи редакции

От мер пострадали охотник Элмер Фадд и безумный ковбой Йосемитский Сэм. Решение снова породило в сети дискуссию о цензуре классики прошлого.

В конце мая в США стартовал стриминговый сервис HBO Max, и одним из его первых эксклюзивов стал перезапуск Looney Tunes — известной серии мультфильмов, которой в 2020 году исполняется 90 лет. Авторы называют свою работу «возвращением к корням», но в новом воплощении шоу персонажи не избежали изменений — у них забрали всё огнестрельное оружие.

Продюсер Питер Браунгардт (Peter Browngardt) подтвердил это в интервью The New York Times: «У нас не будет никаких пушек». Больше всего от этого пострадали два классических героя Looney Tunes: охотник Элмер Фадд (появился в шоу в 1940 году) и безумный ковбой Йосемитский Сэм (появился в шоу в 1945 году). Первый постоянно ходил с ружьём, а второй — с парой револьверов. Оба постоянно гоняются за Багзом Банни, пытаясь его убить.

Издания Deadline и Sky News отмечают, что причина изменений — участившиеся случаи насилия с применением огнестрельного оружия, в том числе и в школах. Редакция Screenrant тоже предположила, что руководство HBO решило избежать негативной реакции на перезапуск детского мультфильма, несмотря на то, что в Loony Tunes всегда присутствовало насилие.

По словам Браунгардта, в обновлённом шоу останется динамит, наковальни и взрывчатка фирмы Acme. В первой серии на HBO Max Элмер Фадд гоняется за Багзом Банни не с ружьём, а с косой. Но некоторые эпизоды всё ещё находятся в подвешенном состоянии: «В части сюжетов мы, возможно, зашли слишком далеко, поэтому эти серии могут выйти в ином формате».

В соцсетях решение забрать огнестрельное оружие у Йосемитского Сэма и Элмера Фадда встретили недовольством. Пользователи отметили, что оружие подходило их образам охотника и ковбоя, и увидели в этом продолжение цензуры классики прошлого от стриминговых сервисов.

Подобные дискуссии уже возникали в связи с сервисом Disney+, а Warner Bros, которой принадлежит Looney Tunes, в 2019 году ставила перед своими старыми шоу дисклеймер: «Мультфильмы являются продуктом своего времени. В них могут быть отображены расовые или этнические предрассудки, которые были обыденными в американском обществе».

Багз Банни

Багз Бани
англ. Bugs Bunny
Персонаж мультсериала «Looney Tunes»
Первое появление	Счастливый кролик: «Охота Порки на Кроликов» (30 апреля 1938) Багз Банни: «Дикий кролик» (27 июля 1940)
Последнее появление	«Шоу Луни Тюнз»
Раса	Американский кролик
Пол	Мужской
Волосы	Взъерошенный клочок на верху головы
Глаза	Глаза с чёрными зрачками без радужки
Кожа	Мех (белый – на животе, на нижний части головы и пальцах нижних лап, в остальных частях серый)
Возраст	80 лет
Прозвище	Кролик (Даффи Дак, Йосэмитский Сэм)
Дата рождения	30 апреля1938
Должность	Президент, супергерой
Родители	Кролик-супергерой – отец
Отношения с другими персонажами	Лола Банни – возлюбленная
Навыки или способности	Высокая маневренность и реакция Регенерация (тип 2) Полет Телепортация Мультсила Манипуляции материей Манипуляции пространством Манипуляции временем Манипуляции реальностью
Прототип	Счастливый кролик
Создатель	Чак Джонс

Багз Банни (англ. Bugs Bunny , букв. Кролик Багз) — герой мультфильмов и комиксов; находчивый, бесстрашный и немного благородный кролик. Из друзей его любят все, кроме Даффи. Создан творческим дуэтом режиссёра Текса Эйвери и аниматора Роберта МакКимсона на студии Warner Brothers, хотя общественное мнение до сих пор приписывает авторство Чаку Джонсону (работавшему мультипликатором на той же студии) [1] . В настоящий момент Багз Банни является эмблемой компании, особенно в области анимационной продукции. Согласно его биографии, он «родился» в 1938 году в Бруклине, Нью-Йорк. Знаменит приключениями, в которых легко побеждает любых врагов, а также бруклинским акцентом и фразой «В чём дело, Док?» (англ. What’s up, Doc? ). Голос и манеру речи для Багза Банни разработал Мел Бланк, актёр озвучания, работавший над многими мультфильмами студии «Warner Bros» и первым озвучивавший этого персонажа.

Содержание

Происхождение

Прототипом Багза Банни считается безымянный кролик, фигурировавший в фильме 1938 года «Porky’s Hare Hunt». Режиссированная Беном Хардавэем и Колом Далтоном (который не указан в титрах, но, тем не менее, является инициатором разработки персонажа-кролика), эта лента практически повторяла сюжет вышедшего годом раньше фильма «Porky’s Duck Hunt» режиссёра Тэкса Эвери за тем исключением, что чёрный утёнок был заменён на белого кролика. Персонаж кролика отличался экспрессивностью, и актёр Мел Бланк первоначально наделил его голосом и сумасшедшим смехом, которые позднее использовал для озвучания Дятла Вуди (Вудпекера).

Оставаясь безымянным, кролик в 1939 году появился ещё в двух лентах: «Prest-O Change-O» (режиссёр Чак Джонс) и «Hare-um Scare-um» (совместная режиссура Хардавэя и Далтона). В последнем мультфильме цвет кролика изменился с белого на серый. Главный мультипликатор фильма Чарли Торсон был первым, кто дал этому персонажу имя. Он написал «Bugs’ Bunny» на образце персонажа [2] , который нарисовал для Хардавэя, подразумевая принадлежность кролика («кролик Bugs’а» [3] ). Со временем апостроф и кавычки были опущены, прозвище стало именем собственным, и кролик Багза стал Багзом Банни.

Историк мультипликации Джо Адамсон считает первым официальным появлением Багза Банни на экране короткометражный мультфильм Тэкса Эвери «A Wild Hare», вышедший 27 июля 1940 года [4] . Эта лента впервые использовала образ кролика, который появился из кроличьей норы и спросил Элмера Фадда (в роли охотника): «В чём дело, Док?» Также это была первая встреча обоих персонажей в их полностью устоявшемся дизайне. Кроме этого, вариант озвучивания, использованный Мелом Бланком для Багза в этом фильме, позднее стал стандартом и просуществовал сорок девять лет до смерти Бланка в 1989 году.

Кролик или заяц?

Кролики — общее название нескольких родов млекопитающих из семейства зайцевых. Кролики, как правило, выделяются тем, что их детёныши рождаются слепыми и бесшёрстными, а также более короткими ушами. Возможно, Багз является зайцем, так как в названии некоторых мультфильмов фигурирует слово заяц. С другой стороны, слово заяц (в английском языке «hare») позволяет устроить игру слов («hair», «herr» и пр.). Слово же «bunny» не поможет с ответом на данный вопрос, так как этим словом называют молодняк отряда зайцеобразных, однако в русской литературе чаще всего переводят как «кролик».

Биография

Историю жизни и возвышения Багза на экране рассказывает он лично в мультфильме «What’s up, Doc?». Родился он в обыкновенном роддоме в семье кроликов, чьи имена не упоминаются. Уже когда он только начал ходить, у него открылся талант к музыке, и он уже профессионально играл на пианино, хотя и на игрушечном. В несколько месяцев Багз поступил в танцевальную школу, на школьных спектаклях его всегда выбирали для демонстрации разных танцев. Закончив школу, Багз решил податься в актёры, но первоначально только пел во вступительном хоре, причём всегда одну и ту же песню. Но неожиданно заболела звезда спектакля, и именно Багза выбрали на замену. Он в тот вечер выжал из себя всё, но никто ему не поаплодировал. Его вернули обратно в хор, но Багз уволился из театра, так как искал лишь достойную роль.

Переломным моментом в жизни стал день, когда Багз встретил Элмера Фадда — большую звезду Водевиля, который в то время искал партнёра для нового комедийного номера. Рядом с Багзом было ещё 4 безработных актёра, которые пытались привлечь внимание Элмера импровизацией, но он неожиданно выбрал Багза, который сидел с грустным видом на скамейке и ничего не делал. Само собой, Багз согласился на сотрудничество. Первое время объектом шуток в спектаклях был Багз, но в Нью-Йорке он неожиданно сымпровизировал и отомстил Элмеру, проделав на нём все шутки, что он выделывал на Багзе ранее. Элмер тут же нацелил Багзу в рот ружьё (вызвав смех у зрителей), и тот от страха неожиданно произнёс «В чём дело, док?». Эта фраза заставила зрителей аплодировать, после чего Элмер и Багз стали звёздами Голливуда.

Отношения с Лолой

Лола впервые появилась в мультфильме Space Jam и стала считаться романтическим интересом Багза по канону, где была красавицей-спортсменкой и своего рода секс-символом. Правда, та самая инкарнация Лолы появилась с тех пор только в комиксах и паре игр.

Все изменилось с введением Лолы в мультфильм Шоу Луни Тюнз, где радикально изменилась не только внешность Лолы (благодаря, в основном, стилю рисовки), но и её характер. Теперь она — взбалмошная, сумасшедшая крольчиха с диким воображением и прямо таки навязчивой любовью к Багзу (которого она ласково зовёт Бан-Баном). Багзу она очень понравилась при первой их встрече, когда он ещё ничего не знал о ней; он прямо-таки назвал её своим идеалом, и. сильно ошибся в итоге. На первом же свидании Лола проявила свои странные заскоки и Багз посчитал, что им лучше больше не встречаться НИКОГДА. Лола, правда, была в восторге от Багза, и потому оказалось такой большой сложностью отделаться от неё. В итоге, практически заставив его жениться на себе, крольчиха вдруг передумала прямо на свадьбе, и сказала, что влюблена в другого.

Затем, Лола снова вернулась в сериал, и Багзу пришлось как-то с этим мириться. После долгих привыканий и смирений, они все-таки стали парой, где саркастичного и спокойного Багза уравновешивала ненормальная крольчиха. Как оказалось в итоге, Багз все-таки сохранил чувства к Лоле.

Фанаты её персонажа разделились на два фронта — первым нравилась старая инкарнация Лолы из Space Jam, так как она гораздо более смышлёная и привлекательная девушка, в чьих силах постоять за себя. Другая половина же спорила, что у Лолы из SJ вообще не было характера и сексуальность — это всё, чем она привлекала фанатов. В то время как Лола из LTS действительно смешной, живой персонаж и, что оправдывает само слово «Looney», довольно-таки сумасшедший. Споры ведутся и по сей день.

Фильмография

• 1990-1995 — «Приключения мультяшек»
• 1996 — «Космический джэм»
• 2003 — «Луни Тюнз снова в деле»
• 2011-2015 — «Шоу Луни Тюнз»
• 2015-н.в. — «Кролик»

Создатели о персонаже

«В чём дело, док» — вещь очень простая. Это смешно только потому, что она в ситуации. Это была полностью реплика Багза Банни. Она не была смешной. Если провести аналогию с людьми; как-то ночью вы приходите домой поздно, ступаете к воротам во дворе,идёте через ворота и прямо в переднюю, дверь полуоткрыта и некто стреляет у вас в гостиной. Так что же вы делаете? Вы убегаете, если у вас есть хоть капля здравого смысла, по крайней мере, вы можете позвать копов. Но что если вы подходите, стучите ему по плечу, заглядываете и говорите «В чём дело, док?». Вам интересно, что он там делает. Это смехотворно. Это не то, что вы говорите в такое время. Так что, думаю, потому это и смешно. Другими словами, это задаёт идеально резонный вопрос в идеально неподходящей ситуации.